趣词首页 公众号 小程序

detail:细节,详情

来源于法语中由前缀de-(加强意义)和tailler(切)组成的复合词,其中tailler源于古法语tailleur和通俗拉丁语taliator(切割工具),可追溯至拉丁语talea(切)。

词根词缀: de-加强意义 + tail切,分割 → 切碎,细分

同源词:entail, retail, tally, tail, tailor 词组/短语:in detail (adv.) 详细地

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:detail 词源,detail 含义。

rehash:稍作改动,旧瓶装新酒

re-,再,重新,hash,剁,切碎。比喻用法。

screed:碎片,碎布,长篇大论

来自中古英语 screde,碎片,碎布,词源同 shred,切碎,切条。引申词义冗长的文章,长篇大 论。比较歇后语“王婆的裹脚布----又臭又长”。

shred:切碎

来自古英语 screadian,切碎,来自 Proto-Germanic*skrauth,切,劈,来自 PIE*sker,切,劈,词 源同 shear,share,shard.

shredder:碎纸机

shred,切碎,-er,表物。引申词义碎纸机。