bless（祝福）：古代欧洲的“血祭”习俗
英语单词bless与blood（血）同源，本指基督教创立之前，欧洲人用鲜血来祭祀神明的做法，字面意思是“用血来祭祀、神化”。基督教传入欧洲后，血祭的做法逐渐消失，bless一词只剩下“祭祀、神化”之意。
在将《圣经》翻译为英文时，翻译者将希伯来语中的brk（跪拜、崇拜、赞美、求福）一词翻译为英语单词bless，所以bless又含有了希伯来语brk的含义，表示人对神的崇拜、赞美和祈求福佑。后来，受到英语单词bliss（福佑、天赐之福）的影响，bless的词义逐渐变成了“祝福、保佑、赞美”的意思，其宾语从神变成了人。
bless：[bles] vt.祝福，保佑，赞美
blessing：['blesɪŋ] n.祝福，福佑
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bless 词源，bless 含义。
affiliate（使附属）：古罗马的养子继承制
古罗马实行长子继承制。为了避免死后无人继承财产，没有儿子的人一般会收养一名养子，连罗马皇帝也大量采用这种方法。罗马第一个皇帝屋大维本是凯撒的侄子，后被凯撒选为继承人，成为其养子。屋大维死后由养子提比略继承皇位。五贤帝期间，前四个皇帝都是选择贤良之士作为自己的继承人，以养子身份继承皇位。直到第五个皇帝，即伟大的哲学家皇帝马可·奥里略，他死后由亲生儿子康茂德即位（即好莱坞大片《角斗士》里面那个弑父夺位的皇帝）。康茂德残暴无能，五贤帝所创立的黄金时代一去不复返。
在拉丁语中，表示“领养”的单词是affiliare，由ad（to）+filius（son）组合变化而成。英语单词affiliate就源自拉丁语affiliare，原意是“领养”，后来衍生出“接纳、使成为附属”之意。
affiliate： [ə'fɪlɪeɪt] vt.使附属，接纳，使紧密联系vi.参加，加入，发生联系n.联号，隶属机构。记：ad（to）+fili（son）+ate→使成为儿子→领养
affiliation：[əfɪlɪ'eɪʃ(ə)n] n.加入，联盟，从属关系，友好关系
filial： ['fɪlɪəl] adj.孝顺的，子女的，当做子女的
filiale： ['faɪlɪæl] n.子公司，分公司
police（警察）：负责城市管理和社会治安的组织
单词police最初和policy是同一个单词，其含义与“警察”、“政策”都没有关系，而是表示civil administration（城市管理）。该词来自拉丁语politia（城市管理）和希腊语polis（城市）。英语词根polis就来源于此。早在13世纪，法国就出现了专门维持社会治安的武装力量。1254年，路易九世创立“夜间巡警队”。1337年，腓力六世创立“法国骑兵团”，后来改名为“宪兵骑警队”。但是这些武装力量都还没有以police命名。1667年，法国国王路易十四创立了“警察副总监”官职，首次用police一词来表示当时负责维持社会治安的武装力量。从此以后，单词police才含有了“警察”的含义。
1828年，在当时的英国内政大臣Robert Peel爵士的主持下，英国通过“大都市警察法案”（Metropolitan police act），率先建立了现代警察制度。第二年，他组建了伦敦警察部队。从此以后，表示“警察”的police一词开始在英国广为使用。
metropolis： [mɪ'trɒp(ə)lɪs] n.大都市，首府，重要中心。记：metro=matri，母亲+polis城市→母城→大城市，首府
metropolitan： [metrə'pɒlɪt(ə)n] adj.大城市的，首府的n.大城市人，宗主国的公民
cosmopolis：[kɒz'mɒp(ə)lɪs] n.国际都市。记：cosmo=cosmos，宇宙的，世界的+polis城市→世界性的城市→国际都市
police：[pə'liːs] n.警察，警方，治安adj.警察的vt.管辖，维持……的治安
hermetic（密封的）：埃及神话中发明了炼金术的托特
很多炼金术士、神秘学学者和新柏拉图学派学者认为，埃及神话中的智慧之神托特 （Thoth，又译透特或图特）等同于希腊神话中的赫尔墨斯（Hermes）。托特是古埃及神话的智慧之神，相传他是古埃及文字的发明者。人们将托特尊称 为“三倍伟大的赫尔墨斯”，因为他是最伟大的哲学家、最伟大的祭司、最伟大的国王。三倍伟大还有另一种解释：那就是托特（或赫尔墨斯）的学问被分为三大分 支：炼金术、占星术和巫术，它们被认为是宇宙智慧的三个方面。托特创立了赫尔墨斯神智学，据说完全密封玻璃瓶的方法就是他发明的。从赫尔墨斯的名字 Hermes衍生出英语单词hermetic等单词。
hermetic：[hɜː'metɪk] adj.密封的，不透气的，炼金术的n.炼金术士
hermetical：[hɝ'mɛtɪkəl] adj.不透气的，与外界隔绝的
hermeticism：[hə:'metisizəm] n.赫尔墨斯神智学
apostle（使徒）：追随耶稣并传播福音的首批传道者
耶稣创立基督教后，从追随者中挑选了一些人作为自己的门徒和传教助手。耶稣殉难后， 他的门徒们继承了耶稣的衣钵，背井离乡，分散到各地传播基督教福音。尤其是外邦人保罗加入后，基督教向外邦人敞开了大门，允许外邦人加入且无需承认犹太教 的教义、无需行犹太割礼。自此，基督教脱离了原来所依附的犹太教，开始自立门户，最终成为了世界三大宗教之一。最早传播福音的首批信徒为基督教的发展做出 了巨大贡献和牺牲，大部分人都在传播福音的过程中献出了自己的生命。在基督教中，这些首批传道者被称为apostle（使徒），该词来自希腊语 apostolos（使者），由apo（away from，远离）+ stellein（send，差遣）构成，字面意思就是“受差遣者、使者”。
《圣经》中记载十二使徒是彼得、安德烈、西庇太之子雅各、约翰、腓力、巴多罗买、多马、马太、亚勒腓之子雅各、达太、西门和犹大。犹大因出卖耶稣后自尽，补选马提亚为使徒。保罗则被称为“外邦人的使徒”。
apostle：[ə'pɒs(ə)l] n.使徒，最初的传道者
cynic（愤世嫉俗的）：对他人行为动机的负面态度
单词cynic源于古代希腊的一个哲学流派“犬儒主义”（Cynicism）。人们 一般认为犬儒主义是苏格拉底的弟子安提斯泰尼（Antisthenes，BC445－BC365）创立的，另一人物第欧根尼 （Diogenēs，BC404－BC323）则因住在木桶里的怪异行为而成为更有名的犬儒主义者。犬儒主义者行为怪诞，放浪形骸，因此在希腊语中被称为 kynikos，意为dog-like（像狗一样的），源自希腊语kyno（dog）。英语单词cynic就源自希腊语kynikos。但也有人认 为，cynic一词源自安提斯泰尼讲学所在的一座体育馆的名字Kynosarge（gray dog，灰狗）。
犬儒主义宣扬人要摆脱世俗的利益而追求唯一值得拥有的善，精神上的幸福快乐才是真的 的快乐满足。随着犬儒理念的流行，犬儒主义的内涵发生了微妙的根本变化。早期的犬儒主义者是根据自身的道德原则去蔑视世俗的观念；后期的犬儒主义者依旧蔑 视世俗的观念，但是却丧失了赖为准绳的道德原则，从愤世嫉俗就变成了玩世不恭。
现在，人们通常将“犬儒主义”定义为一种带着厌倦情绪的负面态度，对于他人行为的动机与德性都采取一种不信任和嘲弄的态度，认为人的一切行为都是自私自利驱使的。这也是cynic这个单词在现代的主要含义。
cynic：['sɪnɪk]adj.犬儒学派的n.愤世嫉俗者，犬儒学派的人。
cynical：['sɪnɪk(ə)l]adj.愤世嫉俗的，冷嘲热讽的，挑剔讽刺的。
cynicism：['sɪnɪsɪz(ə)m]n.犬儒主义，玩世不恭，愤世嫉俗，冷嘲热讽。
plebeian（平民）：古罗马氏族贵族以外的普通公民
古罗马创立之初，创建者罗慕路斯召集各氏族中的首脑人物，由他们组成元老院，负责协助治理罗马。这些氏族贵族及其后代就被称为patrician（贵族），而其他普通公民则被称为plebeian，即所谓的“平民”，有时候被缩略为pleb。平民最初不能和贵族通婚，不能担任任何公职。后来，经过长年抗争后，平民争取到了和贵族通婚以及担任公职的权利。担任执政官、保民官等高级职位的平民及其后代就成了nobleman，但依然不是patrician。除了nobleman以外，plebeian中其他人就是common（平民）。
plebeian：[plɪ'biːən] n.平民，百姓，普通人，粗俗的人adj.平民的，普通的，粗俗的
cadmium（镉）：希腊神话中的屠龙英雄卡德摩斯
卡德摩斯（Cadmus）是希腊神话中的英雄，腓尼基王子，欧罗巴的哥哥，底比斯城的创立者。在希腊传说中，腓尼基公主欧罗巴被宙斯拐走后，她的哥哥卡德摩斯奉父亲之命四处寻找妹妹。他来到德尔斐神庙寻求神谕。太阳神阿波罗让他跟随神庙外的一头母牛，在它卧倒之地创建一座城池。他跟随母牛来到一处水草丰盛之地，开始筑城定居。这个地区的森林里有一条巨龙，吃掉了卡德摩斯的仆人。卡德摩斯杀死了巨龙。智慧女神雅典娜要他拔下龙牙种在地下。后来，从地下长出一批凶悍的武士，相互厮杀，直到最后只剩下5名武士才停止厮杀。卡德摩斯在这5名武士的帮助下创建了底比斯（Thebes）城。英语习语sow dragon’s teeth（播种龙牙）就来源于这个故事，表示“挑起事端”。
在化学领域中，镉元素（cadmium）以卡德摩斯的名字命名。这是因为镉元素是从菱锌矿（cadmia）中发现的，而菱锌矿最早是在底比斯城附近发现的，故采用底比斯城的古名Cadmia（卡德摩斯之城）来命名。
cadmium：['kædmɪəm] n.镉元素
cadmia：['kædmiə] n.菱锌矿
derby（德比大战）：盛产赛马的英国德比郡
“德比”(derby)一词来源于英语，指英国德比郡，此地盛产名马。1780年Derby伯爵创立了英国大赛马会，每年6月的首个星期三在伦敦附近的爱普森举行。大赛马会这天称为Derby Day。由于很多赛马都是出自德比郡，因而在比赛中往往出现德比马相互竞争的场面，这种比赛就被称为“德比大战”（Derby game）。该词后来被引申到足球、橄榄球、篮球和冰球等俱乐部赛事中，表示来自同一城市、同一地区的两只队伍之间的比赛，即“同城大战”。在国际比赛中，来自同一国家的两只队伍之间的比赛也可称为“德比大战”，这就是所谓的“国家德比”了。
另外，derby一词还可以表示一种圆顶窄边的丝质礼帽。在Derby Day这一天，人们习惯戴这种帽子。为了纪念创建大赛马会的Derby伯爵，人们把这种帽子称为derby hat。现在这种礼帽多为女孩子骑马时戴用。不过，现在只有美国人才把这种礼帽叫作derby，英国人反倒把这种礼帽叫作bowler hat。
derby： ['dɝbi] n.英国德比郡，英国大赛马会，同城大战，德比帽
the Amish：阿曼门诺派（崇尚农耕生活）
来自瑞士传教士Jacob Amman 创立的宗教派别。
Calvinist：加尔文教
由16世纪法国新教改革者John Calvin创立的教派。Calvin字面意思为秃头，词源同callow, chauvinism.
cynic：愤世嫉俗者
来自词根can, 狗，见canine. 因古希腊词哲学家苏格拉底的学生安提西尼创立的犬儒学派而得名，该学派倡导简单生活，但后来哲学理念被后世有意或无意的曲解，词义也发生了变化。
Cyrillic：西里尔字母
由9世纪斯拉夫圣人Saint Cyril创立的文字。其字面意思为神，主，词源同church.
Fahrenheit：华氏温度计
来自其创立者18世纪普鲁士物理学家Gabriel Daniel Fahrenheit.
Manichean：二元对立论
来自Manicheism,摩尼教。该教发源古代波斯萨珊王朝，为公元3世纪中叶波斯人摩尼所创立的二元论宗教。其主要教义为“二宗三际论”，崇尚光明。因此引申词义二元对立论。在中国也称明教，参照电影《倚天屠龙记》。
circus：马戏
有人认为近代西方马戏起源于古希腊的竞技场，但大多数学者认为起源于古罗马的竞技场和圆形剧场，因为马戏表演在古罗马时代已相当流行。英语中表示“马戏”的circus 一词是16世纪时直接借自意为ring（环，圈）的拉丁语circus，最初指“圆形场地”。现在不时见到的three-ring circus（三个场地可同时表演的大马戏场）一语从字面义讲其实即相当于three-ring ring。1782年一位名叫休斯的英国骑师创立了英国皇家马戏团。自此以后，circus 一词才开始用于“马戏”、“马戏团”及“马戏场”等义，后来也常用以指“环形广场”或“环形交叉口”，如Oxford Circus（牛津广场），Piccadilly Circus（皮卡迪利广场）等，但后一种用法仅限于英国英语，美国英语多用circle。实际上，circle及其相关词circular（圆形的，环绕的），circulate（循环，流通）等可以说也都源于拉丁词circus 。
derby：圆顶礼帽
Derby原是英格兰中部的一个城市名。1780年，该城的伯爵创立了“英国大赛马会”定于每年六月的第一个星期三在伦敦附近的埃普索姆（Epsom）举行，参赛马匹年龄均须为三岁。这一天，英语叫Derby Day.在这一天，人们习惯带一种圆顶窄边的丝质礼帽。为了纪念Derby伯爵。人们称这种礼帽为Derby.现在这种礼帽多为女孩子骑马时戴用。不过，现在只有美国人才把这种礼帽叫作derby，英国人反倒把这种礼帽叫作bowler hat。
volume：卷
volume一词来源于拉丁语词volumen，经古法语进入英语。Volumen的意思是“一卷书写过的东西”，古代拉丁文字是书写在一种纸莎草作成的纸上或羊皮纸上的，为了阅读方便，就卷在一个卷轴上。这倒颇似汉字的“卷”，中国古时的文字是刻在竹筒上，然后穿起来卷成一捆一捆的，或写在帛上、纸上、卷起来收藏的，因此书籍的数量论“卷”。
前面museum一词的行文中提到古埃及王于公元前三世纪时创立了举世闻名的亚历山大博物馆，其中包括一个大型的图书馆，是世界上第一座公共图书馆，原藏70万卷纸莎草纸和羊皮纸书写的书籍，但这座图书馆连同博物馆一起，被后来的次战火焱毁。
superman：超人，能力非凡的人
superman 一词是1903年由英国剧作家萧伯纳（George Bernard Shaw,1856-1950）通过他的剧作 Man and Superman （《人与超人》）引进英语的。它直接译自创立“超人哲学”的德国哲学家尼采（Friedrich Wilhelm Nietzsche,1844-1900）杜撰的 übermensch。尼采哲学中的 übermensch 是指通过选拔和淘汰进化而成的理想之人或完人。他在《扎拉图斯如是说》（Thus Spake Zarathustra,1883）中特别加以引用。若按字面直译，本应作“overman”或“beyondman”，但萧伯纳不喜欢 üermensch 一词的读音，所以 über 这一部分就改用拉丁前缀super- 来译。1938年美国一本连坏画以superman 为名，主角是一位名叫 Clark Kent 的superman 。嗣后，superman 又成为电视系列片乃至电影的片名和主角。这个词就是这样地得到了普及。随之而来，英语出现了许多冠以前缀super- 的新名词，如 superwoman （女超人），superstar （超级明星）等。
martinet（严格执行纪律的人）：严酷操练士兵的法国军官马丁内特
马丁内特（Jean Martinet）是17世纪时法国的一名军官，曾经担任陆军中校和总检察长等职务。他是近代历史上第一位伟大的军事训练大师。他对尚处于起步阶段的现代军队进行了改革，制定了一整套标准化的军事训练体系。通过这套体系，能够快速将新兵培养为训练有素的战士。然而，这套训练体系十分严格，受训者在接受严酷训练时往往会情不自禁地咒骂创立了这套体系的马丁内特。因此他的姓氏Martinet也就成了“严格执行纪律的人”的代名词。
martinet：[,mɑːtɪ'net] n. 严格执行纪律的人