趣词首页 公众号 小程序

garam masala:印度香料

来自印度语,garam, 刺鼻的,masala香料,即咖喱。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:garam masala 词源,garam masala 含义。

nasturtium:旱金莲

来自拉丁语nasturtium,来自nas-,鼻子,-turt,转,扭曲,词源同turn,torque.因这种植物的刺鼻气味而得名。

ouzo:希腊茴香烈酒

来自现代希腊语ouzo,可能来自ozo,气味,闻,词源同ozone,odor.因这种酒刺鼻的气味而得名。

oxy-:尖锐的,氧

来自希腊语oxys,刺鼻的,尖锐的,来自PIE*ak,刺,尖,词源同acrid,acumen.词义氧衍生自oxygen.

oxygen:氧气

来自希腊语oxys,尖锐的,刺鼻的,来自PIE*ak,尖,刺,词源同acid,acumen.-gen,生成,产生。即生成的尖锐刺鼻气体,后用于指氧气。

pungent:刺鼻的,一针见血的

来自拉丁语pungere,刺,叮,咬,来自PIE*pung,刺,击,打,词源同point,puncture.引申词义刺鼻的,一针见血的等。

puncture:刺穿

词根punct-(刺,戳)与单词point(点)来自同一拉丁词源,很明显,前者比后者多了个/k/音,因为point在传入英语之前,受到了古法语的软化,/k/音中途消失。同根词:punctual(准点的)、compunction(后悔);c、g音变出-pung-,如pungent(刺鼻的)。

tang:刺鼻气味

来 自 古 英 语 tang, 蛇 信 子 , 蛇 的 舌 头 , 来 自 古 诺 斯 语 tangi, 尖 的 金 属 棒 , 尖 叉 , 来 自 Proto-Germanic*tang,咬,来自 PIE*denk,咬,词源同 tongs,tough.因蛇信子散发强烈的刺鼻恶 臭而引申该词义。