civilization(文明):始于城市的人类文明观
在历史和考古学中,描述古代人类生活及其遗址时,常常涉及到“文明”和“文化”两个 词。在英语中,“文明”是civilization,“文化”是culture。有时候它们可以混用,人们往往分不清它们之间的差异。那么,它们之间的差 异到底是什么呢?其实很简单,在考古学上,出现了城市的就是civilization,没有出现城市的就是culture。表示文明的 civilization的词根是civil(市民的、城市的)。历史学家认为,人类修建城市,开始城市生活后才是人类文明的开始。在这之前,人们还属于 农业社会,所进行的活动就是culture,字面意思就是耕种、培育,也就是农业活动。英语单词cultivate(培养)与culture同源。
我们中国文明大约开始于夏末商初,因为在考古学上最早能发现的城市遗址就是这个时期,再往前所发现的统统是文化遗址,如仰韶文化、龙山文化、大汶口文化、红山文化、良渚文化等等。
civilize:['sɪvəlaɪz]v.使文明,教化,使开化,变得文明
civilization:[ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən]n.文明,文化
culture:['kʌltʃə] n.文化,文明,培育,修养
cultivate:['kʌltɪveɪt] vt.耕种,培育,陶冶
cultivation:[kʌltɪ'veɪʃn] n.耕种,培育,教化,文雅
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:civilization 词源,civilization 含义。
sapphist(女同性恋):古希腊女同性恋诗人萨福的名字
英语单词sapphist(女同性恋)一词来自古希腊时期的著名女诗人萨福(Sappho)的名字。萨福是公元前7世纪希腊著名女抒情诗人,出生于希腊岛屿Lesbos。她的父亲喜好诗歌,在父亲的熏陶下,萨福也迷上了吟诗写作。
在罗德斯岛,萨福建立了一所女子学校,专门教导女孩子们写作诗歌。当时有不少少女慕名而来,拜在她门下。萨福以护花者的爱恋心情培育她们,同时也像母亲一样呵护她们成长,心中的诗情在朝夕相处中转化为深深的爱恋,使她与女弟子们在那片芬芳之地上绽放出艳丽的同性之爱的花朵。萨福为这些少女写下了许多动人的情诗和婚歌,她的许多诗篇都是对女弟子学成离别或嫁为人妇时表达相思之情的赠诗。古希腊人对同性之间的爱情抱有很大的宽容之心,所以这些带有强烈同性恋情感的诗歌不但没有遭禁,反而广为传颂。
萨福是一位创造出了自己特有诗体的抒情诗人,这种诗体被称作“萨福体”。古希腊人十分称赞她,说男诗人有荷马,女诗人有萨福,柏拉图曾誉之为“第十位缪斯”。她的诗对古罗马抒情诗人卡图卢斯、贺拉斯的创作产生过不小影响,后来在欧洲一直受到推崇。萨福留有诗歌九卷之多,但目前仅存一首完整的诗章,其余均为残篇断简。
从19世纪末开始,萨福成为了女同性恋的代名词,也被近现代女性主义者和女同性恋者奉为鼻祖。她的名字也成了女同性恋的代名词,产生了sapphist、sapphism等单词。
sapphist:[ˈsɒfɪst] n.女同性恋
sapphism:['sæfizəm] n.女同性恋行为,女同性恋主义
agriculture:农学
词根agro, 农业。culture, 培育。
boysenberry:博伊森莓
由美国园艺专家Charles Rudolph Boysen培育而成并以其名命名的草莓品种。
McIntosh:苹果
一种红苹果品种,由美国19世纪安大略农民John McIntosh所培育。后苹果公司创始人乔布斯借用该词来命名其公司。该姓氏来自苏格兰盖尔语Mac an toisich,酋长的儿子。其全拼为Macintosh,也用来指一种防水雨衣。
author:作家
作家是从事文学创作的,而author这个词正是“具有创造能力的”含义。它来自拉丁语的auctor,意思是“使得东西生长的人”。我们有时把某个作品比作“新苗”、“蓓蕾”,而作家们不正是培育新苗、花朵的人吗?
agricultural:农业的
词根词缀: -agr-田地 + -i- + -cult- 耕种,培育 + -ure (e略)名词后缀 + -al形容词词尾
agriculture:农业,农艺,农学
词根词缀: -agr-田地 + -i- + -cult-耕种,培育 + -ure名词后缀
agriculturist:农学家
词根词缀: -agr-田地 + -i- + -cult- 耕种,培育 + -ure (e略)名词后缀 + -ist名词词尾,从事某一工作的人
aquaculture:水产业,水产养殖
词根词缀: -aqua-水 + -cult-耕种,培育 + -ure名词词尾
cultivate:耕作,养殖,种植,(喻)培养,建立(友谊)
词根词缀: -cult-培育 + -ive形容词词尾 + -ate动词词尾
cultural:文化的,教养的,修养的
词根词缀: -cult-培育 + -ure(e略)名词词尾 + -al形容词词尾
culture:教养,修养,文化,文明,栽培
词根词缀: -cult-培育 + -ure名词词尾
floriculture:花艺,栽培花卉
词根词缀: -flor-花 + -i- + -cult-耕种,培育 + -ure名词词尾
horticulture:园艺
词根词缀: horti-花园 + -cult-培育 + -ure名词词尾horti-为拉丁语名词hortus, -i, m(花园)的词干
mariculture:海洋养殖,海产养殖
词根词缀: -mar-海 + -i- + -cult-耕种,培育 + -ure名词词尾
Samoyed:萨摩耶人;萨摩耶犬
萨摩耶犬原是西伯利亚原住民萨摩耶人培育出的犬种。其中sam-和same(同样的)同源;词根-ed-指“吃”,和eat(吃)同源,体会d、t音变,如edible(可食用的);字面义“吃同类(的人)”,即“野蛮人”,来自俄语,这可能是当地的民间词源。
tayberry:泰莓(黑莓和悬钩子的杂交品种)
来自苏格兰 River Tay,泰河,苏格兰最长河流,berry,莓子。因于该河河岸培育出该杂交莓子 而得名。
aviculture:养鸟,鸟类饲养
词根词缀: -avi-鸟 + -cult-耕种,培育 + -ure名词词尾
cultivation:耕作,种植;教养,修养
词根词缀: -cult-培育 + -ive形容词词尾(e略) + -ation名词词尾