amber（琥珀）：抹香鲸的肠道分泌物或树脂化石
英语单词amber最早指的是“龙涎香”——一种极其名贵的香料，其实是抹香鲸的肠道分泌物经过长期自然作用后演变而成的灰白色蜡状漂浮物。阿拉伯人发现 这种物质后，将其命名为anbar，进入法语后变成ambre。在13世纪后期时，不知道什么原因，人们又使用ambre一词来表示树脂的化石，即琥珀， 这就造成了混淆。为了加以区分，人们就用ambre gris（grey ambre）来表示龙涎香，用amber jaune（yellow amber）来表示琥珀。进入英语后，ambre gris就演变成了ambergris（龙涎香），amber jaune则演变成了amber（琥珀）。在香水行业中，人们常常提到“琥珀香”，其实指的是“龙涎香”，是由于混淆了法语ambre一词所表示的“琥珀”和“龙涎香”两个含义的缘故。
amber：['æmbə] n.琥珀，琥珀色adj.琥珀的，琥珀色的
ambergris：['æmbəgrɪs; -iːs] n.龙涎香
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：amber 词源，amber 含义。
lettuce（莴苣）：能分泌乳汁般汁液的蔬菜
lettuce（莴苣）是一种十分常见的蔬菜，其茎部称为“莴笋”，叶子称为“生菜”。单词lettuce来自拉丁语lactuca，源自lactis（乳汁），同源词有lactate（分泌乳汁、喂奶）。莴苣之所以得此名，是因为莴苣茎部切开后，能分泌状如乳汁的白色汁液。
lettuce：['letɪs] n.莴苣，莴笋，生菜
lactate：[læk'tet] vi.分泌乳汁，喂奶
castor：海狸
来自希腊神话双子星座Kastor和Pollux，其中Kastor为医神，因海狸分泌物具有重要的药物价值而得名。
castor oil：蓖麻油
因蓖麻油具有与海狸分泌物类似的药物作用而得名。
endocrine：内分泌
endo-, 内，里面，来自en-的扩大形式。-crine, 分开，分泌，词源同crisis, discriminate.
exocrine：外分泌
exo-, 外面，来自ex-. -crine, 分泌，词源同crisis, endocrine.
insulin：胰岛素
因提取于人体胰脏内的的胰岛细胞分泌物而得名，主要用于糖尿病治疗。
kermes：胭脂虫，胭脂染料
一种生长在橡树叶上的胭脂虫，在古代用以提供红色染料。来自拉丁语cremesinus,词源同crimson,carmine,来自阿拉伯语qirmiz,来自梵语krmi-ja,胭脂虫分泌的红染料，来自PIE*kwrmi,虫，词源同worm,-ja,生产，提供，词源同gene,generate.
mastic：芳香树脂，胶泥
来自古法语mastic,树脂，树分泌的芳香脂体，词源同masticate,mouth,咀嚼。因这种树脂可制作成口香糖而得名。这种树脂散发出一种特异的香气，但是，从各种英文原始资料都未曾指出这种香味为乳香或奶香，故大多数词典将该物质翻译成“乳香”明显受到词根mast-(乳房，mastitis,mastectomy)的影响，属望文失义的错误。类似错误比较drumlin,鼓丘，实质上与鼓没有任何关系。
melancholy：忧郁，悲伤
来自拉丁语melancholia,来自希腊语malankholia,黑胆汁过度分泌， 忧郁，悲伤，来自melas,黑的，词源同melanin,khole,胆汁，词源同gall.在古代观念中，人的忧郁，悲伤等是由于黑胆汁的过度分泌引起的。参照humor,体液，体液学说。
myrrh：没药（芳香液状树脂，用于制香水等）
来自希腊语murrha,来自闪族语系三字母根m-r-r,苦的，词源同myrtle.一种能分泌芳香树脂的灌木，因其树脂味道偏苦而得名。这种树脂在西方常被视为神药。参照百度百科。
ambergris：龙涎香
ambergris 龙涎香
在拉丁美洲的巴哈马群岛、澳洲、新西兰等处的海岸时而可以发现一种灰色或黑色的蜡状芳香物质漂浮于海面。这是抹香鲸(sperm whale)肠道的分泌物，在西方人们常用它来制作名贵香料。法国人起初根据阿拉伯名称anbar将该物质叫做ambre,以后又用ambre-词来指“琥珀"，这样-来就造成了名称上的混乱，最后法国人改称前者为ambre gris，后者为ambre Jaune，以示区别，它们分别相当于英语gray amber和yellow amber。ambre进入英语后作amber，仍指“琥珀”,amber gris进入英语后则连写成ambergris,意义不变，汉语作“龙涎香”。
latte：拿铁
拿铁是一种咖啡与牛奶的混合饮品，来自意大利语caffè latte，字面义“牛奶咖啡”；它的词根-lat-指“奶”，更常见形式为-lact-，来自拉丁语lac（牛奶）；同根词如：lactose（乳糖）、lactate（分泌乳汁；乳酸盐）、lacteal（乳状的）、lactescent（乳汁状的）。
secretary：秘书；书记；部长；大臣
拉丁前缀se-与self同源，表by itself，因此延伸出alone,apart和without的含义。词根cret-表区分、辨别，后缀-ary这里表人。secretary=a keeper of secrets。比较单词secrete [sɪ'kriːt] vt.藏匿；私下侵吞；分泌，藏着的宝贝可不能给别人看。
rheum：感冒，鼻涕，黏液
来自希腊语 rheuma,体液，分泌物，流动，水流，来自 rhein,流动，来自 PIE*sreu,*ser,流动， 词源同 serum,catarrh.
secretion：分泌
来自拉丁语 secretionem,分开，分离，过去分词名词格于 secernere,分开，分离，来自 se-,分 开，cernere,分开，词源同 crisis,discern,critical.引申生理学词义分泌。
terebinth：松脂木
一种松树，其分泌的树脂用于制作松节油，来自拉丁语 terebinthus,词源同 turpentine.
turpentine：松节油
来自古法语 terebinte,松节油，来自拉丁语 terebintha resina,即 resin of the terebinth tree,来自 terebintha,一种分泌松脂的松树，松脂木，词源同 terebinth.
rheumatic fever：风湿病的，风湿的
来自希腊语 rheuma,体液，分泌物，流动，水流，来自 rhein,流动，来自 PIE*sreu,*ser,流动， 词源同 serum,catarrh.后用于指风湿的，风湿病的，因古代医学认为风湿是因体液流入关节导 致关节积水而引起。