趣词首页 公众号 小程序

caucus:党团会议

caucus是美国的一个政治术语,是在提名政党的总统候选人或党代会代表时,各地党组织所召开的闭门会议,通常由各地的政党领导和骨干成员参加,由他们经过协商推选本党的总统候选人或党代会代表,普通党员被排除在外。从20世纪初开始,通过caucus产生党内候选人和党代表的方法逐渐被党内初选(primary)所取代。初选的主要目的是让广大普通党员参与候选人的提名和党代表产生的过程,削弱当地政党大佬对选务和党务的过分影响,也就是实现“党内民主”。现在,美国还有一些州依然采用caucus的做法,但已经变得更加开放,普通党员也可以参与。现在,caucus与初选制度的主要不同在于,初选是所有党员直接投票,而caucus并不采用直接投票,而是采用充分讨论、多轮投票的方式,比初选方式更加费时费力,但选举质量更高。

关于caucus一词的来源,众说纷纭,尚无定论。《美国传统词典》(American Heritage Dictionary)认为,它可能来自殖民地时期波士顿一家政党俱乐部的名称Caucus Club。该俱乐部的名称可能来自中世纪拉丁语caucus,意为“酒具、酒器”。也可能来自美国阿尔冈昆印第安语,意思是“部落长老”。

caucus:['kɔkəs] n.党团会议,干部会议,核心会议vi.召开党团会议

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:caucus 词源,caucus 含义。

broker:经纪人

发音释义:['brəʊkə] n.经纪人;掮客;中介v.以经纪人身份来安排、协商

词源解释:broker←诺曼时期英式法语brocour(小贩)←古法语brocheor(酒水零售商)←brochier(给…开口子)←broche(锥子、尖钻)

同源词:broach(提出、开口子);brochure(小册子)

词组习语:stock broker(股票经纪人);insurance broker(保险经纪人);real estate broker(地产经纪人)

助记窍门:broker→broke(断开的)+er→将断开的两端连接起来的人→中介、经纪人

衍生词:brokerage(佣金、中介费)

consul:领事

con-, 强调。-sul, 带来,召集,词源同counsel, 原指把长老院召集在一起协商公共事务,后指古罗马派遣到本土之外管理其它属地的长官,现指领事,领事馆。

consult:协商

con-, 强调。-sul, 带来,召集,词源同consul, 即召集到一起协商事务。

consultant:顾问

来自consult, 协商。

counsel:劝告

coun-,同con-,强调。-sel, 带来,召集,词源同consult.即召集开会,协商,劝告。

interpret:领会,理解,口译

inter-,在内,在中间,相互,-pret,词义不确定,可能来自PIE*买卖,价值交换,词源同price,prize.引申词义中介,协商者,谈判者,后词义通用化为解释,理解,领会,及口译等。

mail:租金,合同

来自中古英语male,租金,贡金,来自古英语mal,合同,协议,交易,来自Proto-Germanic*mathla,会面,来自PIE*mod,会面,集会,开会,词源同meet,moot.由会面引申词义讨论,协商,交易,协议,最后用于指租金,贡金。该词义现仅见于blackmail.拼写比较nail,rail.

negotiable:可谈判的,可协商的

来自negotiate,谈判,协商。

negotiation:谈判,协商

来自拉丁语negotium,繁忙,占据,忙于事务,来自neg-,不,没有,otium,轻松,轻闲,词源同otiose.后引申词义贸易,商务,谈判,协商。