mare：夜魔，梦淫妖

来自古英语mare,魔鬼，夜魔，梦淫妖，来自Proto-Germanic*maron,妖精，来自PIE*mer,伤害，致死，词源同mortal,murder.该词现仅见于nightmare,噩梦。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：mare 词源，mare 含义。

nightmare：噩梦

night,夜晚，mare,女妖精，梦淫妖，词源同murder.原指夜间与男人交媾的女妖，使人窒息和虚脱，后引申词义噩梦。

incubus：梦魇般的精神压力，沉重的负担

古罗马人把噩梦归因于梦淫妖。梦淫妖有男女之分，趁女子在睡梦中与之交合的男妖称为incubus。女子做的一种伴有压迫感或窒息感的恶梦便被认为是由incubus所引起。这种迷信在中世纪非常流行，女人若生怪胎竟也被认为是incubus与之交合所致。incubus一词来源于拉丁语incubare‘lie on’（躺在或躺到…上）。趁男子在梦中与之变合的女妖则称succubus，它来源于拉丁语succubare‘lie under’（躺在或躺到…下）。incubus曾一度指“梦魇”、“恶梦”，但嗣后为nightmare所取代。在现代英语中，incubus多喻指“梦魇般的精神压力”或“沉重的负担”。(参见nightmare)

nightmare：噩梦；可怕的事物，无法摆脱的恐惧 

mare来源于古英语。

词根词缀： night夜晚 + mare噩梦