bribe（贿赂）：送给乞丐的小块面包

英语单词bribe来自古法语，本意是“送给乞丐的小块面包”，因此拼写上与bread（面包）有关。后来，由于乞丐和小偷往往相伴而生，有些人讨不来钱就小偷小摸，因此，bribe又衍生出“被小偷偷走的东西、赃物”之意。再后来，有些人不仅小偷小摸，还公然敲诈勒索，因此，bribe又可以用来表示被迫送给这些人的礼物或钱财。再往后，人们主动送给权势之人以换取利益的礼物或钱财也被称为bribe，即我们中文所谓的“贿赂”。

bribe： [braɪb] n.贿赂v.贿赂，收买

bribery： ['braɪbərɪ] n.贿赂，行贿，受贿

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bribe 词源，bribe 含义。

bribe：贿赂

发音释义：[braɪb] vt.贿赂；收买vi.行贿n.贿赂；行贿罪

词源解释：bribe←古英语bribe（赃物）←古法语bribe（给乞丐的一块面包）←通用拉丁语briber（乞求）

英语单词bribe来自古法语，最初的含义是“送给乞丐的小块面包”，因此拼写上与bread（面包）有关。后来，由于乞丐和小偷往往相伴而生，有些人讨不来钱就小偷小摸，因此，bribe又衍生出“被小偷偷走的东西、赃物”。再后来，有些人不仅小偷小摸，还公然敲诈勒索，因此，bribe又可以用来表示被迫送给这些人的礼物或钱财。再往后，人们主动送给权势之人以换取利益的礼物或钱财也被称为bribe，即我们中文所谓的“贿赂”。

衍生词：bribery（贿赂；行贿；受贿）

助记窍门：与bride（新娘）一起记：要想娶到bride（新娘），就得花钱bribe（贿赂）。

advocate：提倡

发音释义：['ædvəket] vt. 提倡，主张，拥护n. 提倡者；支持者；律师

结构分析：advocate = ad（去）+voc（喊）+ate（后缀）→（法庭）喊他（上前进行辩护）→律师→支持者、拥护者、提倡者→提倡、主张

词源解释：voc←拉丁语vocare（呼喊）

背景知识：advocate原本表示古罗马的律师，负责在法庭上为委托人进行辩护，听到法官的喊声后上前发言，因此被称为advocate。由于advocate替委托人争取利益，因而衍生出“支持者、拥护者、提倡者”的含义。

同源词：voice（声音），vocation（职业、神召），avocation（副业），vocabulary（词汇表），evocation（招魂）

shylock：狠毒的放高利贷者 　　

Shylock是莎士比亚著名喜剧《威尼斯商人》(1596)中的一个人物。他是个犹太富翁，以放高利贷为生，既贪婪又狠毒。威尼斯商人安东尼奥( Antonio)借钱给人从来不取利钱。为此Shylock对他嫉恨在心，一直想伺机报复。有一次安东尼奥为了帮助友人巴萨尼奥( Bassanio)完婚向Shylock借3000元。Shylock不要利息，但在借据上写明到期不还要从债务人身上割下一磅肉。安东尼奥接受了这一条件。但他设料到他的商船在借期满时没能返回，使他无力偿还借债。Shylock向法庭控告，坚持非要按借约割下安东尼奥一磅肉不可。巴萨尼奥的新婚妻子，机智而勇敢的鲍西娅( Portia)巧扮律师受理此案。她说法庭准许Shylock割一磅肉，但不能多一点也不能少一点，更不准流一滴血。结果Shylock败诉，报复不成反而失去_财产。据此故事，Shylock这一名字常被后人用怍“狠毒的放高利贷者”、“贪婪的放债人”的代名词，首字母常作大写。