craic:闲谈,愉快交谈
爱尔兰方言,来自crack变体,字面意思即噼里叭啦的讲话,该词在爱尔兰文化里有特殊的意义,也是爱尔兰文化与英语文化差异的重要特征。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:craic 词源,craic 含义。
craven:胆小的
词源不详。可能来自词根crep, 破碎,劈里叭啦,词源同decrepit, discrepancy. 原指被打败的,后指被打怕的,因而胆小的。
whippersnapper:狂妄小子
whipper,鞭子声,snapper,噼里叭啦声。引申义过于张扬的人,狂妄小子。