doughnut（甜甜圈）：油炸面团做成的食物
英语单词doughnut常常被翻译为“甜甜圈”，因为它通常是环形的。这个单词由dough（面团）和nut（坚果）组成，字面含义就是“面团做成的坚果”。为什么是这样呢？原来，最早的doughnut的形状与现在不同，是用一小块面团裹上蜜饯等甜点，然后放到猪油中烹制而成。由于最初的形状像小果子，因为就被称为doughnut。直到19世纪后期才出现中间有洞的doughnut，但人们已经习惯doughnut这个称呼了。
doughnut：['dəʊnʌt] n.甜甜圈，炸圈饼
dough：[dəʊ] n.面团，生面团
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：doughnut 词源，doughnut 含义。
coconut（椰子）：西班牙神话中可怕的鬼脸
在西班牙及葡萄牙神话中，有一个可怕的妖怪叫做coco，他长着一个南瓜头，面目可 怖。家长们经常用它来吓唬小孩。在口语中，coco表示“鬼脸、骷髅”。当葡萄牙殖民者到达太平洋岛屿时，他们发现岛上有很多椰树，所结果实的底部有三个 凹陷处，看上去像个鬼脸，所以就用coco来命名，将其称为coconut，字面意思就是“鬼脸坚果”。
coconut：['kəʊkənʌt] n.椰子，椰子肉
acorn：橡子
发音释义： ['ekɔrn] n. [植] 橡子；[林] 橡实
结构分析：acorn = acor（空旷的土地) + n（nut，坚果）→空旷林地的坚果→橡子
词源解释：acor←古英语acer（空旷的土地）
背景知识：acorn原本表示林地中任何一种坚果。由于中世纪时，欧洲人在空旷林地里养猪，橡子是猪所吃的主要食物，因此acorn后来专指“橡子”。直到现在，著名的西班牙黑毛猪在屠宰前5个月必须在纯天然的橡树林下，以树上跌落的橡子为食。
同源词：acre（英亩、土地）
chestnut：栗子
来自希腊词地名Castana, 至于树以地名还是地以树名尚存争议。nut, 坚果。比较current.
coconut：椰子
来自葡萄牙语。coco, 狰狞的，nut，坚果。因该热带水果剥掉外层皮后，从底部看去如同狰狞的脸而得名。
doughnut：炸面圈
dough,面团。nut,坚果。
walnut：胡桃
来自古英语walhnutu,外国坚果，walh-,外国的，外来的，词源同Welsh,Cornwall,nut,坚果。以此命名，以与本国坚果相区别。
hazelnut：榛果
hazel,榛树，nut,坚果。
nougat：牛轧糖
来自法语nougat,杏仁果脯糖，来自拉丁语nux,坚果，核，词源同nut,nuclear.后用于指牛轧糖。
nut：坚果，疯子
来自拉丁语nux,坚果，果仁，词源同nuclear,nucleus.俚语义睾丸，头，疯子。
nutcase：坚果壳，疯子
nut,坚果，case,壳。
nutcracker：坚果钳
nut,坚果，cracker,钳子。
nut cutlet：干果炸饼
nut,坚果，cutlet,肉排。比喻用法。
nutmeg：肉豆蔻
nut,坚果，-meg,香味，麝香味，词源同musk.用来指一种来自印度的麝香味的子实。
nuts：疯子
来自nut,坚果，俚语睾丸，头，脑子出问题的，疯子。
nutter：拾坚果的人，疯子
来自nut, 坚果，疯子。
nutty：坚果味的，发疯的
来自nut,坚果，疯子。
coco：椰子
椰子是一种热带常绿乔术，原产马来西亚或印度某地区，因椰果易漂浮，在史前时代被海流和人类传播到整个热带地区。但椰子的英语名称coco并不源自热带地区。它可以追溯到15世纪。当时葡萄牙探险者在印度洋一些岛上第一次见到椰子，认为椰壳底部有三个凹口，酷似猴脸，就用葡萄牙语给它取了个名，叫coco。coco在葡萄牙语中原义是“鬼脸”或“（吓唬孩子的）假想妖怪”。16世纪英语直接借用了这个词。椰子的果实因是坚果，故称作coconut，它始见于1613年，在这以前椰子肉称Indian nut。coconut偶而也作cocoanut，这是由于coco曾一度和cocoa（可可粉）混淆造成的。可从中榨取椰子油的coprah（椰仁干）和coir（椰壳纤维）则分别来源于兴都斯坦语( Hindu)和印度西南海岸的马拉雅拉姆语( Malayalam)。
hamburger：汉堡包
hamburger是一种用碎牛肉煎成的圆饼，也译成“汉堡牛排”，现多指“汉堡式夹牛肉饼的面包”。
本来Hamburger是德国著名港市Hamburg（汉堡）的形容词，指“汉堡牛排”时是hamburger stead的简化，但有人误将它分解成或有意识地将它分解成ham和burger.甚至《韦氏大辞典》（Webster's Third New Internarional Dictionary）也对-burger作如下解释：a flat cake ofground or chopped meat or meat substitute fied or grilled and served between slices of bread.于是，以-burger混生（拼缀）的新词接连不断地涌现出来，尤其是70年代以来，更是光怪陆离，层出不穷。1971年，有人做了一个小小统计，由burger构成的新词竟达185个之多！词义也由原来的夹牛肉馅面包扩展到各种内容、形状、大小、特性等的夹心面包，甚至用来指其店铺。
例如：baconburger（腊肉夹心面包），bearburger（熊肉夹心面包），turtleburger（甲鱼肉馅面包），nutburger（以坚果佐食的肉饼），cheeseburger（放有干酪的肉饼），oliveburger（以甘榄佐食的肉饼），pizzaburger（意大利肉饼），kirschburger（樱桃酒心面包），raisinburger（葡萄干夹心面包），superburger（超级夹肉面包），doubleburger（双层夹肉面包），basketburger（野餐夹肉面包），huskyburger（健壮夹肉面包），peachyburger（美好夹肉面包），甚至9-Lives Kitty Burger，ken L Burger，Californiaburger， Justrite Burger等等。
peanut：花生
pea,豌豆，nut,坚果。