codex（古抄本）：古罗马人用多块蜡板装订而成的书

古代罗马人还发明了用于写字的蜡板。蜡板通常用木板做成，上面涂有一层蜡，用铁笔或其他尖笔在上面刻划，蜡层可以方便地刮擦笔误和反复刻划。每块蜡板的上下两角有小孔，可以用绳子把多块蜡板装订在一起，最上面和最下面的两块板不涂蜡，作为封面和封底，这样就形成了一本书。这种把多块蜡板装订起来做成的书在拉丁语中叫做caudex，后来拼写变为codex，字面意思是“树干，一堆木头”，这就是英语单词codex的词源。

与卷轴（scroll）不同，codex的装订方式与现代书籍一样，书写时两面均可，阅读时可以跳读。等到其他书写材料如羊皮纸、莎草纸出现后，按照这种方式装订的书籍依然称为codex，一般译为“古抄本”。在印刷术出现前的欧洲，这种古抄本是最主要的书籍。大量基督教僧侣通过手抄方式，使大量古典书籍得以保存和传播。

早期的codex中，最主要的内容是法律条文，所以codex也含有“法典”的含义。英语单词code（代码、法典）就源自codex。

codex：['kəʊdeks] n.古抄本，法典，药典

code：[kəʊd] n.代码，密码，法典，准则vt.编码，编成法典

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：codex 词源，codex 含义。

code：密码，法典

来自拉丁词codex, 树干，帐本，医典。可能因古代发现于树干上的文字难懂，引申词义密码。比较book来自beech.

decipher：破译

de-, 不，非，使相反。cipher, 密码。

decode：解码

de-, 不，非，使相反。code, 密码。

umpteen：大量的

改编自umpty, 原为摩斯密码的横线，因听起来如同twenty, thirty, -teen, 十。后在一战时期用于俚语几十个，不确定的许多个，大量的。

keylogger：按键监听程序

key,键盘，键音，log,登陆。一种木马程序，可以在使用者不知情的情况下被记录下密码。

book：书

山毛榉(beech)因树皮平滑索为情侣所喜爱，他们在树上刻上鸡心并在鸡心内刻写自己的姓名或姓名的首字母。古时候山毛榉树皮也是盎格鲁撒克逊人最早的书写材料。古英语把山毛榉叫做幻boc，也用该词来指刻有文字装订成卷的山毛棒树皮。随着科学技术的进步，书写材料一再变换，从最原始的树皮到羊皮纸(parchment)直至发明了纸。boc也几经演变最后变成book这一形式。和英语同属一个语族的德语现表示“书”的Buch 一词原先也有“山毛榉”之意。book的一些相关词的词义也和树多少有些联系，如folio（最大的对开本）源自拉丁语folium（树叶），code（密码，法典）源自拉丁语codex（树干），bible（圣经）和bibliography（书目学，目录学）源自希腊语biblos（纸莎草的内皮）等。

cipher：密码

来自古法语cifre,零，来自意大利语cifra,零，来自阿拉伯语sifr,零，来自s-f-r,空的，空无，词源同zero.因为古人早期对数字零的认识不足，该词逐渐被赋予神秘色彩，词义也由零引申为密码。相关词：

decipher：解密，解码。

zero：零

这是又一个源于阿拉伯语的科技用词。意为“空的”或“零”的阿拉伯语sifr进入意大利语后，先是拼作zefiro，以后缩略为zero，法语从意大利语吸收了这个词，作zéro，仍用以指“零”，以后英语又从法语直接借了过来。但zero是直到17世纪初期才在英语里被用作数字零的名称。英语另有一个词cipher（亦作cypher），在被用以表示“密码”之前也一度指“零”。其实它也源于同一个阿拉伯词，即sifr。

SOS：求救信号

国际摩斯密码代号，因其识别性强易发送而被选用，其代号为（• • • — — — • • •）。 同时，俗词源解读为“save our ship or save our souls”，某种程度上加强了该信号的流传度。

umpteen：大量的

改编自 umpty,原为摩斯密码的横线，因听起来如同 twenty,thirty,-teen,十。后在一战时期用于 俚语几十个，不确定的许多个，大量的。