torpedo（鱼雷）：一种可以放电的鱼

torpedo（鱼雷）这个词源于拉丁语。它原本是一种鱼的名字，中文叫“电鳐”。这种鱼体形扁平，动作迟缓，但可以放电以杀死猎物或击退猎食者。19世纪初,美国人富尔顿发明了一种可以从军舰上释放、能在水中前进的地雷，但一直找不到合适的名字，只得暂称它为“水地雷”。后来英国人在“水地雷”的基础上制造出了真正意义上的鱼雷，并用电鳐的名字torpedo来命名这种新式武器。该命名十分贴切，一直沿用至今。

torpedo：[tɔː'piːdəʊ] n.鱼雷，电鳐vt.用鱼雷袭击

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：torpedo 词源，torpedo 含义。

arsenal：兵工厂 　　

约在公元15世纪末或16世纪初，威尼斯有个庞大的海军造船厂，威尼斯人都称之为Arzana，参观者在那里经常可以看到二三百艘军舰及大量船用物料( ship’s stores)，故而遐迩闻名。据Arzana产生了意大利词arsenale，英语arsenal即由此而来，最初也指“造船厂”，到16世纪末转指“兵工厂”、“军械库”。若再进而追根溯源，我们即可发现Arzana源于阿拉伯语dar-al-sinah‘workshop’（工场，车间）。伦敦有一直老幼皆知的足球队也取名Arsena1（阿森纳，是英格兰顶级联赛英格兰超级联赛二十个足球俱乐部之一），绰号Gunners（炮手），因其俱乐部原先设在伦敦东部的Woolwich Arsenal（伍利芝兵工厂），故而得名。