趣词首页 公众号 小程序

ally(联合):通过婚姻结成同盟    

婚姻是两大家族结盟的最常用方式,古今中外,这种现象都屡见不鲜。在英语中,表示“联合、结盟”的单词ally的本意就是“通过婚姻结成同盟”。它来自拉丁语alligare(结合),与alloy(合金)同源。15世纪之后,该词的词义扩大,可以表示通过缔结条约等其他方式形成的同盟。

  ally:['ælaɪ] n.同盟国,伙伴,同盟者vt.使结盟,使联合vi.结盟,联合

  alliance:[ə'laɪəns] n.联盟,联合,联姻

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:ally 词源,ally 含义。

copper(铜):生产铜的塞浦路斯岛

地中海东部的塞浦路斯岛(Cyprus Island)在古代是世界上主要的铜产地之一。公元前6世纪,古罗马人占领了塞浦路斯岛,大量开采岛上的铜矿,用来铸造钱币。塞浦路斯在希腊语中被称为Kyprios,在拉丁语中拼写为Cyprium。塞浦路斯岛上的铜就被称为Cyprium aes(塞浦路斯矿石),后来在拉丁语中被缩略为cuprum。英语单词copper就来源于此。英语中与铜有关的另一个单词是bronze,表示“青铜”,是用铜和锡、铅的合金,比铜更加结实耐用。

copper: ['kɒpə] n.铜,铜币adj.铜的vt.镀铜于

amalgam:汞合金

发音释义:[ə'mælgəm] n. [材] 汞合金,[化工] 汞齐;混合物

词源解释:amalgam←拉丁语amalgama(汞合金)←阿拉伯语al-malgham(软化剂、药膏)←希腊语malagma(软化剂)←希腊语malassein(软化)

背景知识:汞齐(amalgam)是水银和其他金属的合金,一般为固态,俗称“软银”,被中国古代道教认做是长生不老药的成分之一,可用于补牙。中世纪的炼金术师们常把汞齐加热浇注到一般贱金属如铜的表面,待汞蒸发后留下一层镀金,造成“点石成金”的假象。

衍生词:amalgamate(合并,混合,汞齐化),amalgamation(融合,混合;合并;混汞法,汞齐化法)

alloy:合金

词根词缀: al-加强意义 + loy(=-ly-)捆,约束 → 多种元素捆在一起 → 合金

bronze:青铜(铜与锡的合金);青铜制品

来源于意大利语bronzo。18世纪前,凡铜合金都被称为brass,而bronze指金属古董的赝品; 直到现代,才用brass指代铜锌合金,bronze指代铜锡合金。

ormolu:仿金铜,铜锡合金

来自法语or moulu,仿金,镀金,来自or,金子,来自PIE*aus,金色,词源同aurora,ormolu.moulu,磨,磨碎,使软化,词源同mill,melt.用于指仿金铜,铜锡合金等。

pinchbeck(便宜货、冒牌货):发明了替代黄金的合金的英国钟表匠

Christopher pinchbeck(1672-1732年)是英国伦敦的一位钟表匠。他发明了一种廉价的合金,可以用来代替昂贵的黄金。他使用这种合金制作出很多精美的钟表。人们便用他的姓氏来命名这种合金,称为pinchbeck。由于这种合金的性质和颜色接近黄金,可以用来替代黄金,而又比黄金便宜很多,因此pinchbeck一词逐渐延伸出“便宜货、冒牌货”的含义。

pinchbeck:['pɪntʃ,bɛk] adj. 冒牌的,赝制的;金色铜制的n. 金色黄铜;廉价仿制品

Tannoy:天朗扩音系统

商标名,缩写自 tantalum alloy,钽合金,制作该扩音器的原材料。