boom:隆隆声、繁荣昌盛
发音释义:[buːm] vi.发出隆隆声;繁荣昌盛;声势浩大、劲头十足地前进vt. 以低沉而有回响的声音发出;使繁荣;使迅速发展n.隆隆声;繁荣昌盛;快速发展
词源解释:拟声词,模拟大群昆虫如蜜蜂的嗡嗡声。
同源词:bomb(轰炸)
衍生词:booming(繁荣的、兴旺的)
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:boom 词源,boom 含义。
bee:蜜蜂
可能来自拟声词,模仿蜜蜂嗡嗡叫的声音。
hornet:大黄蜂,马蜂
来自古英语hurnitu,大黄蜂,来自Proto-Germanic*hurz,来自PIE*krs,嗡嗡声。拼写受horn影响,即吹号角的。
hum:嗡嗡叫
拟声词,嗡嗡叫的声音。
humbug:谎言,骗人的把戏
hum,嗡嗡叫,欺骗,bug,鬼怪,鬼魂。引申词义谎言,骗人的把戏。
humdinger:出色的事物
hum,嗡嗡叫,有精神的,dinger,最好的,俚语词,叮当作响的敲击声。引申词义出色的事物。
humdrum:乏味的,单调的
hum,嗡嗡叫,-drum,由hum杜撰出来的同韵词。引申义乏味的,单调的。
hummer:充满生机的人,有精力的人
来自hum,嗡嗡叫。俚语义有生机的,有活力的。首字母大写Hummer为越野车悍马品牌。
hummingbird:蜂鸟
humming,嗡嗡声,bird,鸟。因这种鸟的翅膀扇动时发出嗡嗡声而得名。
kazoo:卡祖笛
拟声词,模仿这种乐器发出的嗡嗡的声音。
midge:蠓,摇蚁
来自古英语mygg,小虫,蚋,蠓,来自Proto-Germanic*mugjon,来自PIE*mu,小昆虫,小虫,拟声词,模仿小虫嗡嗡的声音,词源同moth,mosquito.该词为小虫范指。
mosquito:蚊子
来自西班牙语mosca,蚊子,-ito,小词后缀,来自拉丁语musca,蚊子,来自PIE*mu,蚊子,拟声词,模仿蚊子嗡嗡的声音,词源同moth,midge.
moth:蛾子
来自古英语mothe,蛾子,来自PIE*mu,蚊子,小昆虫,拟声词,模仿蚊子嗡嗡的声音,词源同moth,midge.
paparazzo:狗仔队
来自意大利著名导影Federico Fellini于1960年拍摄的一部电影《La Dolce Vita》,在其中描绘了宗教极热分子,肉欲蓬勃的明星,以及无所不用其极的狗仔队,在社会上引起了轩然大波,以至于教皇气得拍了桌子。而其中的偷拍记者Signor Paparazzo则成为狗仔队代名词。该片翻译成中文即甜蜜生活,来自Dolce,甜蜜,词源同dulcet,Vita,生活,词源同vital.该记者名字据导演说是来自意大利方言,模仿蚊子嗡嗡的叫声。该词复数形式为paparazzi.更多参见百度百科。
partridge:山鹑
来自古法语pertis,改写自perdis,来自希腊语perdix,山鹑,来自PIE*perd,放屁声,嗡嗡声,拟声词。因这种鸟扇动翅膀时发出的嗡嗡的声音而得名,拼写受ridge或-dge影响俗化。
paparazzi:狗仔队
源自意大利名导演费利尼(Federico Fellini)1960年出品的电影《甜蜜的生活》(La Dolce Vita)影片主人公Paparazzo先生是位摄影记者,整日追踪上流社会丑闻,偷拍名人照片。该片在社会引起轰动。1968年英语将paparazzo一词直接借了过来,用作普通名词,指“追逐名人偷拍隐私照片的记者”,按意大利语,其复数形式为paparazzi,也被英语吸收了,而且在使用中比单数形式更常用,港台把它译为“狗仔队”,因为这些猎奇者往往是成群结队的。
Paparazzo在意大利语有没有什么特殊含义呢?据费利尼本人所述,在他家乡的方言中paparazzo指的是嗡嗡叫个不停的小飞虫(buzzing insect)。他小时候和他同桌的一个同学说起话来很快,叽里咕噜,老师叫他Paparazzo。费利尼在写《甜蜜的生活》的剧本时,想起这个绰号,便给主人公起了这样一个名字。
1997年威尔士王妃戴安娜之死令这些paparazzi的名声急剧下降,因为这些人一直追踪她,使她无法过自己的生活。有人甚而认为这些paparazzi在巴黎对戴安娜王妃的车紧追不舍是造成她死亡的原因。
susurrant:发沙沙声的
来自拉丁语 susurrare,发沙沙声,嗡嗡声,来自 PIE*swer,沙沙声,嗡嗡声,词源同 absurd,swarm.
swarm:嗡嗡声
来自古英语 swearm,嗡嗡声,来自 Proto-Germanic*swarmaz,嗡嗡声,来自 PIE*swer,蜂鸣声, 耳语声,拟声词,词源同 absurd.
syringe:吸管,注射器
来自希腊语 syringa,管子,芦苇,排箫,来自 syrizein,吹管,耳语,发沙沙声,来自 PIE*swer, 沙沙声,嗡嗡声,词源同 swarm,susurrate.后用于指吸管或注射器。
threnody:挽歌,哀歌,哀诗
来自希腊语 threnos,悲歌,挽歌,可能来自拟声词根 PIE*thren,嗡嗡声,词源同 drone.-ody, 歌,诗,词源同 ode,comedy.