family：家庭

来自拉丁语famulus, 仆人，家仆。原义为带仆人的大家庭或家族。进一步来自PIE*dhe, 做，建立，词源同do, fact.后词义通用化，也用于指三口之家的小家等。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：family 词源，family 含义。

vernacular：方言

来自拉丁语verna,家仆，尤指出生在主人家的仆人后代，引申词义本土的，地方的，后用于指地方性语言，即方言。比较family.

sergeant：中士，警佐

来自古法语 sergent,仆人，家仆，臣子，来自拉丁语 servire,服务，服侍，词源同 serve,-ant, 人。后用于指军事衔级中士，警佐。词义演变比较 marshal,元帅，原指国王养马的仆人。

vernacular：方言

来自拉丁语 verna,家仆，尤指出生在主人家的仆人后代，引申词义本土的，地方的，后用于 指地方性语言，即方言。比较 family.