maverick（特立独行者）：特立独行的牧场主马华力
在19世纪的美国德克萨斯州，有一位名叫山姆•马华力（Samuel Maverick）的牧场主，被当地人看作是特立独行者。按照当时的习俗，牧场上的牛、马等牲畜都要打上本牧场的烙印，这样牲畜丢失后，人们根据身上的烙印就能识别是哪家牧场的牲畜。但这位马华力却偏偏不肯按照惯例给牲畜打上烙印。不过这样也好，以后凡是见到身上没有烙印的牲畜，大家就知道是马华力家牧场的了。马华力也因为此事而出名。
不过，据历史学家考证，当年马华力不愿给牲畜打烙印并非出自特立独行考虑，而是对放牧之事缺乏兴趣。因为这位马华力在历史上扮演的更重要角色是一名律师和政治家。当时的德克萨斯州还属于墨西哥，正在争取独立。马华力积极参加了德克萨斯独立革命，亲自率领部队冲锋陷阵，击败了墨西哥军队，参加了墨西哥军队的投降仪式，并成为《德克萨斯独立宣言》的签署者之一。
不管怎样，马华力在美国历史上成了特立独行的典型。他的姓氏Maverick也因此青史留名，成为了“特立独行者”的代名词。美国NBA联盟中，德州达拉斯小牛队的英文名就是Dalas Maverick，表达的就是这种叛逆不羁、特立独行的精神，译为“达拉斯特立独行队”可能更精确。著名电影“壮志凌云”中，汤姆·克鲁斯所饰演的主角的代号就是maverick（独行侠），正好契合他的性格特征。
maverick：['mæv(ə)rɪk] n.特立独行者，独行侠；没打烙印的牲畜adj.特立独行的，不按常规的；未打烙印的（牲畜）
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：maverick 词源，maverick 含义。
jackanapes：自大而鲁莽的人，淘气孩子
该词古义为“猿”或“猴”，原系萨福克( Suffolk)第一公爵William de la Pole（1396 - 1450）的绰号。15世纪时Jack一词在英格兰常用以指“养驯的公猿”，和ape（猿）一词连用，类似于jackass（公驴）。这位公爵的盾形纹章(coat of arms)上有用来驯猿的坠子及链条的图案。因此，1450年当他教其政敌以叛逆罪处死之后，他先是被戏称为the Ape-clogge（猿坠），继而又得了Jacknapes(亦作Jack Napes)这一绰号，jackanapes 一词即为其变体。该绰号的本义是Jack of the ape，但也有人把其中Napes与Naples相联系，把jackanapes解释为monkey imported from Naples（从那不勒斯进口的猿）。到了16世纪jackanapes由专有名词转化为普通名词，表示“猿”或“猴”，最后又被用以喻指“自大而鲁莽的人”或“淘气孩子”，但该词如今已用得不多。
derrick：转臂起重机．（油井）井架
旧时英国伦敦刑场因位于泰晤士河支流泰伯恩河( Ty-burn)岸边，故称泰伯恩刑场。17世纪初有个名叫Derrick的死刑执行者，在他十多年(1598 - 1610)的行刑生涯中，由他负责在泰伯恩刑场上执行绞刑或斩首的罪犯就多达三千人。Derrick本是个军人，1596年在出征时犯了强奸罪，司令官埃塞克斯伯爵Robert Devereux因他答应到臭名昭著的泰伯恩监狱去当刽子手而赦免了他的罪行。五年后这位一度为英国女王伊丽莎白一世宠臣的伯爵因叛逆罪被叛处死刑。具有讽刺意味的是，行刑人又正是Derrick。因此，此人臭名远扬。很自然地，英国人就将其姓氏与绞刑相联系，用derrick喻指“绞刑执行者”，随后亦指“绞刑架”。18世纪以后，随着科学技术的进步，出现了转臂起重机、吊杆式起货设备、钻塔等较为现代化的机械，由于它们形似绞刑架，人们遂以derrick称之。dcrrick获得新义后，其旧义便遭废弃，并且渐次从一般辞书上消失了。
rebellion：反抗，谋反
来自 rebel,反抗，叛逆。
rebel：反抗，叛逆
re-,相对，相反，-bel,战争，词源同 belligerent,bellicose.引申词义反抗，叛逆。
treason：叛国（罪）
1352年英国议会制定的Statute of Treasons(叛逆法)将treason区分成high treason(重判逆罪)和petit treason（轻判逆罪）两大类。High treason指叛国罪，即对国家或君主所犯下的各种罪行；petit treason指妻杀夫、仆杀主等行为。Treason原指“背叛”和“不忠”，但在现代英语一般多指“叛国（罪）”或“通敌（罪）”。Treason和tradition系同源姐妹词，都源于拉丁语tradere‘hand over, deliver’的派生词traditio. 不同的是，treason在13世纪转借自古法语traison，取的是traditio的引申义handing over treacherously(背叛)，而tradition则是以后直接借自拉丁语，取 traditio的另一个引申义teaching（教导）或tradition（传统）。另两个英语单词traitor(叛徒)和betray究其根源，亦源自拉丁语动词。
rebel：反抗，叛逆
re-,相对，相反，-bel,战争，词源同 belligerent,bellicose.引申词义反抗，叛逆。