climate（气候）：希腊人设想的地球上的平行斜坡
希腊人很早就发现一个地区的气候与太阳光线的倾斜角度有关。越靠近赤道，太阳光倾角越大，气候就越温暖；越靠近极点，太阳光倾角越小，气候就越寒冷。我们现在知道，不同地区太阳光倾角不同，是因为地球是圆的。但古代的希腊人还不知道，依然认为地球是平的，只是不同地区有不同的坡度，地区坡度的不同造成了太阳光倾角的不同。因此，他们将地球划分成很多块边线平行的斜坡，每条斜坡的坡度都有所不同，这些平行的斜坡就是希腊人划分的气候带，在希腊语中称为klima，字面意思是“斜坡”。古希腊人将世界划分为7个气候带，古希腊著名的天文学家和地理学家托勒密（Ptolemy）将世界从赤道到北极划分为24个气候带。
英语单词climate（气候）就来自希腊语klima。而英语单词lean（倾斜）与此同源，来自希腊语klinein（倾斜）。
climate：['klaɪmət] n.气候，风土，思潮
lean：[liːn] v.倾斜，依靠adj.瘦的，贫瘠的n.倾斜，瘦肉
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：climate 词源，climate 含义。
flat（公寓）：楼房中一个独立居住单元
无论是在中国还是在外国，人们住的一般都是独立的房屋。但是随着城市的出现，越来越多的人聚居在城市里。由于城市土地价格随着城市经济的发展而提高，中低收入阶层无力支付独立房屋的费用，此时就出现了多户人家共同居住在一栋建筑的情况。这种供多户人家居住的建筑就是公寓。
在古罗马时代，罗马城中就出现了这种公寓，拉丁语中称为insulae。据记载，在罗马帝国晚期，罗马城中就已经有5000座最高7层、20米高的insulae。据阿拉伯地理学家Al-Muqaddasi描述，在10世纪的埃及开罗，大部分人口都居住在高层的公寓中，每一栋公寓能容纳200多口人。
在英国，公寓出现得很晚。人们习惯居住在独立的房屋中。直到19世纪末期，这种观念才有所转变。随着城市化进程和人口增加，伦敦城中传统的独立房屋的价格日益昂贵，越来越多的人负担不低，特别是对于年轻的未婚男女。因此，公寓楼的概念应运而生。这张楼房由多层构成，每一层都是单独的一套居住单位，人们可以购买或租用楼房中的一层。在英语中，人们管这种楼房中的一套居住单位称为flat，本意是“一层，一个平面”，而一栋公寓楼则称为a block of flats。flat中的一个房间称作apartment，意思是flat中的一个part（部分）。但到了美国，美国人逐渐用apartment来表示整个flat。但是在英国、香港、新加坡等英联邦国家中，人们还是使用flat来表示一套公寓。
flat： [flæt] n.公寓，平地，平面adj.平地，单调的，平坦的，扁平的
apartment： [ə'pɑːtm(ə)nt] n.公寓（美式英语），房间（英式英语）
scene（场面）：古希腊剧场中舞台后方的棚屋
古希腊的剧场一般是露天的。剧场主要由三部分构成，中间是一个圆形舞台，是乐队演奏和演员表演的场地。环绕在舞台前方和两侧的是环形的观众席，通常修建有一定坡度的小山坡上。舞台后方是一个棚屋，供演员上台前化妆用，有三个门通往舞台。这个棚屋在希腊语中称为skene，本意是帐篷、小隔间、货摊。人们在棚屋表面绘制图案作为舞台背景。
英语单词scene就来自希腊语skene，表示“舞台上所展现的场面、场景”。而英语单词scenery由scene衍生而来，表示舞台布景。
scene： [siːn] n.场面，场景，景象，戏剧中的一场
scenery： ['siːn(ə)rɪ] n.风景，景色，舞台布景
sisyphean（徒劳的）：欺骗神灵而受罚的西西弗斯
西西弗斯(Sisyphus)是古希腊神话中科林斯国王，惯于玩弄诡计，甚至欺骗神灵。冥王派死神去捉拿他。他假装好奇地要死神演示锁链如何锁人，欺骗死神把自己锁住。由于死神被锁住，人间再无人死去，惊动了宙斯，派战神找到西西弗斯，释放了死神，由死神将其带往冥界。
在临死之前，西西弗斯嘱咐妻子不要将自己的尸体下葬。到了冥府，西西弗斯欺骗冥后， 说自己的妻子不尊重自己，请求返回人间斥责妻子，让她赶紧把自己的尸体下葬。冥后听信了他的话，给了他三天时间去处理后事。结果，西西弗斯返回人间后立刻 躲了起来。这回彻底激怒了众神，派出死神再次捉拿他，并在他死后专门设计了一种刑罚：西西弗斯被迫将一块巨石滚上陡 坡，马上就要达到顶时，巨石总是滚向坡底，他不得不重新开始。如此反复，永无止境。英语习语a labour of Sisypheus比喻永无止境的苦役，单词sisyphean源自西西弗斯的名字，表示“徒劳的，永远做不完的”。
sisyphean：[,sisi'fi:ən]adj.徒劳的，永远做不完的
a labour of Sisyphus：永无止境的苦役
lynch（私刑）：美国独立战争期间动用私刑的美国人林奇
关于美国英语中lynch（私刑）一词的来源，美国学者克里斯托弗·沃尔德雷普在《私刑法官面面观：美国法外暴力与惩罚》一书中对此作了详细考证。根据该书，英语中表示“私刑”的lynch一词最初来自殖民地时期弗吉尼亚的一个人名。不过有两种说法。一种说法认为，该词来自贝德福得县一个名叫查尔斯·林奇（Charles Lynch）的人。他是一个民兵上校、坚定的爱国者。1780年，当他得知英国托利党成员企图夺取蒙哥马利县一个为制造武器提供原料的锡矿时，就率部前往保护。他把那些反叛分子抓住，每人鞭打39下，而且据称还可能使用了严刑拷打的方式，迫使他们承认犯有叛国罪。这些超出法律之外的行为引起了包括托马斯·杰斐逊在内的许多人的关注。1782年，林奇本人在通信中把这种在法庭之外为谋求公正而实施的非正规做法称为lynch law，后来他还把lynch一词用作动词。由此可见，林奇不仅从事过可以被称为私刑的事情，而且还亲自带头使用该词。
还有一种说法认为，lynch一词来自弗吉尼亚州皮茨法尼亚县一个叫威廉·林奇（William Lynch）的人。他是一个普通的农场主，在独立战争期间领导一个委员会负责维持秩序。1780年英国托利党在皮茨法尼亚县策划谋反，威廉·林奇和其他当地人通过非正常程序予以镇压。1811年，在接受采访时，林奇描述了描述了他与同伴折磨犯人直到认罪的细节。1836年，埃德加·爱伦·坡在其主编的杂志《南方文学信使》（Southern Literary Messenger）中提出威廉·林奇是第一个私刑者。
不管怎样，到美国独立战争结束时，弗吉尼亚人开始把动用私刑的行为称为lynch。该词随后得到了普遍应用。
lynch：[lɪn(t)ʃ] n.私刑，私刑处死vt.对……动用私刑，私刑处死，n.（人名）林奇
canyon：峡谷
发音释义：['kænjən] n.峡谷
词源解释：canyon←墨西哥西班牙语cañon←西班牙语cañon（cano的指大形式）←cano（管道）←拉丁语canna（芦苇）
同源词：cane（手杖、藤条）
canyon、valley、gorge的区别：canyon的两边通常是峭壁；gorge中间通常有水；valley两边通常是斜坡。
词组习语：the Grand Canyon（美国科罗拉多大峡谷）；box canyon（箱型峡谷）
衍生词：canyoning（溪降运动、峡谷漂流）
cant：斜面
发音释义：[kænt] n..斜坡，斜面v.（使）倾斜；斜穿adj.有斜面的；斜穿的
词源解释：cant←苏格兰语cant（边缘）←古法语cant（角落）←拉丁语cantus（车轮的铁圈）
fohn：焚风，热燥风
来自德语Fohn, 来自拉丁语Favonius, 西风之神，词源同favor, 偏好，好感。焚风现象发生在山脉背风坡，往往使天气变得干燥，并容易引起森林火灾。以此命名，可能带有调侃意味。比较Greenland，北极圈格陵兰岛，白雪茫茫之地。
landfall：滑坡，着陆
land,土地，fall,滑落。即滑坡，同时也用于指着陆，特别是长期航海后回到陆地。
palace：宫殿，豪华住宅
相传，坐落在罗马七丘的古罗马城是战神之子Romulus于公元前753年前后创建的。如今用以表示“宫殿”和“豪华住宅”、“华丽建筑物”等义的palace 一词可一直追溯到古罗马七丘之一的主丘the Palatine Hill（帕拉蒂尼山）。
罗马帝国的第一代皇帝奥古斯都( Augustus)卧及其后的提比略( Tiberius)和尼禄(Nero)等皇帝都先后把皇宫建在这座山丘上。有人说世界上第一座富丽堂皇的宫殿是尼禄所建。他在位时建于该山丘上的罗马城已发展为华丽的住宅区。权贵名士都聚居于此，富人的住宅布满山坡。
尼禄想把整座山丘据为已有，遂下令私人住宅一律拆除。然后建筑师们为他精心设计了一座皇官，罗马人称之为palatium，字面义是on the site of the Palatine（位于帕拉蒂尼山上）。以后法国国王据此把他们的王官叫做palais，英语借用了这个词，初作paleys，后来才演变成palace的。
从palace的形容词形式palatial（宫殿的）我们能够更清楚地看到palace同palatium之间的联系。其实，至今英语里还有palatine 一词，也作形容词用，同palatial词义相近。
pakace：宫殿
古罗马七丘之一巴勒登丘（Palatine）起初是罗马古城的主要部分。后来，随着城市的发展，巴勒登就成了达官贵人、时髦的上流阶层的聚居区。古罗马政治家西塞罗（Cicero，公元前106-43）和阴谋家加蒂兰（Catiline，公元前108-62）的府第就在这里。整个巴勒登丘的山坡上，有钱人家的房舍鳞次栉比。
到了尼禄（罗马暴君，Nero，公元37-68年，在位期间54-68年）当朝时，他想独霸巴勒登山丘，就下令将住房夷为平地。他的建筑师为他精心设计了一套住所，取名叫“palatium”，字面意思是“在巴勒登丘之上”，是那里的第一座宫殿。
法兰西国王参照palatium这个词，把自己住的宫殿叫作“palais”。这个词进入英语后，起初写作paleys，后来演变成今天的palace。
on-ramp：高速公路等的驶进坡道
on,在上，向上，ramp,坡道，匝道。
precipice：悬崖
pre-,在前，-cip,头，词源同cap,captain.即头在前，一头栽下，引申词义陡坡，陡崖，悬崖等。
palace（宫殿）：古罗马第一座宫殿所在的巴勒登丘
古罗马七丘之一巴勒登丘（Palatine）起初是罗马古城的主要部分。后来随着城市的发展，巴勒登就成了达官贵人、上流阶层的聚居区。古罗马政治家西塞罗和阴谋家加蒂兰的府邸就在这里。整个巴勒登丘的山坡上，有钱人家的房舍鳞次栉比。
到了罗马暴君尼禄（Nero）当朝时，他想独霸巴勒登山丘，就下令将山丘上的其他住房夷为平地。他的建筑师为他精心设计了一套住所，取名叫“palatium”，字面意思就是“在巴勒登丘之上”，是那里的第一座宫殿。
法兰西国王参照palatium这个词，把自己住的宫殿叫作“palais”。这个词进入英语后，起初写作paleys，后来演变成今天的palace，用来表示“宫殿”、“豪华住宅”。
palace：['pælɪs] n.宫殿，豪华住宅，府邸
rake：耙子，倾斜
来自古英语 raca,耙子，来自 Proto-Germanic*rak,堆集，集中，来自 PIE*reg,伸直，拉直，词 源同 regulate,reach,rack.可能由堆积引申词义陡坡，倾斜。
scarp：陡坡，悬崖
来自意大利语 scarpa,陡坡，悬崖，来自 Proto-Germanic*skarpa,切割，锋利，来自 PIE*sker, 砍，切，词源同 shear,sharp.
serendipity：机缘巧合
来自波斯童话故事《斯里兰卡三王子：The Three Princes of Serendip》，讲述了古斯里兰卡 的三个王子好运不断， 机缘巧合的奇妙故事。来自 Serendip,斯里兰卡古称，来自梵语 Simhaladvipa,狮子岛，来自 simhah,狮子，词源同 Singapore,新加坡，字面意思为狮子城，dvipa, 岛屿，词源同 Maldives,马尔代夫。
slalom：障碍滑雪
来自挪威语 slalam,障碍滑雪比赛，字面意思即陡坡道，来自 sla,陡坡，词源可能同 slope,lam, 小径，小道，词源同 lane.
slope：斜坡，陡坡，山坡，坡地
来自辅音丛 sl-,滑的，滑动的，词源同 slip,slide.引申比喻义斜坡，陡坡等。
Singapore（新加坡）：传说中的“狮城”
新加坡的别称是“狮城”，其英文名Singapore来自梵语，由simhah (狮子）和puram (城堡、城市）组成，字面意思就是“狮城”。据马来史籍记载，公元1150年左右，苏门答 腊的室利佛逝王国王子为了寻找理想地点建立新城而来到此岛，见到一头从未见过的猛兽经 过。王子问当地人是什么动物。当地人随口说是狮子。王子十分高兴，认为这里是吉祥之地， 便决定在此建都，并取名“狮城”。