celestial：天上的、神仙

发音释义：[sɪ'lestɪəl] adj.天上的；天体的n.神仙；天堂里的居民

结构分析：celestial = celest（天）+ial（形容词后缀）→天上的→神仙

词源解释：celest←拉丁语caelum（天）

同源词：Selina（赛琳娜←天国似的，美好的）；celeste（天蓝色的）

词组习语：celestial body（天体）；celestial being（神灵）；celestial movement（天体运动）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：celestial 词源，celestial 含义。

Elysian：乐园的

来自希腊语Elysion，天国，天堂，英雄和善人死后去的地方。比较北欧天国Valhalla.

heaven（天堂）：天神们的居所 　　

英语单词heaven常常被译为“天堂”，指的是基督教中好人死后去安息享福的地方。那么在基督教诞生之前，heaven又是什么含义呢？heaven来自古英语heofon，最初的本意就是“天空”（sky），指的是太阳、月亮等各种天体所在的区域。由于在神话中，这些天体往往被神化为各种天神，因此heaven一词也就表示这些天神们的居所。基督教诞生后，英国的基督徒便将heaven等同于基督教中所说的“天堂”，即上帝居住的地方。

　　heaven：['hɛvn] n.天堂，天国，天空

juggernaut：重型长途货车，骇人的毁灭力量

我们不时可以看到公路上穿行飞驶着一种特大型的长途载重汽车，由于它的车身庞大，所以常常给其他车辆造成威胁，带来危险，这种庞然大物英国人称作luggernauto jugger—naut原系印度教三大主神之一，保持之神Vishnu的化身，亦tlp Krishna神像，在印地语中原作Jag an.nath，含有“世界主宰”(Lord of the World)之意。相传，每年例节印度数徒用巨车载此神像举行巡游仪式，历时数日。该车就叫做juggernaut神车。车身高达45英尺，有车轮16个，轮子直径约为7英尺。许多教徒相信，若能被神像车辗死，即可直升天国。因此，每当大车滚滚而过，善男信女纷纷投身车下，每年不惜舍身者不计其数。由于juggernaut一词往往令人想起一种滚滚而动的庞然大物，人们便借它来喻指近年问世于西方的“超级大卡车”或者用它来比喻“骇人的毁灭力量”。

paradise：天堂，天国

来自拉丁语paradisus,来自希腊语paradeisos,伊甸园，天堂，花园，来自para-,在旁，在周围，-deisos,建造，修建，来自PIE*dheigh,建造，词源同dough,figure.即修建的花园，最早用于指圣经中所描述的伊甸园，引申词义天堂，天国等。

eleventh hour：最后一刻，最后关头

《圣经·新约·马太福音》第20章中记载了耶稣对其门徒讲的一则语言。有个葡萄园主一早就出去雇人来为他做工，与人讲定一天一钱银子。他在不同时间先后雇了几批工人。早来的人和后来的人都发给相同的工钱，即使是那些在第11个小时才进园干活，只在园中干一个小时的，也领得和那些已干了足足十二个小时的雇工同样多的报酬。为此，早来的人抱怨，但园主却说，原先讲定的一钱银子并没有少给。至于照样付给晚来的人是他心甘情愿的。耶稣用葡萄园喻指天国，意在说明能够进入天国的不分先后，即使在最后一刻也来得及。

古时候犹太人将白天分为12小时，从清晨6点到下午6点。eleventh hour 既不指现在的上午11点，也不指晚上11点，而是相当于日落前的下午5点，即白天12小时工作的“第11小时”，后被喻指“最后一刻”，有时还引申为“在最后关头”。常用的短语搭配为：at the eleventh hour，而eleven-hour decision 就指“最后一刻做出的决定”。

Gemini（双子座）：同生共死的孪生兄弟

英语中表示“双子座”的单词Gemini直接来自拉丁语，意思就是“孪生兄弟”。

希腊神话中，斯巴达王后勒达生了一对孪生子，哥哥叫波吕丢刻斯，是众神之王宙斯的儿子，拥有永恒的生命；弟弟叫卡斯托耳，是斯巴达国王的儿子，是个凡人。两兄弟感情深厚，一起出生入死参加过很多探险。有一次，在一场冲突中，弟弟卡斯托耳被人杀死。哥哥悲痛欲绝。宙斯被其手足情深感动，便将哥哥的一半生命分给弟弟。两人从此永不分离，一半时间住在地狱，一半时间住在天国，成为星空中的“双子座”（Gemini）。

Gemini：['dʒeminai] n.双子座；双子宫