bluestocking（女学者）：18世纪由伦敦知识女性组成的“蓝袜社”
18世纪中叶，伦敦的一些上游阶层的知识女性逐渐不满足于日常聚会时的玩牌聊天等空洞消遣，模仿法国的沙龙，开创了一种以文学讨论为焦点的社交聚会。1750年，伦敦贵妇伊丽莎白·蒙塔古夫人（Elizabeth Montagu）在自家府邸设立了第一个文艺沙龙。该聚会一反当时的社会风气，既不玩牌，也不闲聊，而是开展各种读书、文学讨论活动，并经常邀请一些文学家、学者参与。并且，该沙龙还有一点与当时上流社会聚会不同，对服装没有严格要求，其成员经常穿着日常休闲衣服而非礼服前来聚会。
有一回，蒙塔古夫人邀请一名当时还不太出名的园艺师兼翻译家本杰明·斯蒂林弗林特（Benjamin Stillingfleet）参加沙龙。本杰明家境贫寒，买不起出席上流聚会所需礼服和黑色长袜，因此婉言拒绝。但蒙塔古夫人告诉本杰明，他可以穿着日常衣服和普通蓝色长袜出席。因此，本杰明便穿着日常衣服和蓝色长袜出席沙龙，并成为了沙龙的常客。
伦敦的这种文艺沙龙反映了当时女性群体和普通人对文学活动的热情参与。但当时的欧洲人和中国人一样，相信“女子无才便是德”，各种学术机构和教育机构并不对女性和普通民众开放。当时的一些保守人士，认为一帮女人和穿蓝色长袜的平民高谈阔论高雅的文学是对文学的亵渎，因此对沙龙冷言冷语，大加讽刺。他们给穿蓝色长袜出席聚会的本杰明起了个绰号“蓝色长袜”（bluestocking），将这种沙龙称为“蓝袜社”（bluestocking club）。后来，bluestocking从本杰明的绰号扩展称为对参加蓝袜社的知识女性的蔑称，讽刺她们附庸风雅、卖弄学问。英国伟大的浪漫主义使人拜伦就在其名著《唐·璜》中，对bluestocking大肆调侃，主人公唐·璜的母亲伊内就被他塑造成了一位bluestocking的典型。当然，在历史上，并非所有学者都对bluestocking抱有歧视，有不少人都对bluestocking对于推动女性文学运动的作用给予了很高评价。
bluestocking： ['bluːstɒkɪŋ] n.女学者，女学究，女才子，卖弄学问的女性
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bluestocking 词源，bluestocking 含义。
Swan Song：最后杰作；绝笔
Swan Song字面译做“天鹅之歌”，源于希腊成语Kykneion asma.
天鹅，我国古代叫鹄，是一种形状似鹅而体形较大的稀有珍禽，栖息于海滨湖畔，能游善飞，全身白色。因此，英语成语black swan，用以比喻稀有罕见的人或物，类似汉语成语“凤毛麟角”之意。
在古希腊神话中，阿波罗（Apollo）是太阳神、光明之神，由于他多才多艺，又是诗歌与音乐之神，后世奉他为文艺的保护神。天鹅是阿波罗的神鸟，故常用来比喻文艺。传说天鹅平素不唱歌，而在它死前，必引颈长鸣，高歌一曲，其歌声哀婉动听，感人肺腑。这是它一生中唯一的，也是最后的一次唱歌。因此，西方各国就用这个典故来比喻某诗人，作家，作曲家临终前的一部杰作，或者是某个演员，歌唱家的最后一次表演。即“a last or farewell appearance；the last work before death”之意；偶尔也可指某中最后残余的东西。
早在公元前6世纪的古希腊寓言作家伊索（Aisopos）的寓言故事中，就有“天鹅临死才唱歌”的说法。古罗马政治家、作家西塞罗（Cicero，公元前106-前43）在其《德斯肯伦别墅哲学谈》等论文中，就使用了“天鹅之歌”来比喻临死哀歌。在英国，乔叟，莎士比亚等伟大诗人、剧作家，都使用过这个 成语典故。如：莎翁的著名悲剧《奥噻罗》（othello）中塑造的爱米莉霞的形象，她在生死关头勇敢得站出来揭穿其丈夫的罪行。她临死时把自己比做天鹅，一生只唱最后一次歌。
morphine（吗啡）：希腊神话中的梦神摩尔甫斯
摩尔甫斯（Morpheus）是希腊神话中的梦神，是睡神Hypnos的儿子，掌管 人们的梦境。摩尔甫斯能够形成、塑造人们的梦境，还能以各种形态出现在人们的梦境中。摩尔甫斯通过梦，向人们传递神的旨意。摩尔甫斯的形象通常是一个背长 双翼的俊美男子。由于太忙，摩尔甫斯没有结婚，不过也有人说彩虹女神伊里丝跟他是两口子。
英语单词morphine（吗啡）就源自梦神的名字Morpheus，因为吗啡具有梦境一样的止痛作用。
morphine：['mɔːfiːn]n.吗啡
character（性格）：环境在人的身心留下的印记
英语单词character来自希腊语kharakter，本意是“刻下的印记”， 来自kharax（尖头的棍子）。由此产生了character的基本含义“符号、印记”。古代希腊人认为，环境和人的成长经历会在人的身心留下印记，从 而使其具有与众不同的性格特征，因此character又衍生出“性格、个性、特征”的含义。在文学、戏剧等艺术作品中，作者通过对人物性格的刻画，从而 塑造出个性鲜明的人物，这种“人物角色”也被称为character。
character：['kærəktə] n.性格，品质，特性，角色，符号，字符，印记vt.印、刻，使具有特征
malapropism（文字误用）：喜欢乱用词语的喜剧人物马拉普洛普太太
英国杰出的喜剧作家谢里丹（Richard Brinsley）于1775年发表了自己创作的第一部喜剧《情敌》，塑造了著名的马拉普洛普太太（Malaprop）这一形象。她喜欢搬弄漂亮的词句，又不了解它们的含义，经常误用，闹出笑话。她的名字由mal（坏）+aprop（=appropriate， 适当的）构成，本意就是“不恰当的”。马拉普洛普太太这一人物形象描写得非常成功，深入人心，以致人们创造了malapropism一词，表示“文字误用的行为”。
malapropism：['mæləprɒ,pɪz(ə)m] n.文字的误用，词语的荒唐误用
malaprop：['mæləprɒp] adj.用词错误可笑的n.文字的误用
characterize：描绘
发音释义：['kærəktə'raɪz] vt.描绘，刻画…的特征，具有…的特征vi.塑造人物
结构分析：characterize = character（特征）+ize（动词后缀）→描绘
衍生词：characterization（描绘、刻画）
amorphous：无定形的
发音释义：[ə'mɔːfəs] adj. 无定形的；无组织的；[物] 非晶形的
结构分析：amorphous = a（否定）+morph（形态）+ous（形容词后缀）→没有确定形态的
词源解释：morph←希腊语morphe（形态）
背景知识：摩尔甫斯（Morpheus）是希腊神话中的梦神，是睡神Hypnos的儿子，掌管人们的梦境，通过梦向人们传递神的旨意。。Morpheus在希腊语中的含义就是“形态的塑造者”，指他能够形成、塑造人们的梦境，还能以各种形态出现在人们的梦境中。英语单词morphine（吗啡）就源自梦神的名字Morpheus，因为吗啡具有梦境一样的止痛作用。
同源词：morphic（形态学），metamorphism（变形），Morpheus（梦神），morphine（吗啡）
angioplasty：血管成形术
词根angio, 血管，容器。词根plast, 成型，塑造，见plastic,塑料。
chloroplast：叶绿体
chloro, 绿色，词源同chlorine, gold。-plast, 形成，见plastic, 塑料，塑造。
Morpheus：梦神，摩耳甫斯(睡梦之神)
古希腊神话中的梦神，来自希腊语morphe,形状，外形。因梦神可化身为多种形状进入别人的梦里而得名。
摩尔甫斯（ Morpheus ）是希腊神话中的梦神，是睡神 Hypnos（许普诺斯） 的儿子，掌管人们的梦境。摩尔甫斯能够形成、塑造人们的梦境，还能以各种形态出现在人们的梦境中。摩尔甫斯通过梦，向人们传递神的旨意。摩尔甫斯的形象通常是一个背长双翼的俊美男子。由于太忙，摩尔甫斯没有结婚，不过也有人说彩虹女神伊里丝跟他是两口子。
短语：in the arms of Morpheus 在梦乡
humor：幽默，诙谐；心情，心境
humor，humour，原系拉丁文，意为“体液”。按中世纪病理学．人体内有四种体液（humors）：血液、粘液(phlegm)、胆汁(cnoler或yellow bile)和（实际上不存在的）忧郁液(melancholy或black bile)。其比例决定人的性格气质。血液比例大为多血质(sanguine)，性格乐观自信；粘渡过多为粘液质(phlegmatic)，反应迟钝、不易动情；胆汁（即黄胆汁）过多为胆汁质(choleric)，性情暴躁、动辄发怒；忧郁液（即黑胆汁）比例过高为忧郁质(melancholic)，性格阴郁多愁。简而言之，四种体液的比例合理便是个理想的人，某种体液比例失当则会影响人的脾性或心绪。到了16世纪humour由“体液”引申出“情绪”、“心境”等义，并且产生了out of humour（心绪不佳，不高兴），in a good humour（情绪好），in a bad humour（心绪不好）之类的说法。
体液说对作家的人物塑造颇有影响。从16至18世纪英国剧作家基于此说创造了大量喜剧，塑造了各种类型的人物，琼森(Ben Jonson，1572 - 1637)是其中最突出的代表。他的喜剧《人人高兴》（Every Man in His Humour，1598）和《人人扫兴》（Every Man Out of His Humour，1599）比较集中地反映了这一点。他在后一部喜剧的前言中提出“气质论”，认为四种不同的气质、不同的组合会产生不同的性格，如嫉妒、多虑、爱吹嘘、胆怯、贪婪等。按照体液说，一个人物某种体液越占优势，他和行为就越怪异，就越能产生引人发笑的舞台效果。humour如今最常用的词义“幽默（感）”，“诙谐”便是由此产生的，但它是直到1 8世纪才出现。汉语的美学术语“幽默”究其根源实为humour 一词之音译。
configuration：构形，构造，布局，配置
词根词缀： con-加强意义 + -fig-制造,塑造 + -ure(e略)名词词尾 + -ation名词词尾
fiction：虚构，编造；[总称]小说
词根词缀： -fict-做,作→塑造,虚构 + -ion名词词尾
用法：fiction包括novel(长篇小说)和short story(短篇小说)等,纯属虚构,与历史(history)和传奇(legend)不同。
fictitious：虚构的
词根词缀： -fict-做,作→塑造,虚构 + -itious形容词词尾
figment：虚构的事物
词根词缀： -fig-塑造,虚构 + -ment名词词尾
figure：体型，人物；图形，数字(符号)
词根词缀： -fig-制造,塑造 + -ure名词词尾
plasma：血浆，等离子体
来自拉丁语plasma,塑造物，血浆，来自希腊语plasma,形成，塑造，来自plassein,形成，铺开，来自PIE*pele,展开，放平，词源同plan,plain.
Morpheus：梦神摩尔甫斯
摩尔甫斯（Morpheus）是希腊神话中的梦神，是睡神Hypnos的儿子，掌管人们的梦境。摩尔甫斯能够形成、塑造人们的梦境，还能以各种形态出现在人们的梦境中。摩尔甫斯通过梦，向人们传递神的旨意。摩尔甫斯的形象通常是一个背长双翼的俊美男子。由于太忙，摩尔甫斯没有结婚，不过也有人说彩虹女神伊里丝跟他是两口子。
梦神的名字Morpheus在希腊语中是“形态制造者”之意，来自希腊语morphe（形态）。英语单词morphine（吗啡）就源自梦神的名字Morpheus，因为吗啡具有梦境一样的止痛作用。英语词根morpho-/-morph（形态）同样源自希腊语morphe（形态），在科学领域应用极其广泛。
morphine： ['mɔːfiːn] n.吗啡
morphic：['mɔ:fik] adj.形态学的，语形学的
morpho-/-morph：形态，态
-ship：英语后缀
英语本土后缀-ship就是shape的体现，与shape同源。这个-ship后缀表state, condition of being，所以说friendship ['fren(d)ʃɪp] n.友谊；友爱；友善，就是the state or condition of being friends。两个或多个人，互相关心支持鼓励，时间长了，就塑造（shape）成了friends的关系。
novel（小说、新奇的）：新奇的事物
在西方文学史上，所谓小说原来是用表示“虚构故事”的英语单词fiction来表示的，其中的词根fict表示“编造”和“虚构”之意。人们普遍认为西方小说最早源自古希腊、古罗马的神话传说和荷马史诗故事。这些传说和故事的主要特点就是以虚构为主，演绎神奇荒诞故事，所以单词fiction很好地表现了它们的“虚构性”这一特点。随后出现的是欧洲中世纪的骑士传奇，依然以虚构为主。
西方小说真正形成的标志是文艺复兴时期意大利的薄伽丘的《十日谈》。它不再停留于虚构故事，而是概括现实、塑造人物、刻画心理、描给自然，力求把故事写得真实确切、有凭有据。到17世纪初，西班牙的伟大作家塞万提斯的《堂吉诃德》进一步拉近了小说与现实的距离。到了18世纪初，被称为“欧洲小说之父”的英国小说家笛福的《鲁滨孙漂流记》就是以一个真实故事为根据写出的。
小说与现实生活的关系日益密切，从而在18世纪后期催生了小说的另一个名称“novel”。这个单词来自拉丁语novella，意思是“新奇的东西”。也就是说，这时候的小说（novel），可以是fiction，如science-fiction（科幻小说），也可以是non-fiction（纪实文学），只要是新奇有趣的即可。
novel：[ˈnɑːvl] n.小说adj.新奇的
novelty：['nɑvlti] n.新奇，新奇的事物