argus（警惕的人）：希腊神话中的百眼巨人阿尔戈斯
阿尔戈斯Argus是希腊神话中的百眼巨人。他有100只眼睛，分布在全身，可以观察到各个方向发生的事情，即使睡觉时也有两只眼睛睁着。据说有一次宙斯下凡勾引凡间美女伊娥，为了遮人耳目就变出一团云雾笼罩在周围。天后赫拉心生怀疑，驱散云雾，宙斯赶紧将伊娥变出一头雪白的小母牛。赫拉看穿了宙斯的诡计，假意喜欢这头牛，要求宙斯把这头牛送给自己作宠物，然后派阿尔戈斯严密监视小母牛。宙斯派自己的儿子，神使赫尔墨斯前去解救伊娥。赫尔墨斯用笛子吹出动听的音乐，还给他讲潘神追求宁芙仙女不成最后发明潘神萧的故事，引诱阿尔戈斯闭上所有眼睛入睡。赫尔墨斯趁阿尔戈斯睡着后砍下了他的头，救出了伊娥。后来赫拉将阿尔戈斯的100只眼睛转移到她最宠爱的鸟——孔雀的尾羽上。从此以后，孔雀的尾羽上长满了眼睛一样的美丽花纹。
阿尔戈斯的名字在希腊语中是Argos，含义是“（目光）明亮的”。在英语中，argus用来比喻“警惕的人”。英国海军二战前的一艘航空母舰、美国2012年推出的一款无人驾驶侦察机都叫做Argus。
argus：['ɑːgəs] n.警惕的人，百眼巨人
argus-eyed：adj.警惕的，目光敏锐的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：argus 词源，argus 含义。
Swan Song：最后杰作；绝笔
Swan Song字面译做“天鹅之歌”，源于希腊成语Kykneion asma.
天鹅，我国古代叫鹄，是一种形状似鹅而体形较大的稀有珍禽，栖息于海滨湖畔，能游善飞，全身白色。因此，英语成语black swan，用以比喻稀有罕见的人或物，类似汉语成语“凤毛麟角”之意。
在古希腊神话中，阿波罗（Apollo）是太阳神、光明之神，由于他多才多艺，又是诗歌与音乐之神，后世奉他为文艺的保护神。天鹅是阿波罗的神鸟，故常用来比喻文艺。传说天鹅平素不唱歌，而在它死前，必引颈长鸣，高歌一曲，其歌声哀婉动听，感人肺腑。这是它一生中唯一的，也是最后的一次唱歌。因此，西方各国就用这个典故来比喻某诗人，作家，作曲家临终前的一部杰作，或者是某个演员，歌唱家的最后一次表演。即“a last or farewell appearance；the last work before death”之意；偶尔也可指某中最后残余的东西。
早在公元前6世纪的古希腊寓言作家伊索（Aisopos）的寓言故事中，就有“天鹅临死才唱歌”的说法。古罗马政治家、作家西塞罗（Cicero，公元前106-前43）在其《德斯肯伦别墅哲学谈》等论文中，就使用了“天鹅之歌”来比喻临死哀歌。在英国，乔叟，莎士比亚等伟大诗人、剧作家，都使用过这个 成语典故。如：莎翁的著名悲剧《奥噻罗》（othello）中塑造的爱米莉霞的形象，她在生死关头勇敢得站出来揭穿其丈夫的罪行。她临死时把自己比做天鹅，一生只唱最后一次歌。
cloak（斗篷）：像钟一样的宽大外衣
英语单词cloak（斗篷）和clock（钟表）的拼写十分接近，它们之间有什么关系吗？没错，其实它们是一对同源词，都来自古代北方法语cloque（钟）。斗篷跟钟有什么关系呢？原来，最早的斗篷其实就是一大块圆形的布，中间留一个洞。人把头从洞中穿过去，把整块布套在身体上，用来保暖。这块圆布套在人身上是不是像一座钟？所以人们就将其形象地称为cloque（钟），后来演变为英语单词cloak。
从cloak的原意就可以看出，cloak的基本特点就是无袖。与cape（披肩相比），cloak长度更长，通常覆盖全身。
cloak：[kləʊk] n.斗篷，宽大外衣
Achilles' heel（致命弱点）：阿咖琉斯之踵
阿喀琉斯（Achilles）是希腊神话中的著名英雄，是海神忒提斯（Thetis）和凡人英雄珀琉斯（Peleus）的儿子，在特洛伊战争中扬名立万。
阿喀琉斯刚出生的时候，他的母亲倒提着他在冥河水中浸，使他全身刀枪不入，唯有被他 母亲手捏着的脚后跟没有蘸着冥河的河水，因此，这一处成了他唯一的弱点，也是他致命的弱点。在特洛伊战争中，阿喀琉斯英勇无敌，杀死了众多特洛伊勇士，包 括特洛伊的大王子赫克托耳。但在破城之后，阿喀琉斯却被特洛伊的小王子帕里斯一箭射中脚后跟而死。因此，Achilles' heel（阿咖琉斯之踵）就成了一句习语，表示“致命的弱点”。
badge（徽章）：中世纪骑士的家族标识
英语单词badge（徽章）本意是骑士的家族标识，最早出现于中世纪骑士比武大会。在比武时，骑士全身上下都被铠甲包裹。为了表示自己的身份，骑士往往在自己的盾牌上装饰上不同的图案。所以现在的徽章，如国徽、队徽往往都设计为盾形。与西方相比，中国的家徽文化不发达，这可能与中西方的文字差异有关。西方文字通常是拼音文字，因此不如图案那么鲜明形象，而中国的汉字是象形文字，本身就适合作为图案来使用。因此中国古代将军领军打仗时，旗帜上往往使用自己的姓氏来标明身份。
跟badge拼写很接近的一个单词是badger（獾）。据说獾之所以被称为badger，是因为它的前额上有醒目的白色条纹，就像是一个徽章。
badge： [bædʒ] n.徽章，纹章，标识
badger： ['bædʒə] n.獾
bruise：擦伤、瘀伤
发音释义：[bruːz] vt. 擦伤，挫伤；瘀伤，青肿vt. 使受瘀伤；使受挫伤vi. 受到擦伤或瘀伤
词源解释：来自古英语brysan（压碎）
助记窍门：bruise→谐音“不如死”→全身都是青肿瘀伤，还不如死。或bruise→谐音blues→青肿的复数→擦伤、瘀伤
衍生词：bruiser（压碎机、拳击家）
badge：徽章
发音释义：[bædʒ] n. 徽章；证章；标记vt. 授给…徽章
词源解释：badge←诺曼时代英式法语bage（徽章）或英式拉丁语bagis（徽章）
英语单词badge（徽章）本意是骑士的家族标识，最早出现于中世纪骑士比武大会。在比武时，骑士全身上下都被铠甲包裹。为了表示自己的身份，骑士往往在自己的盾牌上装饰上不同的图案。所以现在的徽章，如国徽、队徽往往都设计为盾形。
衍生词：badger（獾）
formication：蚂走感
来自拉丁语formica, 蚂蚁。用于皮肤病名词，即仿佛蚂蚁在全身爬一样的奇痒病症。
Mata Hari：美女间谍
一战时期传奇间谍，来自荷兰脱衣舞娘Margaretha Gertruida Zelle的艺名。其父亲为荷兰人，母亲为印度尼西亚人，全身散发出一种来自异域的神奇的美，其艺名来自马来语mata,眼睛，hari,黎明，即黎明的眼睛或马来人的太阳。
Michelin man：身宽体圆的人
来自米其林轮胎公司标志的肥胖卡通人物，全身用轮胎形象勾画。引申词义身宽体圆的人。
gymnasium：体育馆
古希腊运动员在训练时要求赤身裸体，说是裸体运动有益于健康，能使全身最大限度地自由活动。著名的奥林匹克田径运动会各项比赛都是裸体进行的，摔角运动员也是裸体扭斗的，各种运动无一不是裸体进行的。希腊语中有一个词gymnazo，意思是“赤身训练”(to train naked)，英语gymnast（体操运动员），gymnastics（体操），gymnasium（体育馆）等词均源出于此。若按字面义来解释，gymnast是“做裸体运动的人”，gymnastics是“裸体运动”，gymnasium则是“做裸体运动的地方”。这些词是16世纪末始用于英语的。 gymnasium如今常缩略为gym，并已完全丧失原先的“裸体”含义。
argus-eyed：目光锐利的，机警的
阿耳戈斯(Argus)头上长有一百只眼睛，每逢睡觉时都只闭上一、两只眼睛。被赫拉派遗去监视变成了母牛的伊俄（宙斯的情人），后来被宙斯派遣神使赫耳墨斯杀了。阿耳戈斯死后，赫拉取下他的眼睛，撒在她的孔雀的尾巴上作为装饰。时至今日，这些眼睛还呆在孔雀尾巴上。
该词典出希腊神话。Argus乃神话中人物。他全身上下长着100只眼睛，故有“百眼巨人”之称。在他睡觉时总有一些眼睛睁着。主神宙斯（Zeus）与情人伊娥（Io）幽会，被天后赫拉（Hera）发现，宙斯为了保护伊娥不受赫拉报复，把她变成小母牛。Argus奉赫拉之命昼夜盯住这头小母牛，宙斯大为恼火，就派赫尔墨斯（Hermes）去把Argus杀死，由于Argus整天睁着眼睛，不好下手，于是赫耳墨斯(Hermes)就用动听的笛声催他人睡，使他闭上全部眼睛，然后砍下他的头，救出了伊娥。之后赫拉将他的眼睛移到她最喜欢的鸟——孔雀的尾巴上。Argus一词现常用以喻指“机警的人”或“警惕的守卫者”，复合词argus-eyed则表示“目光锐利的”或“机警的”。
Achilles' heel：阿喀琉斯之踵
出自古希腊传说。阿喀琉斯（Achilles）是荷马史诗《伊利亚特》中参加特洛伊战争的一个半神英雄、希腊联军第一勇士。他是海洋女神忒提斯和英雄珀琉斯之子。他出生后，母亲忒提斯为了使他炼成金刚不坏之躯，将其倒提着浸在冥河水中，除忒提斯所捏的脚踵外，全身刀枪不入。阿喀琉斯在特洛伊战争中杀死特洛伊第一勇士赫克托尔，使希腊军转败为胜。后来，特洛伊小王子帕里斯受到太阳神阿波罗的指引，暗箭射中阿喀琉斯的脚踵，阿喀琉斯因此受伤身亡。
后来，人们就常用Achilles’ heel（阿喀琉斯之踵）来比喻强大人物身上唯一的薄弱之处、致命的死穴或软肋。
domino：多米诺骨牌
多米诺骨牌（domino）是一种西洋游戏，将许多长方形的骨牌竖立排列成行，轻轻推倒第1张牌时，其余骨牌将依次纷纷倒下。用于比喻时，多米诺骨牌效应常指一系列的连锁反应，即牵一发而动全身。
baptism：洗礼
出自《圣经》。人类的始祖亚当和夏娃因听了神蛇的话偷吃禁果犯下了罪，这个罪过从此代代相传，叫做“原罪”；各人违背上帝旨意也会犯罪，称为“本罪”。所以，凡笃信上帝的人，必须经过洗礼，洗刷原罪和本罪。洗礼时，主洗者口诵经文，受洗者注水额上或头上，也有全身浸入水中的，故洗礼也称“浸洗”。后比喻经受某种锻炼或考验。