sideburns（连鬓胡）：南北战争时的大胡子将军伯恩赛德

sideburns是近代历史中流行于西方的一种胡须样式，它的特点是头发的鬓角、脸颊两侧的络腮胡直到嘴唇上方的胡须都连在一起。这种胡须样式得名于美国南北战争时期北方军队将领安布罗斯·伯恩赛德（Ambrose Burnside，1824-1881）将军。伯恩赛德是美国罗德岛人，是一名军人、发明家、实业家及政治家。在南北战争期间，他担任陆军准将，战绩不佳，经历过好几次战役的惨败。让他出名的并非他在战场上的表现，而是他独具风格的大胡子。他喜欢在嘴唇上方和腮边蓄留毛茸茸的大胡子，而将下巴刮得光溜溜的。因此，人们就用他的姓氏来命名这种胡子，称为burnside。burnside从字面上很容易让人联想到“烧焦的脸颊”（burn sides），这与伯恩赛德将军在战场上屡战屡败、灰头灰脸的狼狈形象十分符合。后来该单词的拼写形式从burnside改为sideburns，原因可能是因为这种胡子主要位于脸的两侧，还有可能是讽刺伯恩赛德行事“颠三倒四”。

sideburns： ['saɪdbɜːnz] n.连鬓胡

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：sideburns 词源，sideburns 含义。

handicap：不利条件，障碍 　　

handicap源出旧时一种名为hand in cap的赌博性游戏。该游戏因参加者将赌注或罚金置于帽中而得名。例如有种牌戏规定，为了给输者以有利条件赢回所输的钱，赢者必须在下一次发牌时多下赌注，并将多下的赌注即所谓罚金( forfeits)放入帽子内( hand in the cap)。

　　17世纪和1 8世纪时类似赌法亦见诸赛马。为使得胜机会均等，赛马时对年龄轻、体力强、速度快的马略加载重量，这种赛马就叫做handicap race。这时handicap 一词已被赋予“不利条件”或“障碍”一义。到了19世纪，这种对强者略加不利条件或让弱者略占优势的让步赛也用于其他任何体育项目，如打高尔夫球时优者让劣者多击几次球，下棋时强手让弱手一个棋子等。如今handicap一词已不再囿于体育比赛，而且多用在更广泛的意义上。它还往往用作委婉语，表示“缺陷”，例如我们常说handicapped child（残废或弱智儿童）。

August：八月

古罗马帝国第一代皇帝原名Gaius Octavianus。他是恺撒大帝之甥孙及义子。公元前27年罗马元老院因其卓越功勋授予他Augustus（拉丁文意为“神圣的”、“至尊的”）的称号，后世即以此称之。Augustus为了名传千古以自己的名字给罗马历的6月( Sextilis)即阳历的8月重新命名。他的生日在9月份，他之所以选择了8月是因为8月在其政治与军事生涯中是个吉利的月份。他首次当上执政官是在8月份，征服埃及是在8月份，结束内战也是在8月份，取得几次最大的军事胜利也均在8月份。于是从公元前8年起，8月改名为Augustus，而且由于他本人的坚持，元老院决定从2月抽1天加到8月，使之变成31天。这样一来就和以恺撒大帝命名的July天数相同了。早先英语把8月叫做Weod-Monath (weed-month)，weed当时作vegetation／greenery（绿色草木）解，所以weed-month即“草木月”之意。Augustus一词进入英语后演变为August。