趣词首页 公众号 小程序

care:关心

来自PIE *gar, 叫喊,尖叫,关切,词源同garrulous,拟声词。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:care 词源,care 含义。

curious:好奇的

来自cure, 关心,关切。

disregard:不理会,不顾

dis-, 不,非,使相反。regard, 关切,关心。

insouciant:无忧无虑的

来自法语insouciant,不关心的,来自in-,不,非,soucier,关心,关切,词源同cite,solicit.引申词义无忧无虑的。

interest:兴趣,利益,利息

来自拉丁语interesse,关心,关切,来自inter-,在内,在中间,相互,-esse,存在,是,词源同is,essence,entity.即内在的利益,兴趣等。后用于经济学指利息,以与高利贷(usury)相区别。

pity:可怜,同情

来自古法语pitet,可怜,同情,怜悯,关切,来自拉丁语pietas,职责,虔诚,笃信宗教,词源同piety,pious.词义演变由虔诚引申为行善,关爱世人,可怜,同情,怜悯等。

procure:费力取得,获得

来自拉丁语procurare,关心,照看,管理,看护,来自pro-,向前,代表,-cur,关切,照看,词源同cure,pedicure.引申词义得到,获得,特指费尽心力取得。

reward:奖励,报酬

re-,表强调,-ward,看,注视,词源同 award,guard,regard.字面意思即反复看,注视,留意, 关切,后来词义由抽象的给予引申为具体的奖励,报酬。比较 award.

reward:奖励,报酬

re-,表强调,-ward,看,注视,词源同 award,guard,regard.字面意思即反复看,注视,留意, 关切,后来词义由抽象的给予引申为具体的奖励,报酬。比较 award.

shrive:(神父)听忏悔,听告解

来自古英语 scrifan,记录,关切,听忏悔,听告解,来自 Proto-Germanic*skriban,写,记录, 来自拉丁语 scribere,写,词源同 scribe,describe.

sinecure:挂名,闲职

来自拉丁短语 beneficium sine cura,不用履行牧师职责的圣俸职务,来自 beneficium,圣俸,即 benefice,sine,无,没有,cura,关心,关切,即 cure.后词义通俗化为挂名,闲职,吃空饷。

solicitous:焦急的,操心的,关心的,关切的

solicit,请求,恳求,-ous,形容词后缀。引申词义关心的,关切的。

solicitude:关心,关切

solicit,关心的,关切的,-ude,名词后缀。

sorrow:悲伤,悲痛

来自古英语 sorg,悲伤,悲痛,来自 Proto-Germanic*surgo,担心,痛苦,关切,来自 PIE*swergh, 照看,照顾,操心。该词与 sore 虽然在词义上有所重合,但是不属于同源词,该词在词源 上指担心别人而引起的悲痛,而 sore 在词源上指自己的痛苦所造成的疼痛。