husbandman：当家作主的农民
英语单词husbandman=husband+man。这里的husband不是表示“丈夫”，而是它的原意。husband源自北欧语husbondi。hus=house，bondi表示“拥有者、居住者、耕种者”。简单的说，husband就是“一家之主”的意思，但它的内涵远远不止于此。在中世纪的欧洲，很多农民其实还是农奴，依附于领主，并没有完全的人身自由。所以他们算不上husband，因为他们无法当家作主。只有当拥有人身自由的佃农或自耕农出现后，他们才算是husband。他们要耕作农田，饲养牲畜，同时还要精打细算地管理自己的小家庭。所以husband还可以做动词，表示“节俭地使用或管理”。他们所从事的工作就是husbandry，而他们就被称为husbandman。
husband进入英语后，原本一直表示“一家之主”的意思，直到13世纪后，才逐渐取代英语中原本表示丈夫的wer一词，成为“丈夫”的常用表达。所以在西方的婚礼上，牧师宣布两人成为夫妻时，用的是“man and wife”，而不是“husband and wife”。
husband：['hʌzbənd]n.丈夫v.节俭地使用（管理）
husbandry：['hʌzbəndrɪ] n.饲养，畜牧，务农，耕种，家政
husbandman：['hʌzbən(d)mən] n.农夫
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：husbandman 词源，husbandman 含义。
caliph（哈里发）：伊斯兰教中穆罕穆德继承人的称呼
英语单词caliph（哈里发）来自阿拉伯语khalifa，字面意思是代理人、代 位者、继任人，原本指伊斯兰教创始人穆罕穆德死后继任穆斯林领袖的人。在伊斯兰教中，创始人穆罕穆德以真主安拉的先知自居，并凭此成为穆斯林世界的领袖。 在伊斯兰教义中，穆罕穆德是最后一名先知，所以穆罕穆德死后他的继任者不能再以先知身份自居，所以就以穆罕穆德的代理人、继任人的身份来担当穆斯林世界的 领袖。
第一任哈里发是艾卜·伯克尔，他是穆罕穆德的岳父。艾卜·伯克尔和随后的欧麦尔、奥 斯曼和阿里被称为四大正统哈里发，为政教合一的领袖。后来的伍麦耶和阿拔斯王朝及奥斯曼帝国的封建君主都沿用此称号，但其内涵已有很大变动，从“穆罕穆德 的代理人”之意变成了“真主安拉的代理人”之意，地位提高了，变成了受命于天的“君主”。1924年土耳其共和国下令废除哈里发一职。
caliph：['keɪlɪf; 'kæ-] n.哈里发，伊斯兰教主
cynic（愤世嫉俗的）：对他人行为动机的负面态度
单词cynic源于古代希腊的一个哲学流派“犬儒主义”（Cynicism）。人们 一般认为犬儒主义是苏格拉底的弟子安提斯泰尼（Antisthenes，BC445－BC365）创立的，另一人物第欧根尼 （Diogenēs，BC404－BC323）则因住在木桶里的怪异行为而成为更有名的犬儒主义者。犬儒主义者行为怪诞，放浪形骸，因此在希腊语中被称为 kynikos，意为dog-like（像狗一样的），源自希腊语kyno（dog）。英语单词cynic就源自希腊语kynikos。但也有人认 为，cynic一词源自安提斯泰尼讲学所在的一座体育馆的名字Kynosarge（gray dog，灰狗）。
犬儒主义宣扬人要摆脱世俗的利益而追求唯一值得拥有的善，精神上的幸福快乐才是真的 的快乐满足。随着犬儒理念的流行，犬儒主义的内涵发生了微妙的根本变化。早期的犬儒主义者是根据自身的道德原则去蔑视世俗的观念；后期的犬儒主义者依旧蔑 视世俗的观念，但是却丧失了赖为准绳的道德原则，从愤世嫉俗就变成了玩世不恭。
现在，人们通常将“犬儒主义”定义为一种带着厌倦情绪的负面态度，对于他人行为的动机与德性都采取一种不信任和嘲弄的态度，认为人的一切行为都是自私自利驱使的。这也是cynic这个单词在现代的主要含义。
cynic：['sɪnɪk]adj.犬儒学派的n.愤世嫉俗者，犬儒学派的人。
cynical：['sɪnɪk(ə)l]adj.愤世嫉俗的，冷嘲热讽的，挑剔讽刺的。
cynicism：['sɪnɪsɪz(ə)m]n.犬儒主义，玩世不恭，愤世嫉俗，冷嘲热讽。
prestige（声望）：魔术中令人叹为观止的幻觉
好莱坞著名电影《致命魔术》（the prestige）讲述了两个超级魔术师明争暗斗的故事。很多观众对该片的英文名字不理解。英语单词prestige在字典中是“声望”的意思，跟魔术到底有什么关系呢？其实，这个单词的本意就是魔术表演中的招数、特技的意思。它源自praestringere，由prae（pre，在……前面）+ stringere（捆绑），字面意思就是“在人面前假装把自己捆绑起来”。
电影《致命魔术》对prestige的内涵进行了深刻阐述：每一次魔术表演包括三个步骤。第一步叫做pledge，魔术师展示一些真实的、平常的物品或场景，并请观众检验；第二部叫做turn，魔术师利用这些平常的物品做出不寻常的事情，如使东西消失，但这还不足以使观众鼓掌。因此优秀的魔术还需要第三步，这就是prestige，这也是最重要的一步。魔术师要在这一步做出匪夷所思的事情，如把消失的东西以意想不到的方式再次带回到人们面前，从而博得观众的惊奇与赞叹。
由此可见，prestige的本意是指高超的魔术师所创造出的令人匪夷所思、叹为观止的幻觉，这种幻觉能使观众如痴如醉，从而对观众产生巨大的影响力，对魔术师五体投地、敬若神明。因此prestige一词也就衍生出“影响力、声望”的含义。
prestige： [pre'stiː(d)ʒ] n.威望，声望，声誉
prestigious： [pre'stɪdʒəs] adj.有声望的
serendipity（意外收获）：根据斯里兰卡的古称锡兰杜撰的单词
英语单词serendipity指的是“意外发现珍宝、幸运的发现、惊喜”等含义。它是由美国作家Horace Walpole杜撰的。在他写给朋友的一份邮件中，Horace Walpole解释到，他是根据波斯神话故事《The Three Princes of Serendip》（三个锡兰王子）中的serendip一词，创造了serendipity一词。Serendip（锡兰）是Sri Lanka（斯里兰卡）的古称，来自阿拉伯语对斯里兰卡的称呼Sarandib。这个神话故事讲的是三个波斯王子去锡兰岛探险，一路上意外发现了很多他们并没有去寻求但很珍贵的东西。
但是，这个词直到20世纪才开始被广泛使用。美国浪漫爱情电影《Serendipity》（缘分天注定）中，片中男女主人公不止一次的传奇式相遇，是serendipity一词内涵的最好诠释。
serendipity：[,ser(ə)n'dɪpɪtɪ] n.意外发现珍宝，意外收获，幸运的发现，惊喜
yellow ribbon：黄丝带（系在树上表示期盼亲友能早日平安返回）
来自百度百科：“1971年10月14日《纽约时报》 刊登了一篇小说：长途车上坐着一位沉默不语的男子，在同车的年轻游客的盘问下终于开了口。原来他刚从监狱出来，释放前曾写信给妻子，如果她已另有归宿，他也不责怪她，如果她还爱着他，愿着他回去，就在镇口的老橡树上系一根黄丝带，如果没有黄丝带，他就会随车而去，永远不会去打扰她。。。。。。汽车快到目的地了，远远望去，镇口的老橡树上挂了几十上百条黄丝带，车上的乘客都欢呼起来。”后来在1979年伊朗美国大使馆人质危机的时候，人们挂上黄丝带期盼亲友平安，因此赋予了黄丝带新的内涵。
under the rose：秘密地；私下得；暗中
under the rose直译“在玫瑰花底下”，而实际上却表示in secret； privately confidentially的意义，语言外壳与内涵，似乎风马牛不相及。它源自古罗马的神话故事和欧洲的风尚。
罗马神话中的小爱神丘比特（Cupid），也称希腊神话里的厄洛斯（Eros），在文艺作品中以背上长着双翼的小男孩的形象出现，常携带弓箭在天空中遨游，谁中了他的金箭就会产生爱情。丘比特是战神玛耳斯（Mars）和爱与美之神维纳斯（Venus）所生的儿子。维纳斯，也就是希腊神话里的阿芙罗狄蒂（Aphrodite），传说她是从大海的泡沫里生出来，以美丽著称，从宙斯到奥林匹帕斯的诸神都为起美貌姿容所倾倒。有关她的恋爱传说很多，欧洲很多文艺作品常用维纳斯做题材。小爱神丘比特为了维护其母的声誉，给沉默之神哈伯克拉底（Hippocrates）送了一束玫瑰花，请他守口如瓶不要把维纳斯的风流韵事传播出去。哈伯克拉底收了玫瑰花就缄默不语了，成为名副其实的“沉默之神”。
古罗马人对维纳斯非常尊崇，不仅奉为掌管人类的爱情、婚姻、生育的爱与美的女神，而且尊为丰收女神、园艺女神。罗马的统治者恺撒大帝甚至追溯维纳斯是罗马人的祖先。由于上述神话传说，古罗马人把玫瑰花当作沉没或严守秘密的象征，并在日常生活中相尚成风。人们去串门做客，当看到主人家的桌子上方画有玫瑰，客人就了解在这桌上所谈的一切行为均不应外传。于是在语言中产生了Sub rosa在玫瑰花底下这个拉丁成语。据<牛津英语词典>解释，英语under the rose系源自德语unter der Rosen. 古代德国的宴会厅、会议室以及旅店的餐室，在天花板上常画有或雕刻着玫瑰花，用来提醒在场者要守口如瓶，严守秘密，不要把玫瑰花底下的言行透露出去。这个流行于15至17世纪的德语成语反映了这种习俗。
罗马帝国全盛时，其势力几乎席卷了整个欧洲，罗马某些文化风尚也随着他的军事力量渗透到欧洲各国。因此，以玫瑰花象征沉默的习俗，并不限于德国……
under the rose 是个状语性成语，在句中修饰动词，其含义因所修饰的动词的不同而略有不同。如：born under the rose“私生的”、“非婚生的”；do under the rose“暗中进行”。
blog：博客
blog其实是weblog的缩略，而weblog则是由web和log复合而成。Web的意思是“网络”，指the World Wide Web（万维网）；log的原义是“航海日志”，后来被用以泛指任何类型的流水记录，因此，weblog就是在网络上的流水记录形式，相当于网络时代的日记本。作为weblog的缩略形式，blog可译为“网络日志”或“网志”。但有人认为，该名称虽然中规中矩，但缺乏出新之处，无法概括其独特内涵和深远意义，于是想出了“博客”这一中文译名，也有人将blog译为“博客日志”或“博客网站”，而将其派生词blogger译成“博客”。
deter：阻止；威慑
deter [dɪ'tɜː(r)]v.阻止；威慑。前缀de-指“远离”，如despoil（掠夺），detach（派遣；拆卸）；词根-ter-指“害怕”，可以用熟词terrify（使害怕）助记，该词后缀-ify指“使...”；所以这里的“阻止”，有使畏惧而知难而退的内涵。同根词还有：terrible（可怕的），terror（恐怖）。
mob（暴民）：浮躁易变的平民
古罗马贵族将平民蔑称为mobile vulgus,意思是“浮躁的平民”，其中的mobile意思是 “易变的，浮躁的”该词后来进入英语，用来称呼普通平民。后来，人们还仿照nobility (贵族）的模式，在mobile的基础上杜撰出mobility—词，同样表示平民。在口语中，mobile 和mobility都被缩减为mob，这就是单词mob的来源。所以mob—词继承了 mobile的内涵， 含有“乌合之众”的贬义，常常用来表示“暴民”。