来自拉丁语dorsum, 背，词源同endorse. 因过去人们习惯在文件后面做记号，引申词义卷宗。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：dossier 词源，dossier 含义。
它和endorse（背书；支持）同源，前缀en-表“在...上”，总之就是表示方位，词根dors表“背”，所以字面义为“在背面”，在背面书写，即“背书”。所以doss的本义是“背”，睡觉就是背对床躺着。还有dossier（档案材料；卷宗），本义指“背面贴标签的文件”。