趣词首页 公众号 小程序

bugger(鸡奸者):被视为异端的保加利亚人

英语单词bugger(鸡奸者)源自中古拉丁语Bulgarus,等于英语单词Bulgarian(保加利亚人)。保加利亚人是怎么跟“鸡奸者”扯上关系的呢?原来,在中世纪晚期,在保加利亚所在的巴尔干半岛地区流行一个基督教异端学派,叫做“鲍格米勒派”(Bogomilism)。该学派受保罗派二元论影响,认为上帝生两子,即代表善的基督和代表恶的撒旦。撒旦背叛上帝而被逐出天界,因而创造了我们人类所生活的物质世界,人类必须摒弃一切欲望和罪恶,以求亲近上帝。该派和源于法国中部的另一基督异端学派阿尔比派都强调持守“清洁”,反对“腐化”,因此都被称为“清洁派”。

13世纪初,教皇英诺森三世与法国北部封建主组织的十字军镇压阿尔比派教徒。由于阿尔比派和鲍格米勒派都宣扬持守“清洁”,因此很多赢得了很多民众的同情。天主教会为了抹黑他们,就掀起了一场舆论攻势,大肆宣扬这些异教徒性生活混乱,喜爱鸡奸之类的变态行为。因此,本来等同于“保加利亚人”的bugger一词,由于受被视为异端邪说的鲍格米勒派及阿尔比派的牵连,就变成了贬义词,成了“异教徒”、“鸡奸者”的代名词。

bugger:['bʌgə] n.鸡奸者,同性恋者,家伙vt.鸡奸

buggery:['bʌgərɪ] n.鸡奸,肛交

Bulgarian:[bʌl'ɡεəriən] n.保加利亚人,保加利亚语adj.保加利亚的,保加利亚人的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:bugger 词源,bugger 含义。

antipathy:反感

发音释义:[æn'tɪpəθɪ] n. 反感;厌恶;憎恶;不相容

结构分析:antipathy =anti(相反)+ pathy(感受)→相反的感受→反感

词源解析:pathy←希腊语pathos(感受)

同源词:apathy(冷漠),pathetic(可怜的),sympathy(同情)

衍生词:antipathetic(讨厌的,令人反感的)

dicky:虚弱的

来自人名Rick的俚语名,用来指可怜人,值得同情的人。

empathize:同感,共鸣

来自empathy,同情,同感。

pathetic:令人同情的,可怜的,可悲的

来自拉丁语patheticus,来自希腊语pathein,忍受,遭受,词源同passion,pathos.引申词义同感的,同悲的,令人同情的,后用于指可怜的,可悲的。

pathos:痛苦,同情,感染力

来自希腊语pathos,忍受,疾病,来自PIE*pei,伤害,词源同pathetic,patient.引申词义痛苦,同情,感染力等。

pieta:圣母恸子图(圣母抱着耶稣的遗体)

来自意大利语pieta,可怜,怜悯,同情,词源同piety,pious.用于指圣母恸子图。

piety:虔诚,孝顺

来自法语piete,虔诚,忠诚,怜悯,同情,来自拉丁语pietas,尽职,忠诚,笃信上帝,来自pius,友好的,善良的,词源同pity,pious.因主要用于词义虔诚,也可用于指孝顺,孝道。

piteous:可怜的

来自pity,可怜,同情,-ous,形容词后缀。

pitiable:可怜的

来自pity,可怜,同情。

pitiful:可怜的

来自pity,可怜,同情。

pitiless:无情的

来自pity,可怜,同情,-less,无,没有。

pittance:微薄的工资

来自古法语pitance,可怜,同情,施舍,词源同pity.-ance,名词后缀。引申词义微薄的工资。

pity:可怜,同情

来自古法语pitet,可怜,同情,怜悯,关切,来自拉丁语pietas,职责,虔诚,笃信宗教,词源同piety,pious.词义演变由虔诚引申为行善,关爱世人,可怜,同情,怜悯等。

crocodile tears:鳄鱼的眼泪,假慈悲

西方传说,鳄鱼非常阴险狡猾,当它诱捕到猎物时,一边贪婪地吞噬,一边假惺惺地流泪。喻指虚假的眼泪,伪装的同情。后引申为一面伤害别人,一面装出悲天悯人的阴险狡诈之徒。

Electra complex:恋父情结

来源于古希腊神话,厄勒克特拉(Electra)是迈锡尼(Mycenae)的国王阿伽门农(Agamemnon)和克吕泰涅斯特拉(Clytemnestra)的女儿。克吕泰涅斯特拉由于有了“外遇”,同情夫埃癸斯托斯(Aegisthus,阿伽门农的侄子)合谋杀死自己的丈夫阿伽门农,厄勒克特拉(Electra)在父亲被母亲谋害后,就把弟弟俄瑞斯忒斯(Orestes)托付给父亲的好友收留抚养,等到弟弟长大以后,她就同弟弟共谋杀了母亲及其奸夫,为父亲报了仇。厄勒克特拉(Electra)之所以这样做,是因为她认为母亲做得不对,做了不光彩的事情,对不起父亲。弗洛伊德取了这个神话故事的外表的个别情节,认为厄勒克特拉(Electra)有恋父妒母之情。“恋父情结”就是由此而来的。

-etic:英语后缀

构成形容词,衍生自希腊语所有格后缀-etos+ic.见:

arithmetic:算术的。

sympathetic:同情的,同感的。

-ette:

构成-et 的阴性格小词后缀,后通用化。见:

coquette:母公鸡,卖弄风情的女人。

suffragette:争取妇女选举权运动的女人。

cassette:磁带。

cigarette:香烟。

scrapie:痒病

一种损伤羊的神经系统的严重疾病,来自 scrape,刮,擦,-ie,表亲昵或同情。

simpatico:讨人喜欢的,志趣相投的

来自西班牙语 simpatico,同情的,同感的,来自 simpatia,同情,同感,词源同 sympathy,同情, 同感。引申词义讨人喜欢的,志趣相投的。

solace:安慰,慰藉

来自拉丁语 solacium,安慰,慰藉,使舒适,来自 solari,安慰,使欢乐,来自 PIE*sol,同情, 友善,词源同 silly,console.