affluent：富裕的

美国经济学家加尔布雷思(J. K.Galbrath，1908)教授写了一部名为《富裕社会》（The Affluent Society）的著作。该书从历史角度分析了西方国家的经济情况，认为在大多数西方国家中贫穷已不是多数人，而只是少数人的问题了。此书在1958年问世后，affluent society很快就成了一个流行词语。当时，家里有小汽车、电视机、洗衣机、电冰箱等在英国已经是很普遍的现象了。因此英国社会便被认为是一个奢侈品供应丰富、消费兴旺的富足社会(affluent society）。自此以后，affluent也一跃为英语常用词。

　　affluent始见于18世纪中期，它源自拉丁语affluere(ad-‘to’+fluere‘flow’)，原含“源源不断地流入”之意。财源不断意味着富裕，故affluent后被引申为“富足的”、“丰富的”等义。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：affluent 词源，affluent 含义。

coach（教练，四轮马车）：匈牙利小镇的四轮交通马车

英语单词coach一词诞生于15世纪的匈牙利，来自匈牙利语kocsi，指的是最早出现于匈牙利小镇Kocs的四轮交通马车，到现在还保持该词义，不过随着交通工具的发达，后来又衍生了“长途公交车”、“旅客经济舱”等含义。不过现在该词最常用的含义却是“教练”之意。这显然是一种比喻用法，比喻教练就像马车一样，可以帮助学生快速成长，到达目的地。

美国著名的奢侈品品牌Coach（蔻驰）的品牌图标就是一辆四轮马车。

coach： [kəʊtʃ] n.教练，四轮马车，长途公交车，旅客经济舱v.训练，指导