apocrypha（伪经）：未收录至《圣经》正册的基督教著作

《圣经·旧约》是犹太教和基督教的经典著作，是用犹太人所使用的希伯来文字编写的。 基督教传到欧洲后，这部经典著作也被翻译成欧洲语言版本，先后出现了希腊文和拉丁文的版本。但是，在这两个版本中，却增加了一些不是从希伯来语翻译过来的 内容，而是用希腊文和拉丁文直接编写的内容，如《禧年书》、《所罗门诗篇》、《以诺书》等。后世的人们对这部分内容的作者和权威性就存有疑问，因此在后续 版本中没有将这些内容收录至《圣经》正册。这些因为作者和权威性存疑而未被收录至《圣经》正册的基督教著作就被称为apocrypha，由 apo（away）+ kryptein（to hide）构成，字面意思就是“暗藏的、隐晦的、不公开的”，表示这部分内容没有得到确认，不适合公布。

apocrypha：[ə'pɒkrɪfə]n.伪经、旁经，作者（或真实性、权威性）可疑的著作

apocryphal：[ə'pɒkrɪf(ə)l]adj.伪的，可疑的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：apocrypha 词源，apocrypha 含义。

Britain（不列颠）：布列吞人的土地

我们知道，英国所在的地方被称为“大不列颠”（Great Britain），主要包括英格兰、苏格兰、威尔士等地区。那么，Britain这个地名是如何产生的呢？

在罗马入侵不列颠之前，统治不列颠地区的是凯尔特人。至于凯尔特人迁徙至不列颠的具体时间，尚存疑问。有些历史学家认为，首批凯尔特人约于公元前8—前5世纪之间由莱茵河下游和塞纳河流域分批迁入不列颠定居。而另一种观点则将之前推至公元前二十世纪早中期，认为甚至钟形杯文化时期就有操原始凯尔特语的移民到来了。依照此说，凯尔特语言、文化与民族播迁于不列颠诸岛，迄今已逾三千多年。

分批移入不列颠地区的凯尔特人中，其中的一支自称为Britto，即Briton（布列吞人）。也有人认为，布列吞人是移入不列颠地区的凯尔特人和不列颠的早期居民伊比利亚人混合后形成的民族。罗马人则称他们为Brittani，将他们所在的地方称为Brittania（布列塔尼亚），即“布列吞人的土地），英语单词Britain就来源于此。

罗马帝国结束对不列颠的统治后，盎格鲁-撒克逊人入侵不列颠。一些布列吞人逃离不列颠，越过英吉利海峡，来到了法国西部靠近英吉利海峡的一块土地。这个地方也因此被称为Brittany（布列塔尼）。

Britain：['brɪt(ə)n] n.不列颠，英国

British：adj.不列颠的，英国的，英国人的n.英国人

Briton：['britən] adj.布列吞人，不列颠人，英国人

apocrypha：旁经

发音释义：[ə'pɒkrɪfə] n. 作者（或真实性、权威性）可疑的著作；旁经

结构分析：apocrypha = apo（away）+ cryph（隐藏）+a（名词后缀）→隐藏的东西→作者不可考证的作品→旁经

词源解析：cayph←希腊语kryptein（隐藏）

背景知识：犹太教圣典《圣经•旧约》原本是用希伯来语写的，公元前三世纪时出现了希腊语版本的《旧约》，其中一部分内容找不到对应的希伯来语版本，后人对这部分内容的作者和权威性存有疑问，因此在后续《圣经》版本中没有将这些内容收录至《圣经》正册。这些因为作者和权威性存疑而未被收录至《圣经》正册的基督教著作就被称为apocrypha（旁经），反义词是canon（正典）。

趣味记忆：apocrypha = apo（阿婆）+cry（哭）+pha（佛）→阿婆在佛前面痛哭→阿婆求到的不是真经，而是旁经→旁经

同源词：crypt（地窖、地下室）

衍生词：apocryphal（假冒的、可疑的）