board（膳食、董事会）：功能多用的木板
英语单词board的本意是“木板”。由于木板可以用于多种用途，所以单词board也从“木板”衍生出多种不同含义。
古代西方人吃饭时的餐桌最初就是一块长木板，所以board一词衍生出“膳食”的含义。开会的会议桌最初也是一块长木板，所以board一词又衍生出“董事会”的含义。最早的船都是木板做的，所以board可以表示船上的甲板，从而衍生出aboard、onboard等单词，表示“在船上”。火车、飞机等其他交通工具普及后，又可以用来表示“在火车上、在飞机上”。
board：[bɔːd] n.木板，膳食，董事会，甲板vt.上（船、火车、飞机）、提供膳宿vi.寄宿
boarding：['bɔːdɪŋ] adj.寄宿的，供膳的
onboard：adv.在船上，在飞机上adj.随车携带的，机载的
aboard：adv.在船上，在火车上，在飞机上prep.在……上
古代在board上吃饭，所以board含有膳食的意思。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：board 词源，board 含义。
mail（邮件）：古代用来装行李的旅行包
英语单词mail原本不是用来表示“邮件”，而是表示用来装行李的旅行包。它来自古法语male。直到17世纪，该词才被用来表示“装信的袋子”。到18世纪，该词才被用来表示袋子里装的“信、邮件、包裹”。在19世纪的英国，mail一般表示寄往国外的邮件，而寄往国内的邮件则称为post。
mail：[meɪl] n.邮件，邮政，邮递vt.邮寄vi.邮寄
genius（天才）：古罗马神话中的守护神
根据古希腊神话，每一个人出生时都有一位介于神人之间的守护神被分派来终生守护在人的身边，而守护神的希腊文为 "daimon"，拉丁文则为 "genius"（birth），即发生、起源、诞生之意。古罗马神话里的守护神之所以称为Genius就是因为他在一个新生命诞生时方才出现。gen-这个拉丁词根所代表的第一个含意即“起源、诞生”。善良的人们对神寄予厚望，乞盼在婴儿呱呱落地时这位守护之神能赐给孩子优秀品质、非凡的能力。久而久之，守护神的名字genius就成了天才、天赋的代名词。
genius：['dʒiːnɪəs]n.天才、天赋
genie：['dʒiːnɪ] n.精灵，妖怪
apprentice（学徒）：处于学习阶段的手工艺人
在古代西方的手工艺行业中，广泛采取学徒制（apprenticeship）的教育培训方式。学徒（apprentice）是手工艺行业中最低一级，要寄宿在行业中最高一级的master（师傅）家中充当学徒，一边为师傅干活，一边学习实习。通常要学习3到6年后才能出师，升为“熟练工”（journeyman）。在大多数手工艺行业公会中，工匠的职称一般都划分为“学徒”（apprentice）、“熟练工”（journeyman）和“师傅”（master）这三个级别。
英语单词apprentice来自古法语aprentiz（学习者），而后者来自动词aprendre。同样源自aprendre的英语单词是apprehend（理解）。
apprentice：[ə'prentɪs] n.学徒，生手vi.当学徒vt.使……当学徒
apprenticeship：[ə'prentɪ(s)ʃɪp] n.学徒制，学徒期，学徒身份
apprehend：[æprɪ'hend] vt.理解，逮捕，忧虑vi.理解，担心
parasite（寄生虫）：古代贵族家中的食客
和古代中国一样，古希腊的贵族或富豪家中也会养一些食客。这些食客不从事劳动，专靠给主人出谋划策或拍须溜马来混口饭吃。在希腊语中这种食客被称为parasitos，由para（一旁）+sitos（食物）构成，字面意思就是“在旁边吃饭”。该词经拉丁语进入英语后，最初表示“靠谄媚他人而获得利益的人”。18世纪后，parasite一词逐渐被科学家用来表示“寄生动物”或“寄生植物”，引申为“依赖他人而生活的人”。
parasite：['pærəsaɪt] n.寄生虫，寄生物，食客
ordeal（考验）：作为神灵审判手段的肉体考验
在古代司法制度很不完善的时代，人们把声张正义的希望寄托于神灵，认为神灵可以对人世间的是非作出判定，并帮助人们给罪犯量刑。其方式多种多样，常用的有 ：吞食某种有毒的东西、手下油锅取物、决斗、将嫌疑者投入河中等等。以被考验者能否顺利通过考验来定输赢或判明当事人是否有罪。这种肉体考验在英语中就是ordeal，字面意思就是“deal out by gods”（由神灵来施加惩罚）。现在引申为“严峻的考验”。
ordeal： [ɔː'diːəl] n.严峻的考验，折磨，痛苦的体验
against：对着的
again的副词所有格。-s, 副词后缀，向。-t被当做最高级后缀-est 寄生于该单词。
consignment：装运货物，运送物
来自consign, 交付，交寄。
full board：全食宿
full,满的。board, 食宿，寄宿。
H-：表音变化
字母h读音aitch来自古法语ache,在后拉丁语中变成不发音字母并最终脱落，但是在由古法语进入中古英语的部分词汇中又重新变成发音字母。总体可分为如下情况：1.由不发音到脱落，如able,来自拉丁语habile,词义最终与后缀-able重合；2.不发音，如hour,heir;3.不发音到发音，如humble,humor;4.寄生字母，如harmony,harpy.
host：主人，东道主，寄主
来自古法语hoste,客人，招待客人的人，主人，来自拉丁语hospes,客人，来自PIE*ghostis,外来人，词源同guest.引申词义东道主，招待，寄主等。
hostel：旅舍，招待所
来自古法语hostel,客店，寄宿处，来自拉丁语hospes,客人，来自PIE*ghostis,外来人，陌生人，词源同guest.
keelhaul：惩罚，重罚
keel,船的龙骨，haul,拉。过去对水手的一种惩罚，把犯了错误的水手沿着船的龙骨拉一圈，因船底通常会寄生有各种各样的海洋生物及贝类，常常非常锋利，遭受这种惩罚的水手轻则遍体鳞伤，重伤缺胳膊断腿。引申词义惩罚，重罚，严厉斥责。
locker：寄物柜
来自lock,锁，引申词义寄物柜。
lodge：乡间小屋，寄宿，安顿
来自古法语loge,小屋，凉亭，来自Proto-Germanic*laubja,避难所，用树枝树叶临时搭建的小屋，词源同leaf,lobby,插入字母d.引申词义安顿，寄宿。
lodger：房客
来自lodge,寄宿。
lodging：借宿，住宿
来自lodge,安顿，寄宿。
log：原木，航海日志，日志，计算机登录
词源不详，可能来自拟声词，大块物体滚动的隆隆声。在早期航海过程中，水手会在一根打结(knot)的长绳末端寄上一块原木，并通过绳结来计算船航行的速度并进行记录，因此，引申词义航海日志，记录，计算机登录等，而节则作为航海的速度单位流传下来。
midst：中间的
来自mid,中间的，-s,所有格后缀，-t,寄生字母。比较against.
mistletoe：槲寄生
来自古英语mistiltan,来自mistel,槲寄生，tan,树枝。一种寄生在树枝上的植物，常用做圣诞装饰品，同时也被视为一种吉祥物。