cornucopian(丰饶的):哺乳宙斯的山羊的丰饶之角
幼年时期的宙斯为了逃避父亲克洛诺斯的迫害,隐居在克里特岛,由仙女抚养长大,用母山羊阿玛尔忒亚(Amalthea)的乳汁喂养宙斯。童年时顽皮的宙斯在玩耍时把山羊的一只角折断了。为了弥补过错,宙斯施展神力,赋予了这只羊角神奇的功效,使它能源源不断产生出它的拥有者所想要的东西。这只羊角就被称为“丰饶之角”(cornucopia)。英语单词cornucopia来自拉丁语 cornu copiae,意思是“horn of plenty”(丰饶之角)。
cornucopia: [,kɔːnjʊ'kəʊpɪə] n.丰饶之角;装满花果及谷穗表丰饶的羊角状物;丰饶的象征。
cornucopian:[,kɔ:nə'kəupiən]adj.丰饶的,丰富的。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:cornucopian 词源,cornucopian 含义。
affiliate:合并
前缀af-同ad-, 去,往。词根fil, 子女,来自词根fe, 喂养,吮吸,同female,女的。
food:食物
来自PIE*pa, 喂食,喂养,词源同fodder, pasture, company.
foster:养育,鼓励
来自food,喂养,食物。
fur:毛皮
来自Proto-Germanic*fodram,鞘,衬里,进一步来自PIE*pa, 保护,喂养,词源同food, fodder.
cornucopia(丰饶之角):希腊神话中哺乳宙斯的山羊的角
幼年时期的宙斯为了逃避父亲克洛诺斯的迫害,隐居在克里特岛,由仙女抚养长大,用母山羊阿玛尔忒亚(Amalthea)的乳汁喂养宙斯。童年时顽皮的宙斯在玩耍时把山羊的一只角折断了。为了弥补过错,宙斯施展神力,赋予了这只羊角神奇的功效,使它能源源不断产生出它的拥有者所想要的东西。这只羊角就被称为“丰饶之角”(cornucopia),来自拉丁语cornu copiae,意思是“horn of plenty”(丰饶之角)。
cornucopia:[,kɔːnjʊ'kəʊpɪə] n.丰饶之角;装满花果及谷穗表丰饶的羊角状物
cornucopian:[,kɔ:nə'kəupiən]adj.丰饶的,丰富的
nourish:抚养,滋养
来自古法语norrir,抚养,养育,来自拉丁语nutrire,喂养,哺乳,来自PIE*snau,流动,流淌,词源同naiad,nautical,nutriment.引申词义喂奶,抚养。拼写比较naive,native.
pastor:放牧,牧师
来自拉丁语pascere,放牧,喂养,来自PIE*pa,喂食,喂养,词源同food,company.即放牧者,引申词义牧师。-t,过去分词格。
pasture:牧场,牧草地
来自拉丁语pascere,放牧,喂养,来自PIE*pa,喂食,喂养,词源同food,company.-ure,名词后缀。即放牧的地方。
white elephant:无用而又累赘的东西;昂贵而无用之物
相传,在暹罗国即古泰国,白象(white elephant)被视为圣物,王室规定除了暹罗王之外任何人都不得乘坐或役使。由于白象十分稀少而珍贵,故捕获的白象均须送入宫中,由专人喂养。暹罗王常把白象赐予失宠的臣子,以此来惩治他。白象食量很大,饲养颇费钱财,一般人根本供养不起,而且视为圣物,不能役使,只能白白喂养。因此对臣子来说,白象成了弃之不敢,留之无用的沉重包袱和巨大累赘,最后往往使主人不堪负担乃至倾家荡产。据此,英语便用white elephant喻指“无用而又累赘的东西”,“昂贵而无用之物”或“沉重的负担”,“对己无用对人有用的东西”。
repast:餐,饭菜
re-,再,重新,-past,喂食,喂养,词源同 pasture,pastor.引申词义餐,饭菜。