orient(东方):太阳升起的地方
英语单词orient(东方)来自拉丁语orientem,字面意思就是“太阳升起的地方”,后者来自oriri(升起)。因为太阳从东方升起,所以orient也就等于“东方”。同源的英语单词有origin(起源)。
orient:['orɪənt] n.东方,东方诸国adj.东方的vt.确定方向,使……朝东vi.朝东
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:orient 词源,orient 含义。
trade wind:信风,贸易风
trade,轨迹,路径,wind,风。该词保留 trade 的古义,用于指赤道附近固定方向吹来的风,翻 译成贸易风属于望文生义,但另一方面词义有所混淆,因在中世纪时商人确实利用该风进行 海上贸易。
Asia(亚洲):太阳升起的地方
亚洲的英文名为Asia(亚细亚),据说由古代腓尼基人所起。频繁的航海活动要求腓尼基人必须确定方位。所以,他们把爱琴海以东的地区泛称为“Asu”,意即“日出地”;而把爱琴海以西的地方则泛称为“Ereb”,意为“日没地”。英语单词Asia一词便是由腓尼基语Asu演化来的,最初并非指整个亚洲。公元前一世纪时,Asia已成为罗马帝国的一个行省的名称,以后才逐渐扩大,包括现今整个亚洲地区,成为亚洲的名称。
Asia:[ˈeʒə;ˈeʃə]n. 亚洲
Asian:[ˈeʃən]n. 亚洲人adj. 亚洲的;亚洲人的