barn（谷仓）：存放大麦的仓房

英语单词barn来自古英语bereærn，由bere（barley，大麦）和aern（house，房子）组成，字面意思就是“barley house”（存放大麦的仓房）。barley（大麦）是古代英国最普遍的农作物，与小麦的营养成分近似，但纤维素含量略高。大麦麦秆柔软，多用作牲畜铺草，也大量用作粗饲料。后来，随着农作物品种的丰富，barn一词的含义也随之丰富，可以表示存储各种农作物的仓库，还可以表示畜棚、车库等。

barn：[bɑrn] n.谷仓，畜棚，车库vt.把……存储入仓库

barley：['bɑrli]n.大麦

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：barn 词源，barn 含义。

accustom：习惯于

前缀ac-同ad-. custom, 习惯,来自法语，来自拉丁语*consuetumen, 自身养成的。前缀con-,加强。词根sue, 我，同self,自身。

habit：习惯，瘾，长袍，道服

来自古法语habit,衣服，行为，习惯，来自拉丁语habere,持，握，拥有，来自PIE*ghabh,持，握，抓住，词源同give,gift.引申词义居住，养成的习惯，及特指与宗教相关的袍子，道服等。

doggy bag：狗食袋；剩菜袋

doggy指小狗，也是对狗的爱称。doggy bag 则指就餐结束后餐馆为顾客提供的一种纸袋或塑料袋，供他们将吃不完的食物带回家。这在美国是惯常的做法，但在英国则不是。在美国，餐馆供应的菜肴分量一般比英国的多出许多，顾客通常都吃不完，而美国人从小养成不浪费食物的习惯，于是他们对于包走吃剩的食物丝毫不以为耻，认为索取袋子（bag）也不失礼节。那么又为什么冠之以doggy呢？据认为，人们一般都比较爱面子，菜多了吃不完，总觉得弃之可惜，要带回家留着吃又不便直说，就借口说是给狗吃的，所以在向侍者要袋子装剩菜时便称这类袋子为doggy bag，亦作doggie bag，直译是“狗食袋”。在美国餐馆，尤其是唐人街餐馆，一般都备有狗食袋供顾客索取。狗食袋上往往印有餐馆名字和菜名介绍等，既方便顾客又兼做广告，真可谓一举两得。