来自lame,跛的，-er,表反复，引申词义吃力的走。木材义词源不详，可能来自timber,字母t,l音变，比较language,tongue,并由木材引申词义大件物品等。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：lumber 词源，lumber 含义。
来自lumber,吃力的走，缓慢的走。
来自PIE*glei,黏，粘，词源同clay,cling.形容爬的动作或吃力。插入字母b,见number.