abeyance:搁置
发音释义:[ə'beɪəns] n . 中止,停顿;归属待定,暂搁
结构分析:abeyance = a(处于)+bey(张嘴)+ance(名词后缀)→处于张嘴期待的状态→搁置、归属待定。
词源解释:bey←古法语baer←拉丁语batare(张嘴,打呵欠)。
背景知识:原本是个法律术语,在法语中表示“某人有望获得某份财产”,因此这个人就会“张嘴期待”,相当于我们中国人的习惯说法“翘首期待”。进入英语后表示“某份财产处于归属待定的状态”。现在在日常生活中表示某一工作或活动处于搁置、停顿状态。
同源词:abash(使困窘)、bay(海湾、狗吠声)。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:abeyance 词源,abeyance 含义。
abash:使困窘
发音释义:[ə'bæʃ] vt. 使困窘;使羞愧;使局促不安
词根分析:abash = a(往外)+bash(张开嘴)→张嘴惊愕→困窘、羞愧。
词源解释:abash←古法语esbaer(张嘴惊愕),es = ex(往外),baer←拉丁语batare(张嘴,打呵欠)。
背景知识:abash表示某人谎言被戳穿、受到突如其来的指责或羞辱等场景下吃惊地张开嘴,形象地刻画出人在羞愧、困窘、局促不安时的面部表情。
同源词:bashful(羞愧的,困窘的)。
gap:缺口
来自PIE*ghai, 打呵欠,张口,词源同gape, yawn.
gape:张口结舌地看
来自PIE*ghai, 打呵欠,张口,词源同yawn. 引申义吃惊。
gas:气体
来自chaos, 来自PIE*gheu, 打呵欠,张嘴,词源同gap。原指神学术语混沌,后词义通用化。
gum:牙龈,树胶,口香糖
1.树胶,来自埃及语。
2.牙龈,来自PIE*gheu, 打呵欠,张嘴,词源同chaos, gap.
yawn:吹欠
来自PIE*ghai,张嘴,打呵欠,词源同gas,chaos,gape.
yawn:吹欠
来自 PIE*ghai,张嘴,打呵欠,词源同 gas,chaos,gape.