blindfold：蒙住眼睛，眼罩
改写自古英语blindfellen。blind, 瞎。fell, 砍伐，击倒。原指打瞎，后改成fold, 折叠，指眼罩。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：blindfold 词源，blindfold 含义。
diploid：二倍体的
di-, 二。-pl, 折叠，词源fold. -oid, 类，相似。
diploma：文凭
di-, 二。-pl, 折叠，词源fold. -oma, 名词后缀。即对折的官方文件，引申义文凭。
enfold：拥抱
en-, 进入，使。fold, 折叠。
fallow：休耕
来自PIE*pel, 转，折叠，词源同fold, ply. 原指犁过的土地，后指犁过但未耕种的土地，最后指现在的词义。
falter：衰弱
可能来自fold, 折叠，打弯。引申词义衰弱。
fold：折叠，羊栏
来自PIE*pel, 折叠，词源同triple, diplomat. 羊栏义词源不详。
gathers：褶皱
来自gather,收集。即叠在一起。
litter：轿，担架，杂物，垃圾，一窝幼崽
来自拉丁语lectus,床，沙发，来自PIE*legh,躺，词源同lie.其原义为床，折叠床，担架，轿子，后来指铺床的草垫，草，猫窝，一窝猫崽，现在用于词义杂草，杂物，垃圾。拼写比较latte,lettuce.
nappe：层状岩体
来自法语nappa,桌布，词源同map.因如同叠起的桌布而得名。
shilly-shally：犹豫不决，摇摆不定
shiily-shally是个用重叠法构成的词。一个人在拿不定主意时可能会自言自语说：“Shall I?Shall I? ”（我该不该？我该不该？）“Shall I?Shall I?”就是shilly-shally最初的形式，以后变为“Shall he? Shall he？”，最后又进而演变为复合词shilly-shally。在口语中人们用它来表示“犹豫不决”，“摇摆不定”，既可用作形容词、副词和名词，又可作动词用。例如：Stop shilly-shallying and make a decision now.（别再犹犹豫豫了，下决心吧。）
另一个英语重迭词willy-nilly其构成模式和shilly-shally有些相似。它是由will I nill I或will he nill he或will ye nill ye演变合成的。其中nill（不愿意）是个古词，由will加否定前缀ne构成，曾用作will（愿意）的反义词，今已废弃不用。willy-nilly通常多用作副词，表示“不管愿意不愿意”、“无可奈何地”。例如：The neighbouring countries have become involved wiliy-nilly in the conflict．（邻近国家都已卷人这场冲突，不管它们愿意不愿意。）该词在美国英语中还被赋予了“乱七八槽地”一义。例如：She threw her clothes willy-nilly into a drawer.（她把她的衣服乱糟糟地丢在抽屉里。）
blindfold：被蒙住眼睛的
blindfold和fold没有丝毫关系，在中世纪英语中原作blindfellen／blindfelden.，由blind（瞎的）加fellen‘to fell’（击倒）构成，字面义为to strike someone blind（打瞎子）。那么它后来是如何演变为blindfold的呢？英国有一古老的捉迷藏游戏，叫blindman's buff／bluff。一人蒙住双眼摸索着去捉在他周围来回躲闪的人，捉住后辨认所捉的人是谁。这一游戏汉语有时译作“摸瞎子”，蒙跟的布通常是一块折叠起来的(folded)手帕。因此人们常将btindfellen的过去分词形式blindfeld／blindfelled和fold（折叠）一词相联系，久而久之就渐渐演化为blindfold这一形式，既可用作形容词，表示“被蒙住眼睛的”，也可用作动词，表示“蒙住…的服睛”。
index：索引
“索引”是指示书刊中的项目或内容所在页码的资料，通常按一定次序排列，便于查找。在拉丁语里，index意思是“食指”。从“食指”引伸到“索引”，这同中国人的习惯倒是一致的，我们也通常用食指指示事物。
不过，英语现在指导“食指”叫做index finger又是一个词义“重叠”。
folio：对开本
一张大纸，只折叠一次装订成册的大型书籍，英语叫folio.这个词是从拉丁词folium来的，意思是“一片树叶”，引伸指“书的一页”继而指整张纸对折的大型书籍。
pen：钢笔
古代欧洲人曾使用芦苇杆制成的“笔”，写在纸莎草做成的“纸”上。约在公元七世纪出现“翎管管”，即用天鹅或大雁的翎管做笔。
Pen一词，在古英语中写作penn，来源于拉丁语的penna，意思是“羽毛、翎管”，即羽毛制成的笔。至今仍有“翎管笔”，名字却叫quill pen，“quill”也是“翎管”，可见是个“重叠机构”但约定俗成，又不能打破这个“重叠机构”。而pen现在却随着科学的发展演变为今天的金笔、铱金笔、钢笔等，完全脱去了“羽毛”的含义。
appliance：用具，器具
词根词缀： ap-加强意义 + -ply-(y → i)折叠 + -ance名词词尾
applicable：能应用的，适用的，合适的
词根词缀： ap-加强意义 + -plic-折叠 + -able形容词词尾,可能性
applicant：申请人
词根词缀： ap-加强意义 + -plic-折叠 + -ant名词词尾,人或物
application：请求，申请书，应用，运用，施用，敷用
词根词缀： ap-加强意义 + -plic-折叠 + -ation名词词尾
applied：应用的，实用的
词根词缀： ap-加强意义 + pli(-ply-)折叠 + -ed