damask（锦缎）：盛产精美锦缎的叙利亚首都大马士革

西亚国家叙利亚的首都大马士革（Damascus）在古代是丝绸之路的重要中转站。该城市出产的织有精美图案的锦缎十分精致漂亮。中世纪时这种织物传入欧洲后，得到欧洲人民的极大喜爱。英国人便用大马士革的名字Damascus来命名，将其称为damaske，后来又改为damask。

damask： ['dæməsk] n.锦缎，花缎adj.缎子的，粉红色的vt.使织出花纹vi.织花纹

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：damask 词源，damask 含义。

boulevard（大道）：在废弃的城墙上修建的大马路

在中世纪，重要的城市或要塞都会修筑城墙。城墙顶部有宽阔的通道以便防御人员的通行。这种城墙在荷兰语中被称为bolwerc。从该词产生了英语单词bulwark（壁垒）和法语单词boulevard。火药发明后，城墙的防护作用大大降低，常常被废弃不用。城墙顶部的宽阔通道成了人们散步遛马的好去处。有些城市甚至拆掉城墙，在原来的地方修建马路。由于在城墙遗址上修建的马路通常都比较宽阔，因此boulevard一词产生了“大马路、大道”的含义。该词进入英语后，专门用来表示“大道”，尤其是两旁有林荫的漂亮大道。美国洛杉矶市的日落大道（Sunset Boulevard）是全球知名的一条马路，是好莱坞名流文化和星光璀璨的标志符号。以Sunset Boulevard为名的还有五十年代的美国经典电影、舞台剧和相关影视剧等。

boulevard： ['buːləvɑːd] n.林荫大道，大马路

Hell's Anger：地狱天使

比喻用法，用来形容穿皮衣，骑大马力摩托车横穿直撞的人。

derby：马赛，圆顶高帽

该词源出第十二世Derby伯爵。这位伯爵名叫Edward Stanley (1752 - 1834)，他的家族史可以追溯到1066 - 1070年征服英国的诺曼底公爵，即征服者威廉(William the Con-queror)口Derby伯爵对赛马运动有强烈的兴趣，他将大部分时间用于改良马种。1780年他在萨里郡(Surrey)埃普索姆唐斯(Epsom Downs)首次举办了限用三岁雌雄幼马的马赛，这是现代赛马运动的发端。此后，这种马赛每年6月的第一个星期三在同一地方举行，久而久之就成了英国传统马赛之一。为纪念首创人Derby伯爵，人们就把这一马赛称作Derby，把举行马赛的过一天称为Derby Day。最后，Derby又逐渐被用来泛指任何类型的马赛，甚至其它比赛，首字母也由大写变为小写，如fishing derby（钓鱼比赛），bicycle derby（自行车比赛）等。

　　1875年美国在肯塔基举行了名为Kentucky Derby的大马赛。在马赛期间美国人为赶时髦纷纷戴起英国人常在马赛日戴的一种称作bowler(hat)的圆顶高帽，并给它另外取名作derby。

circus：马戏 　　

有人认为近代西方马戏起源于古希腊的竞技场，但大多数学者认为起源于古罗马的竞技场和圆形剧场，因为马戏表演在古罗马时代已相当流行。英语中表示“马戏”的circus 一词是16世纪时直接借自意为ring（环，圈）的拉丁语circus，最初指“圆形场地”。现在不时见到的three-ring circus（三个场地可同时表演的大马戏场）一语从字面义讲其实即相当于three-ring ring。1782年一位名叫休斯的英国骑师创立了英国皇家马戏团。自此以后，circus 一词才开始用于“马戏”、“马戏团”及“马戏场”等义，后来也常用以指“环形广场”或“环形交叉口”，如Oxford Circus（牛津广场），Piccadilly Circus（皮卡迪利广场）等，但后一种用法仅限于英国英语，美国英语多用circle。实际上，circle及其相关词circular（圆形的，环绕的），circulate（循环，流通）等可以说也都源于拉丁词circus 。

damask：锦缎

damask是一种质地柔软的锦缎，是以叙利亚的首都大马士革（Damascus）命名的。

另外，是一种粉红色的玫瑰叫damask rose（大马士革蔷薇），也是从这个城市的名字来的。由此又有了damask cheeks（粉腮）的说法。

Hobson's choice：无余地的选择；别无选择

关于其由来，英国作家斯梯尔（Sir Richard Steele,1672-1729 ）曾于1712年在他主办的杂志《旁观者》（The Spectator）第509期上发表过一篇短文作了介绍。Hobson原为人名，全名是Tobias/Thomas Hobson(1544??-1631)。他是17世纪剑桥地区的一个驿站老板，养有40多匹高头大马供人租用，租用者多为剑桥学生。但是他不容许租用者自己随意挑选，只许将离马厩门最近的那匹马牵走，否则不予租用，毫无商量余地。他所定的这一规矩并非没有道理。他认为大学生不会好好照料马匹，而他却爱马如命，为了不使马儿过于劳累，他采取了依次出租的办法。休息最久，马力恢复最好的，总是靠近马厩门的马。Hobson这种不给人以选择余地的做法，人们称之为（霍布森的选择）。

此人还是个名见经传的人物。据《全国名人传记辞典》(Dictionary of National Biography)所载，死后他将一笔可观家产遗赠给了剑桥，当地有条街道以其名字命名。英国作家艾迪生(Joseph Addison,1672-1719)曾撰文纪念他，英国大诗人弥尔顿(John Milton,1608-1674)还特地为他作了两段饶有风趣的墓志铭。Hobson受到两位名作家如此垂青，在一定程度上使得Hobson's choice一语得以经久不衰，并沿用至今。词义至今一直无甚变化，现仍表示“无选择余地的选择”，或“无选择余地的局面”。1915年Hobson's choice曾被用作一个戏剧的剧名，1953年还被作为一部英国影片的片名。此语有时和动词have搭配使用，作have Hobson's choice。

salmon：鲑鱼，大马哈鱼

来自古法语 salmun,鲑鱼，大马哈鱼，来自拉丁语 salire,跳，冲出，词源同 sally,resilient.可能 因这种鱼喜跳跃而得名，或因这种鱼洄游到出生地产卵而得名。