趣词首页 公众号 小程序

ionian(爱奥尼亚的):希腊神话中宙斯的情人伊娥

在希腊神话中,伊俄是一位美丽的凡人少女,是河神伊那科斯的女儿,赫拉神殿的女祭 司。宙斯爱上了她,在乌云的掩护下与她相会。心生疑虑的赫拉驱散乌云。宙斯怕事情败露,将伊俄变成一头小母牛。赫拉识破了丈夫的诡计,将计就计地向宙斯讨 要了这头小母牛,命令百眼巨人严密看管。宙斯派出赫尔墨斯杀死了百眼巨人。赫拉仍然不肯放过伊俄,派出一群牛虻,不断叮咬被变为小母牛的依娥。为了躲避牛 虻的叮咬,伊俄四处奔跑,渡过了伊俄渡过了博斯普鲁斯海峡,该海峡因此而得名(博斯普鲁斯意为“牛所通过”)。然后又穿过地中海,来到了埃及。从此这片海 便以她的名字命名,叫爱奥尼亚海(Ionian Sea,伊俄之海)。

最后,宙斯请求赫拉放过可怜的少女,伊俄才得以恢复原形。

Ionian:[ai'əunjən] n.爱奥尼亚人,爱奥尼亚adj.爱奥尼亚的,爱奥尼亚人的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:ionian 词源,ionian 含义。

zephyr(和风):希腊神话中的西风之神泽费罗斯

希腊神话中,星空之神阿斯特赖俄斯与黎明女神厄俄斯结合,生下了各种各样的星神以及四方风神,这些风神分别为:东风之神埃俄罗斯(Aeolus)、西风之神泽费罗斯(Zephyrus)、南风之神诺特斯(Notus)和北风之神博瑞阿斯(Boreas)。

据传说,西风神泽费罗斯和光明神阿波罗同时爱上了一个美男子海辛瑟斯,但海辛瑟斯只 与阿波罗亲近,让西风神十分嫉妒。有一次,阿波罗和海辛瑟斯在一起掷铁饼,西风神暗中刮起西风,使阿波罗掷出的铁饼砸在海辛瑟斯的头上。海辛瑟斯伤重而 亡,阿波罗伤痛不已,就将爱人的尸体变成了一株风信子。

泽费罗斯还爱上了仙女克罗丽丝,在她身后紧追不舍。克罗丽丝拼命奔跑,但最终没能逃 脱,被泽费罗斯揽入怀中,从口中溢出美丽的鲜花,大地上也鲜花盛开。从此后克罗丽丝成为掌管鲜花、青春和欢乐的女神。克罗丽丝最后嫁给了泽费罗斯。结婚以 后,泽费罗斯送给她一座满是奇花异草的园子。春天到来的时候,克罗丽丝和泽费罗斯亲密地手挽着手在园子里漫步,他们一路上走过的地方百花齐放,绚丽动人。

由于在希腊,春季吹西风,所以西风就是春风。因此,从西风神泽费罗斯的名字Zephyrus中衍生出了表示“春风、和风”的英语单词zephyr。

marathon:马拉松

来自古希腊地名Marathon,字面意思为茴香,即长满茴香的土地。来自公元前490年,在Battle of Marathon战役中,希腊联军打败了波斯军队,战士Pheidippides从Marathon一路不停奔跑将这一喜迅传达给雅典,最后力竭而死。其路程约为42.195公里,后为纪念他,在1896年首次在雅典举行的奥林匹克运动会上设置了这一比赛项目,即marathon race.

forerunner:先驱,先导,前兆,先兆

词根词缀: fore前面 + runner奔跑者

run:奔跑,流淌,管理,动行

来自 Proto-Germanic*ren,跑,奔跑,鼻音化自 PIE*reie,奔跑,流动,可能进一步来自 PIE*ser, 流动,词源同 serum,rheumy.引申诸多相关词义。

rival:竞争者

来自拉丁语 rivalis,邻居,对手,竞争者,来自 rivus,溪流,河谷,来自 PIE*reie,流动,流水, 奔跑,词源同 run,Rhine.

Cloris:花神克罗丽丝/芙罗拉(Flora)

希腊神话中的花神叫做克罗丽丝(Cloris),在罗马神话中叫做芙罗拉(Flora)。她是女性祥和、青春、健康、性感、美好的代名词,世上对她女性之美的赞颂一直可以追溯到荷马史诗里。早在古罗马时花神就受到萨宾人的崇拜。后来意大利人把每年4月28日至5月3日定为“花神节”。节日期间人民有非常放纵的竞技会,常用玫瑰花来装饰自己和动物。花神这个形象也一直以年轻美女手持花束的姿态出现。

西风神泽费罗斯爱上了花神,在她身后紧追不舍。花神拼命奔跑,但最终没能逃脱,被西风神揽入怀中,从她口中溢出美丽的鲜花,大地上也鲜花盛开。花神最后嫁给了西风神。结婚以后,西风神送给花神一座满是奇花异草的园子。春天到来的时候,花神和西风神亲密地手挽着手在园子里漫步,他们一路上走过的地方百花齐放,代表着春天的到来。

花神芙罗拉的名字Flora来自拉丁语名词flos(花)。英语单词flora就来自芙罗拉的名字,表示“植物群”。英语词根flo-(花、植物)也来源于此。

flora:['flɔrə] n.植物群,植物区系

floral:['flɔːr(ə)l; 'flɒ-] adj.植物的,花的

flower:['flaʊɚ] n.花,精华v. 开花

flour:['flaʊɚ] n.面粉

flourish:[ˈflɜːrɪʃ] n.v.繁荣、兴旺

ramp:斜坡,匝道,狂蹦乱跳,狂暴,蔓延

来自古法语 ramper,爬,上升,登山,来自 Proto-Germanic*hrimp,卷起,弯起,收缩,来自 PIE*sker,弯,转,缩起,词源同 ring,curve.比喻用法,原用于形容动物蹲立在后脚跟上蓄势待发奔跑的姿势,引申诸相关词义。

rival:竞争者

来自拉丁语 rivalis,邻居,对手,竞争者,来自 rivus,溪流,河谷,来自 PIE*reie,流动,流水, 奔跑,词源同 run,Rhine.

rivulet:小河,小溪

来自意大利语 rivoletto,小河,小溪,来自 rivolo 小词形式,该词本身 rivo 的小词形式,来自 拉丁语 rivus,河流,溪谷,来自 PIE*reie,流动,流水,奔跑,词源同 run,Rhine.

run:奔跑,流淌,管理,动行

来自 Proto-Germanic*ren,跑,奔跑,鼻音化自 PIE*reie,奔跑,流动,可能进一步来自 PIE*ser, 流动,词源同 serum,rheumy.引申诸多相关词义。

runner:奔跑者,跑步者

run,奔跑,-er,人。

stampede:奔逃,惊跑的动物,狂奔的人群

来自西班牙语 estampida,奔跑,奔逃,词源同 stamp,猛踩,跺脚,-ida,名词后缀。引申诸相 关词义。