straw（吸管）：最早用作吸管的天然麦秆

英语单词straw的本意是农作物的茎秆，如麦秆，稻草，它与“吸管”有什么关系呢？原来，人类最早用作习惯的材料就是天然的麦秆。19世纪时，美国人喜欢喝冰凉的淡香酒。为了避免口中的热气冲淡酒的冰冻味道，人们使用天然的麦秆来吸饮。但是天然麦秆容易折断，并且不够卫生。1888年，一名叫做马尔温•斯通（Marvin Stone）的美国卷烟制造商从卷烟中得到启发，使用打蜡的纸做成了喝饮料的吸管（drinking straw），并申请了专利。这项发明不仅为亿万消费者提供了便利，还有效降低了蛀牙的发生率。

最初，人们使用drinking straw来表示吸管，后来直接简化成了straw。

straw：[strɔː] n.农作物的茎秆，麦秆，稻草；吸管；无价值的东西adj.稻草的，无价值的

strawberry：['strɔːb(ə)rɪ] n.草莓，草莓色

straw man：n.稻草人

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：straw 词源，straw 含义。

antediluvian：远古的

发音释义：[,æntɪdɪ'luːvɪən] adj. 大洪水前的；远古的；陈旧的；旧式的n. 大洪水以前的人；年迈的人；不合时宜的人

结构分析：antediluvian =ante（在…之前）+diluvi（大洪水）+an（名词后缀）→大洪水之前的人→远古的

词源解析：diluvi←拉丁语diluvium（大洪水）←拉丁语diluere（冲洗掉）

背景知识：在很多神话传说中，都有大洪水毁灭人类的故事，如《圣经·旧约》中就曾记载，上帝降下大洪水毁灭了所有人，只有诺亚一家事先得到警报，躲在方舟里躲过此劫难。这场大洪水在拉丁语中被称为diluvium，在英语中称为deluge。

同源词：dilute（冲淡、稀释），deluge（大洪水），diluvial（洪积的、大洪水的）

ablution：沐浴

发音释义：[ə'bluːʃ(ə)n] n. 洗礼；洗澡（常用复数）；斋戒沐浴

结构分析：ablution = ab（离开）+lu（清洗）+tion（名词后缀）→清洗掉→沐浴。

词源解释：lu←拉丁语luere（清洗）。

背景知识：在大多数宗教中，保持身心洁净是一项普遍的要求，因此在宗教领域，ablution可以表示“洗礼、斋戒沐浴”的含义。

同源词：lave（沐浴、洗浴、冲刷），lava（火山岩浆），dilute（稀释、冲淡）。

dilute：稀释，冲淡

前缀di-表“分离，分开”，相当于前缀dis-；词根lut表“冲洗”所以这个词字面义为“经冲洗而分开、分解”，词义引申为“稀释，冲淡”。有学者推断lotus（莲花）是同根词，词根lot也是“冲洗”，这很好理解，因为莲花“濯清涟而不妖”嘛。