white elephant：白象，昂贵而无用之物

比喻用法，来自过去泰国国王会赏赐给失宠或犯过错的大臣一头白象，由于白象的养护成本极高，通常会给其养护之人带来极大的经济负担，因此，名为赏赐，实为惩罚。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：white elephant 词源，white elephant 含义。

low-maintenance：易养护的

low,低，maintenance,维护，养护。