daisy（雏菊）：传说中“白天的眼睛”
雏菊（daisy）是意大利的国花，外观雅致，花朵娇小玲珑，色彩和谐，十分逗人喜爱。意大利人认为它代表了君子风度和天真浪漫，因此推举为国花。
雏菊的花心像太阳，花瓣像太阳的光芒，因此又被称为小小向日葵。传说它的花瓣清晨绽放，傍晚闭合，因此人们称它为day’s eye（白天的眼睛），后来演变为daisy。
在古代，年轻人爱用雏菊的花瓣来占卜爱情，一面念着“他爱我，他不爱我，他爱我直到天荒地老，”一面数着花瓣，最后一瓣对于的一句代表了爱情的结果。
在英语中，daisy还可以用来表示“极好的东西”，还可以用作女子的名字。
daisy：['deɪzɪ] n.雏菊，极好的东西，（女子名）黛西adj.极好的，一流的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：daisy 词源，daisy 含义。
ingenue：纯真少女，清纯玉女
来自法语ingenue,词源同ingenuous,天真无邪的。引申词义纯真少女，特别指戏剧或舞台表演的少女形象。
ingenuous：天真无邪的，天真的，单纯的
来自拉丁语ingenuus,天生的，出生高贵的，来自in-,进入，使，内在，-gen,生育，出生，词源同gene,gentle.原指出生高贵的，后引申词义真诚的，天真无邪的，但现在多用于贬义天真的，单纯的。
innocence：无辜，天真
来自innocent,无辜的，天真的。
innocent：无辜的，天真的
in-,不，非，-noc,伤害，词源同noxious,nuisance.即没有伤害的，引申词义无辜的，天真的。
cherub（胖娃娃）：圣经中的超自然生物
英语单词cherub来自希伯来语kerubh，本指圣经中的超自然生物，是上帝的侍者，中文中译为“基路伯”、“基路冰”等。在犹太教和中东古文化中，cherub是“神的坐骑”，长有人脸和翅膀，身体像牛或狮。而在基督教中，cherub是处于第二级别的“智天使”，地位低于第一级别的“炽天使”（六翼天使），通常被描绘为长有翅膀、脸蛋红扑扑的儿童形象。因此cherub一词常常用来比喻天真可爱的儿童。
cherub：n. ['tʃerəb] n.胖娃娃，天真可爱的儿童，小天使，基路伯，基路冰
bowdlerize：删节，删改
19世纪英国有一位内科医生名叫Thomas Bowdler(1754 - 1825)。他为18世纪末和19世纪初某些文学作品对小孩可能产生的不良影响而深感不安，于是弃医从文，着手删改莎士比亚戏剧，1818年出版了十卷《家用莎士比亚戏剧集》（The Family Shakespeare）。他对原剧大加删改，尽量保留了剧中的佳句，同时删除了其中有猥亵意味的语句和那些不宜在家庭中朗读的语词。随后他又删改了英国历史学家吉本(Edward Gibbon，1737 - 1794)的史学巨著《罗马帝国衰亡史》（Decline and Fall of the Roman Empire）。由于他把莎剧改成人人易懂的形式，受到人们的普遍赞扬。英国诗人、批评家斯温伯恩(A, C. Swinburne，1837 - 1909)说：“多亏了Bowdler，如今天真无邪的儿童可以阅读最伟大作家的作品而不受其害了。”然而，他也同时遭到一些人的嘲笑。他们将此举传为笑谈。在他死后十年人们据他的姓氏创造了bowdlerize这一动词，作为expurgate的同义词，表示“删节”或“删改”，该词现常含贬义。
blurb：书籍护封上的内容简介
该词系美国幽默作家、插图画家伯吉斯(Gelett Burgess，1866 - 1951)所创。1907年，在书籍零售商协会举行的一年一度的宴会上，500位来宾盘碟旁都摆放着一本伯吉斯的新作Are you a Bromide?书的护封格外引入瞩目，它是由作者本人精心设计的。护封上印有吹捧该书和作者的广告，护封正面印着一幅作者取之于牙粉广告并称之为Belinda Blurb小姐的美女照。附文中这样写道：“…had her pictured blurbing a blurb to end all blurbs．I fondly hoped.”此语大意是：本人天真地希望以她的画像为护封广告大作广告以期终止此类广告。自此以后，人们便常将blurb一词同书籍护封上的广告联系起来，渐渐成了一个美国俚语用词。约在1914年伯吉斯本人将blurb释义为“self-praise，to make a noise like a publisher”（自我吹嘘，像出版商那样大事喧染）。20年代以后，blurb正式进入标准英语，用以表示“书籍护封上的简介或短评”，与此同时伯吉斯所用书名Are You a Bromide?上的bromide 一词也跻身于英语词汇的行列，意指“庸俗之辈”或“陈腐之言”。
angel：天使，天真可爱的人
该词源于希腊语angelos．原义是messenger（使者，送信人），13世纪通过古法语angele进入英语。和devil一样，angel也是因为圣经的影响才获得我们今天熟知的词义，即“天
使”或“天真可爱的人”。