crisscross（交叉）：中世纪儿童学习的角帖书上的十字标识

中世纪的欧洲，供儿童学习字母和数字的角帖书（hornbook）上，在字母表的最前面通常画有一个十字标识，据说其含义是“愿基督的十字架赐予我成功”。中世纪的教育与宗教密不可分，通常只有神职人员才有机会接受教育，因此角帖书上有这么一个十字标识十分正常。这个十字标识被称为Christ's cross（基督的十字架），后来被缩略为crisscross，并衍生出“交叉”的含义。

crisscross： ['krɪs,krɒs] n.交叉，十字，矛盾adj.十字形的，交叉的adv.交叉地vt.画十字形于……，使……交叉成十字vi.交叉

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：crisscross 词源，crisscross 含义。

pedagogue（教师）：小孩上学放学的带路人

在古希腊的雅典，儿童从7岁就要开始进入学校接受教育。由于年龄尚幼，还不记得上学和放学回家的道路，通常需要家里的奴隶或卫士带领着去学校或回家。这些给学童带路的人就是pedagogue。这个英语单词来自希腊语，与ped(kid,儿童)+ agogos（lead，带领）构成。后来，这些人还负责督促儿童学习。因此，pedagogue逐渐衍生出“教师”的含义。

pedagogue： ['pedəgɒg] n.教师，教员，卖弄学问的人

pedagog： ['pedəgɔg] n.（小学）教师，喜欢卖弄学问的老师

pedagogy： ['pedəgɒdʒɪ; -gɒgɪ]n.教育，教育学，教学法

thegn：大乡绅

盎格鲁萨克森时代英国的社会基层之一，处于贵族之下自由民之上，原指国王或贵族的家臣，本意是孩童，与希腊词根tecno-表示孩童同源。tecnology [tek'nɔlədʒi]n.儿童学，注意区分technology（技术 ）。