cabinet(内阁):英王与亲信讨论国家大事的密室
英语单词cabinet(内阁)源自法语,是cabin(小屋、客舱、船舱)的指小形式,也就是比小屋更小的空间,用于收藏标本、财宝的壁橱或密室。
内阁是由中世纪英国国王的顾问机构枢密院(the Privy Council)中的外交委员会演变而来的。1066年的法国诺曼底公爵威廉征服英国以后,实行中央集权统治,设立了中央管理机关“御前会议”,御前会议是国王的咨询机构和办事机构。到了15世纪,国王的御前会议更加固定和完善,发展成为枢密院,以后枢密院中又分设若干个委员会,分管各项事务,其中外交委员会地位最显要,也最得英王的信任。从查理二世、威廉三世到安娜女王,在庞大的枢密院会议上讨论政务之前,英王总要与该委员会的少数亲信大臣聚集于一个小房间,秘密开会讨论。因此人们便该委员会称为cabinet。后来该词用于指政府中的核心成员。
cabin:['kæbɪn] n.小屋、客舱、船舱
cabinet:['kæbɪnɪt] n.内阁,壁橱,小陈列室adj.秘密的,内阁的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:cabinet 词源,cabinet 含义。
agenda(议程):宗教中规定信徒应当去做的事情
英语单词agenda(议程)来自拉丁语,意思是“待办之事”,词根是 agere(to do),同源词有agency(代理)、agent(代理人)、act(行为)等。进入英语后,agenda最初用于宗教领域,是一个宗教术语,表示“应 当去做的事”,即“教规”,包括祈祷、斋戒、朝拜等。与它对应的是单词credenda(教条),表示“应当相信的事”。19世纪80年代 后,agenda开始用来表示会议中待讨论的议题或待进行的事项,即所谓的“议程”。现在既可表示会议议程,也可表示日常工作中的待办事项。
agenda:[ə'dʒendə] n.议程,待办事项
credenda:[kri'dendə] n.信条,教条
program(程序):书面的活动通告
英语单词program来自希腊语programma,由pro(往前)+gramma(写、画)构成,字面意思就是“书写出来的东西”,指的是书面公告。进入英语后原本指的也是“书面公告”。由于此类公告通常不是法律方面的,而是关于一些活动的预告、办事指南之类,因此program一词逐渐用来表示公告所涉及的内容本身,如活动、计划、程序、节目等。
program:['prəʊɡræm] n.程序,计划,活动,节目;节目表,方案书
clergy(神职人员):中世纪欧洲唯一能看书写字的人
英语单词clergy来自拉丁语,愿意是“有学问的人,能看书写字的人”。为什么表示“神职人员”呢?这是因为,在欧洲中世纪,人们文化水平普遍较低,神职人员是唯一能看书写字的人,因为他们需要研究圣经。所以clergy(能看书写字的人)就成了“神职人员”的代名词。另外,人们还常常雇佣教士从事记账、记录等文字工作,所以从同样的拉丁词源又产生了clerk(书记、记账员),后来该词的词义泛化,可以表示“职员”、“办事员”等。
clergy:['klɜːdʒɪ] n.(总称)神职人员,教士
clergyman:['klɜːdʒɪmən] n.教士,牧师
cleric:['klerɪk] adj.教士的,牧师的n.教士,牧师
clerk:[klɑːk] n.店员,职员,办事员,书记,记账员,文员
attorney:代理人、律师、检察官
发音释义:[ə'tɜːnɪ] n.代理人;律师;检察官
结构分析:attorney = at(=ad,去)+torney(委托)→被委托人→代理人→律师或检察官
词源解释:torney←古法语torner(指定、委托)
背景知识:在英国法律中,private attorney(私人代理)是受人委托、替人办理经济或法律事务的人;而public attorney(公共代理)则是有执照的律师,负责为barrister(出庭律师、大律师)准备案件材料,而只有barrister才有资格出庭辩护。现在,public attorney这一角色已经与solicitor(事务律师)合并,在英国attorney只用来表示“代理人”,但在美国依然可以表示“律师”,尤其是有资格出庭辩护的律师。更重要的是,在美国attorney还可以表示“检察官”,因为检察官实际上就是受政府委托的律师。
趣味记忆:attorney→谐音“我托你”→我委托你办事→代理人→律师或检察官
常用搭配:attorney in fact(代理人);attorney general(美国司法部长、总检察官);letter of attorney(代理授权书)
agenda:议程
发音释义:[ə'dʒɛndə] n. 议程;日常工作事项
结构分析:agenda = ag(=act,做)+enda(名词后缀)→待办之事→议程
词源解释:ag←拉丁语agere(做、行动)
背景知识:进入英语后agenda最初用于宗教领域,是一个宗教术语,表示“应当去做的事”,即“教规”,包括祈祷、斋戒、朝拜等。与它对应的是单词credenda(教条),表示“应当相信的事”。19世纪80年代后,agenda开始用来表示会议中待讨论的议题或待进行的事项,即所谓的“议程”。现在既可表示会议议程,也可表示日常工作中的待办事项。
同源词:act(行动),agent(代理人),agency(代理处),agile(敏捷的),agitate(煽动)
adjudicate:裁决
前缀ad-, 去,往。-ju同词根jur,法,正义,见jurist, 司法人员。词根dic,说。即按照法律办事的。
agenda:议事日程
agenda原为拉丁语agendum‘thing to be done’(待办之事)的复数形式,但在现代英语中agenda通常被视为单数而以agendas作为其复数形式,用以表示“议事日程”或“待办事项表”。据认为,这是由于英国哲学家和法学家边沁 (Jeremy Bentham,1748 - 1832)的率先使用才使agenda的这一用法得以广泛流行。与agenda情况多少类似的是addenda(补造)一词。该词原系拉丁文借用词addendum之复数形式,但现在一般也用作单数。
capacity:容量,容积;能量,能力;接受力
词根词缀: -cap-拿 + -acity名词词尾
词义辨异:capacity 表示人的接受,理解等方面的能力,还可表示其它无生命事物的承受,容纳,装载能力。ability 指人办事等实际应用上的才能。
Rafferty's rules:全无规则
来自《Rafferty's Rules》,一部上世纪 80 年代的澳大利亚电视剧,主人公 Rafferty 为地方行政 长官,办事不按规则。该名字可能来自 refractory,不受管制的。