趣词首页 公众号 小程序

angioplasty:血管成形术

词根angio, 血管,容器。词根plast, 成型,塑造,见plastic,塑料。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:angioplasty 词源,angioplasty 含义。

chloroplast:叶绿体

chloro, 绿色,词源同chlorine, gold。-plast, 形成,见plastic, 塑料,塑造。

Frisbee:飞盘

品牌名。来自Mrs. Frisbie’s Pies. 后来受飞饼启发改造成塑料飞盘。比较印度飞饼。

zorbing:滚人球运动(人在大型透明塑料球中沿地面或山坡翻滚)

来自zorb,一种大型透明塑料球,杜撰词。

hose:长筒袜,塑料管

来自古英语hosa,裤管,腿的遮盖衣物,来自PIE*skeu,覆盖,隐藏,词源同hide,house.引申词义长筒袜,后也用于指塑料管。

weld line:熔接痕

注塑件缺陷之一,在模腔内两股熔融塑料相遇后凝固而形成的接合线。

paddling pool:小型塑料浅水池,戏水池

paddling,蹚水,踩水,pool,池塘。一种儿童玩乐塑料浅水池。

plastic:塑料的,可塑的

来自拉丁语plasticus,形成的,可塑的,来自希腊语plastos,形成的,铺开的,来自plassein,形成,铺开,来自PIE*pele,展开,放平,词源同plan,plain.引申词义塑料的。

Plasticine:橡皮泥

商标名。来自plastic,塑料的,-ine,化学名词后缀。

plasticize:使可塑

来自plastic,塑料的,可塑的,-ize,使。

Polaroid:偏振片,偏光板,宝丽来照相机

来自polarize,极化,-oid,类,相似,原为一种塑料材料专利名,用于指极化板,偏振片,偏光板。该专利注册于1929年,后成立公司Polaroid Corporation,后该公司因生产相机而为普通大众所知。

doggy bag:狗食袋;剩菜袋

doggy指小狗,也是对狗的爱称。doggy bag 则指就餐结束后餐馆为顾客提供的一种纸袋或塑料袋,供他们将吃不完的食物带回家。这在美国是惯常的做法,但在英国则不是。在美国,餐馆供应的菜肴分量一般比英国的多出许多,顾客通常都吃不完,而美国人从小养成不浪费食物的习惯,于是他们对于包走吃剩的食物丝毫不以为耻,认为索取袋子(bag)也不失礼节。那么又为什么冠之以doggy呢?据认为,人们一般都比较爱面子,菜多了吃不完,总觉得弃之可惜,要带回家留着吃又不便直说,就借口说是给狗吃的,所以在向侍者要袋子装剩菜时便称这类袋子为doggy bag,亦作doggie bag,直译是“狗食袋”。在美国餐馆,尤其是唐人街餐馆,一般都备有狗食袋供顾客索取。狗食袋上往往印有餐馆名字和菜名介绍等,既方便顾客又兼做广告,真可谓一举两得。

Sellotape:透明胶带

商标名,命名基于 cellulose,纤维素,塑料膜,tape,胶带。比较另一个商标名 Cellophane.

skittle:(滚球撞柱游戏中的)木柱,塑料柱

可能来自古义 skit,轻快的跑,-le,小词后缀。用于指撞球游戏中的木柱,塑料柱。

thermoplastic:热塑塑料

therm-,热,plastic,塑料。

vulva:外阴

来自拉丁语 volvere,转,旋转,词源同 involve,wallet.引申词义包裹,用于解剖学名词外阴。 vuvuzela 呜呜祖拉(南非足球迷使用的塑料长喇叭)