accost（搭讪）：战舰逼近敌人的海岸
英语单词accost在中文中常被翻译为“搭讪”，这是一种很不合适的译法，基本上没有体现accost一词的内在含义。准确地说，accost指的是靠近陌生人，以一种粗鲁、挑衅的方式搭话，如妓女勾引嫖客，乞丐讨钱。为什么？这是因为accost原本是个军事用语，表示战舰逼近敌人的海岸线。它源自拉丁语accostare，由ad（趋近）+costa（肋骨，旁边）构成，而英语单词coast（海岸线）正是源自costa。在一些英语新闻报道中，我们依然能看到accost的初始含义，如The PCG ship was attempting to accost the Guang Ta Hsin 28 and two other Taiwanese vessels.（菲律宾海岸警卫队舰艇正试图逼近广大兴28号及其他两艘台湾渔船。）
accost：[ə'kɒst] vt.走上前（以粗鲁、挑衅方式）跟……说话、搭讪，（乞丐）上前乞讨，（妓女）上前调情、拉客
coast：[kəʊst] n.海岸vi.沿岸航行vt.沿着……的岸航行
costa：['kɒstə] n.肋骨，（植物）叶脉，（昆虫）前缘脉
costate： ['kɒsteɪt] adj.有肋骨的，肋骨状的，动脉的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：accost 词源，accost 含义。
engine（发动机）：设计精巧装置所需的天赋
我们知道，在现代英语中，engine一词表示“发动机”。那么，在发动机问世之前，engine表示什么呢？其实，engine来自拉丁语ingenium，由in（内在）+gen（产生）+ium（名词后缀）构成，意思是“天赋，内在才能”。12世纪左右进入法语后演变为engin，表示“技能、才智、诡计、战争器械”等含义。13世纪左右进入英语后演变为engine，词义演变为“（战争中使用的）精巧的机械装置”。当蒸汽机问世后，人们越来越多地把engine专门用来表示从自然界获取能量并将其转换为机械能的装置，即中文所说的“发动机”。与它同源的英语单词有ingenious（心灵手巧的）、ingenuity（独创性）。
engine：['endʒɪn] n.引擎，发动机，机车，火车头
engineer：[endʒɪ'nɪə] n.工程师，工兵v.设计，策划，建造
ingenious：[ɪn'dʒiːnɪəs] adj.心灵手巧的，有独创性的，机灵的
ingenuity：[,ɪndʒɪ'njuːɪtɪ] n.独创性，心灵手巧，精巧，精巧的装置
rhetoric（修辞学）：古希腊智者所传授的“演说的技巧”
在公元前5到4世纪的古希腊，出现了一些专门招徒授业的人，被称为“智者”（sophist）。他们以雅典为中心，周游希腊各地，对青年进行修辞、论辩和演说等知识技能的训练，同时教授青年参政治国、处理公共事务的本领。他们是古希腊哲学的启蒙者，激发了各种哲学思想的兴起和发展。但他们过于注重演说和辩论的技巧，而忽视事物内在的逻辑，甚至误入了为辩论而辩论的歧途，故也被称为“诡辩家”。虽然他们在哲学上建树不高，但他们创造了一门新学科——修辞学。
据说修辞学的创始人，意大利西西里岛的一对师徒卡拉克斯（Corax）和提希阿斯（Tisias）之间曾经发生过一个有趣的故事：提希阿斯拜卡拉克斯为师学习修辞学，学成之后提希阿斯却不肯付钱。于是，这一对诡辩高手就展开了一场辩论：
提希阿斯：考拉克斯，请告诉我“修辞学”的定义。
考拉克斯：“修辞学”就是说服的技巧。
提希阿斯：关于这笔费用，我要和你打官司。如果我说服了法官，我就不用掏这笔钱，因为法官判我不用掏钱；如果我无法说服法官而败诉，我也不用掏这笔钱，因为你没有教会我如何说服人。
考拉克斯：我愿意和你法庭上见。如果我说服了法官，你将不得不支付学费，因为法官判你必须支付学费；如果我败诉了，你也应该支付学费，因为你已经掌握了说服的技巧，甚至超过了老师的水平。
从这个故事中可以清楚看出古希腊智者所传授的“修辞学”注重辩论技巧而忽视内在逻辑的特点。英语单词rhetoric（修辞学）正是来自希腊语rhetorike techne（art of an orator，演说家的技巧）。这也是古希腊的智者对自己所传授的“修辞学”的定义。
rhetoric：['retərɪk] n.修辞，修辞学，华丽的辞藻adj.花言巧语的
rhetorical：[rɪ'tɒrɪk(ə)l] adj.修辞的，修辞学的
adhere：粘附
前缀ad-, 去，往。词根here, 粘结，见inherent, 内在的。
immanent：内在的
im-,进入，使，-man,内在，居住，词源同manor,permanent.
inbuilt：内在的
in-,进入，使，内部，built,建造。即内部建造的，引申词义内在的。
ingenious：灵巧的，精巧的
来自拉丁语ingenium,天生的品质，能力，来自in-,进入，使，内在，-gen,生育，出生，词源同gene,engine.即出生就具有的，后引申词义陪明的，灵巧的，精巧的。
ingenuous：天真无邪的，天真的，单纯的
来自拉丁语ingenuus,天生的，出生高贵的，来自in-,进入，使，内在，-gen,生育，出生，词源同gene,gentle.原指出生高贵的，后引申词义真诚的，天真无邪的，但现在多用于贬义天真的，单纯的。
inhere：内在，存在
in-,进入，使，在内，-her,连结，连接，词源同adhere,hesitate.引申词义内在，存在。
inherent：内在的
来自inhere,内在，存在。
interest：兴趣，利益，利息
来自拉丁语interesse,关心，关切，来自inter-,在内，在中间，相互，-esse,存在，是，词源同is,essence,entity.即内在的利益，兴趣等。后用于经济学指利息，以与高利贷(usury)相区别。
intrinsic：固有的，内在的
intrin-,内在的，来自internal,-sic,沿着的，词源同sequel,sequence.引申词义固有的，内在的。
education：教育
教育，就是启发、引导、培养新一代。学校的教师是最主要的教育工作者，他们的工作就是把学生内在的天资，能力引导出来。启发出来，而这样一个过程也就是“教育”。英语educate一词的原始含义恰也是如此。这个词是从拉丁语来的e-即“out”；duco- “lead”，合起来就是lead out（引导出来，启发）。
intrinsic：固有的，本质的，内在的
来源于拉丁语中由intra(内在)和secus(沿靠,并排)组成的复合词intrinsecus(在内部)。
rail：围栏；轨道
来自拉丁词根reg“保持直”，同源词如regular（有规律的）。用其简单同源词rule（规则）助记。体会“轨道”和“规则”的内在联系：轨道规范了火车的前进轨迹，规则规范了社会的运行方向；火车离了轨道就脱轨（derail），正如社会离了规则就混乱。体会二者音似。