hearse（灵车）：教堂中悬于灵柩上方的耙形烛台
英语单词hearse（灵车）和单词rehearse（排练）的后一部分完全相同， 它们之间有什么关联吗？没错，它们其实拥有相同的词源。单词hearse的词源是herse，指的是农具耙子，用作动词时表示用耙子耙地。所以 rehearse的本意就是用耙子反复耙地，比喻反复练习、排练。hearse除了表示“耙子”外，还可以表示教堂中的一种灯具，用来安放蜡烛。在教堂举 行丧礼时，通常会把这种耙形灯具放在灵柩的上方。由于插上蜡烛后形状类似一把耙子，所以这种灯具也被称为hearse。后来，hearse一词又衍生出 “灵柩、灵车”的含义，原本表示“耙子”、“耙形灯具”的含义反而被人淡忘了。
hearse：[hɜːs] n.灵柩，灵车
rehearse：[rɪ'hɜːs] vt.vi.排练，预演，演习
rehearsal：[rɪ'hɜːs(ə)l] n.排练，预演，演习
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：hearse 词源，hearse 含义。
clone（克隆）：植物的无性繁殖
不少植物具有神奇的繁殖能力。从树木上剪下一条细枝，插入地上后，这根细枝就能长成 一棵大树。因此，20世纪初，科学家在研究植物的无性繁殖时，就借用了希腊语中的clon（细枝）一词，将它英语化为clone，用以表示植物的“无性繁 殖”。中文译为“克隆”。后来生物学家又发现，动物也可以通过细胞来无形繁殖。1997年，英国科学家首次利用成年绵羊的细胞克隆了一只名叫“多利”的绵 羊。用无性繁殖的方法复制基因型完全相同的人，即克隆人类，也已完全成为可能。
clone：[kləʊn] vt.n.无性繁殖，克隆，复制
berate：严厉斥责
发音释义：[bɪ'reɪt] vt.严厉斥责；痛骂；怒斥；训斥
结构解释：berate = be（彻底）+rate（责骂）→严厉斥责
词源解释：rate←中古英语rate（责骂）←古法语reter（指责）
同源词：rate（责骂）
berate一词在美式英语中已经很少有人使用，但在20世纪的英国又再度得到应用。该词由rate（责骂）衍生而成。表示“责骂”的单词rate和表示“比率、级别”的单词rate虽然拼写完全相同，但并不是同一个单词，因为它们的词源不同。这就跟我们汉语中的多音字一样。
助记窍门：rate→谐音“擂他”→责骂；berate→谐音“必擂他”→必须要擂他一顿→痛骂
anagram：变位词
发音释义：['ænəgræm] n. 易位构词，变位词，回文构词法
结构分析：anagram =ana（回）+gram（字母）→变换字母位置→变位词
词源解释：gram←希腊语 gramma（字母）
背景知识：包含完全相同的字母，但字母组合顺序不同的单词称为anagram（变位词），如silent和listen。改变一个单词的字母顺序从而生成新的单词的游戏就叫做anagram游戏。
同源词：grammar（语法），program（程序、计划），sonogram（声波图）
for-：离开，相反，完全。
来自PIE *per, 向前，穿过，词源同单词for.
1.向前，离开。见forsake(放弃），forswear(发誓放弃）。
2.离开，相反。见forget(抓不住，忘记）,forswear(发伪誓）。
3.完全相反，最后相反义消失，仅表示强调，完全。见forbear(容忍），forgive(完全许可，原谅）。
备注：由于前缀for- 在词义发展过程中的巨大分歧性与模棱两可性，致使由for-所引出的单词甚至在词源上都存在争议或者不确定，上述给出的例词也并非绝对正确。同时，词根for, 外面，见单词door, foreign, foreclose(关在外面，阻止），其词义也进一步与该前缀相混淆，使理解更加困难或充满争议。
bra：乳罩
有一种解释认为，意指“乳罩”的bra是Otto Titzling1 912年为一位歌剧演员设计乳罩时杜撰的，但此说无甚根据。另有一种解释说，bra直接源自法国服装设计师PhillippedeBrassiere的姓氏。他在1929年以其姓氏为商品名推销由他改进的乳罩。乳罩的属名brassiere确乎和该设计师的姓氏拼写完全相同．，可是，该词早在1 91 4年2月Mary PhelpsJacobs申请brassiere专利时就已出现并开始使用了。还有一种解释尽管不那么有趣但却较为可信，认为brassiere系源自法语brov 'arm’（手臂），而bra则是从brassiete缩略而来，20世纪30年代进入英语。
clone：克隆
约在1903年，植物学家从希腊语中借用了意为“细枝”（twig）的klon一词，将它英语化为clone，用以表示植物的“无性繁殖系”。现在为简便起见，汉语往往将它音译为“克隆”。后来生物学家又发现，动物也可以通过细胞来繁育。到了20世纪末，科学家们经过人工操作，使动物不通过生殖细胞的结合而繁殖后代，1997年英国科学家首次利用成年动物细胞克隆了一只名叫“多利”的绵羊。用无性繁殖的方法复制基因型完全相同的人，即克隆人类，也已完全成为可能。尽管无性繁殖具有遗传的一致性，然而人类的无性繁殖毕竟是一个充满伦理和道德争论的问题。
pandit：梵学家；博学家
英国东印度公司那些不懂梵语的法官们不能完全相信那些为他们翻译解释梵语律法的pandit，于是精通希腊拉丁波斯语的法官威廉琼斯爵士到印度后研习梵语，提出了上述古典语言同源的观点。后来英语里亦出现了pundit ['pʌndɪt]这个写法，指（任何领域内）有学问的人。