handkerchief(手帕):拿在手中的方头巾
13世纪初,征服了英格兰的法国诺曼贵族们喜欢在头上戴一条方巾,将其称为courchief,由cour(cover,盖)和chief(head,头)构成,后来演变为英语单词kerchief。16世纪后,时尚潮流变了,流行将这种方巾拿在手上,用来擦嘴或擤鼻涕,因此在kerchief前面加上hand,变成了handkerchief。后来又流行将它放在西装口袋了,变成了pockethandkerchief。今天当我们说到a pocket handkerchief的时候,我们讲的是一件古时候戴在头上、后来拿在手中、现在装在口袋里的东西。
handkerchief:['hæŋkətʃɪf] n.手帕,头巾,围巾
kerchief:['kɜːtʃɪf] n.方头巾,方围巾,手帕
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:handkerchief 词源,handkerchief 含义。
cuttlefish:乌贼
cuttle, 口袋,词源同cod.
cyst:囊
来自希腊文kystic, 口袋,胆囊。
marsupial:有袋类动物
来自拉丁语marsupium,口袋,袋子。后用于指有袋类动物。
handkerchief:手绢
这个词是由hand和kerchief合成的;kerchief来自古法语couvrechief,字面意思是“盖在头上的东西”,即“头巾”。在古时候,kerchiefs是被系在头上的。后来,时兴把kerchiefs拿在手里,于是英语词就加上了hand,变成了handkerchief.面现在又往往把它放在口袋里,于是又成了pocket handkerchief.有趣的是,今天当我们说到a pocket handkerchief的时候,我们讲的是一件古时候顶在头上、后来拿在手中、现在装在口袋里的东西。
poach:炖,煨
来自古法语pochier,放入口袋,包起来,来自poche,包,包裹,来自Proto-Germanic*puk,袋子,来自PIE*bu,beu,鼓起,膨胀,词源同ball,pock,pouch.后用于比喻义像蛋白包裹着蛋黄,引申词义炖,煨,煮。
pocket:口袋,钱财,资金
来自古英语pocket,袋子,麻袋,来自Proto-Germanic*puk,鼓起,膨胀,来自PIE*beu,鼓起,膨胀,词源同poach,pouch.-et,小词后缀。即小袋子,引申词义口袋,钱财,资金等。
pouch:口袋
来自古法语poche,钱包,口袋,词源同pocket,poach.
pucker:皱起,噘嘴
来自pock,鼓起,口袋,词源同pocket.-er,表反复。后引申词义皱起,噘嘴等。
poach:偷猎,偷捕
词源不确定,可能来自法语pocher,装入口袋,词源同poach.或来自古法语pochier,刺,捅, 词源同poke.引申词义越界,偷猎,偷捕。
sac:囊
来自法语 sac,囊,来自拉丁语 saccus,袋子,口袋,词源同 sack.