copy起源于拉丁语词copia，经法语的copie而进入英语，原义是“多”。当一份文件、一篇文章有了抄本、副本、复制件时，就“不再是一本”了，而变成了“多”本。
电影底片洗印成的正片，即“拷贝”。用的就是copy这个词的译音。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：copy 词源，copy 含义。