paragraph（段落）：古希腊人的分段习惯

同古汉语一样，古代西方语言也是没有标点，不分段落，没有间隔的。古希腊人为了让当时的读者便于阅读，就在每一个新的内容开始的一行前面划一条横线，表示在这一行中有新的段落，有时候还会在行中留出一小段空白作为提示。英语单词paragraph就是从希腊人的这个习惯作法来的，它来源于希腊语paragraphos。词根para表示“在旁边”，词根graph表示“描绘、划线”，连在一起就是“在旁边划条线”的意思。

paragraph：n.段落v.将……分段。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：paragraph 词源，paragraph 含义。

scribe（写）：古代用铭刻的方式来写字

古代，在墨水发明之前，人们都是用铭刻的方式来写字的，即用尖刻之物在竹简、木板、泥版、蜡板等书写材料上刻画。所以在英语单词中，表示“写”的单词scribe及由此衍生的词根scribe-还含有“刻”的含义。如inscribe，既表示“题写”，也表示“铭记”。英语单词scribe来自拉丁语scribere，本意是“刻”。与它同源的单词有：script（脚本）、prescribe（开处方）、describe（描述）、manuscript（手稿）、circumscribe（限制）。

而英语中表示“写”的更常用单词write来自古日耳曼语，本意是scratch（刮擦）。

scribe：[skraɪb] v.写，记，划n.抄写员，作家，划线器

inscribe：[ɪn'skraɪb] vt.题写，铭记，铭刻

inscription：n.题词，铭文，刻印

align：使成一行

发音释义：[ə'laɪn] vt. 使结盟；使成一行；匹配vi. 排列；排成一行

结构分析：align = a（使）+lign（一行）→使成一行→排列、结盟

词源解释：lign←法语lignier（排成一行）←拉丁语lineare（排成一行）

同源词：line（线条、行、排），linate（划线的、有线条的）

衍生词：alignment（队列、结盟）

underscore：下划线

under-, 在下面，score, 划线，标记。

hopscotch：儿童的跳房子游戏

hop,跳，scotch,划线。用于指儿童跳房子游戏。

underscore：下划线

under-,在下面，score,划线，标记。