file：锉刀

来自PIE*peig, 砍，切，字母g脱落，词源同pigment, picture. 用做工具名。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：file 词源，file 含义。

work：工作

来自PIE*werg,做，做工，词源同organ,urgent,wright.

journeyman：熟练工，满师学徒工

该溺系由journey加man构成，但这里journey不指“旅行”，它源自古法语journee‘day’，用于a day's work（一日的工作）这一旧义，据此，journeyman原指“计日工”，现在多指“熟练工”或“满师学徒工”。这种工人满师后往往四处去做工，这大概是人们错误地将该词与“旅行”相联系的缘故吧。

organ：器官，管风琴，组织机构

来自希腊语organon,工具，乐器，身体器官，来自PIE*werg,工作，做工，词源同work,ergative.引申词义运行，组织，机构等。

orgy：狂欢会

来自希腊语orgia,神秘仪式，尤指祭祀酒神Bacchus的仪式，来自PIE*werg,工作，做工，举行仪式，词源同organ,work.因在这种仪式上通常会大量饮酒，通常演变成狂欢会。

eleventh hour：最后一刻，最后关头

《圣经·新约·马太福音》第20章中记载了耶稣对其门徒讲的一则语言。有个葡萄园主一早就出去雇人来为他做工，与人讲定一天一钱银子。他在不同时间先后雇了几批工人。早来的人和后来的人都发给相同的工钱，即使是那些在第11个小时才进园干活，只在园中干一个小时的，也领得和那些已干了足足十二个小时的雇工同样多的报酬。为此，早来的人抱怨，但园主却说，原先讲定的一钱银子并没有少给。至于照样付给晚来的人是他心甘情愿的。耶稣用葡萄园喻指天国，意在说明能够进入天国的不分先后，即使在最后一刻也来得及。

古时候犹太人将白天分为12小时，从清晨6点到下午6点。eleventh hour 既不指现在的上午11点，也不指晚上11点，而是相当于日落前的下午5点，即白天12小时工作的“第11小时”，后被喻指“最后一刻”，有时还引申为“在最后关头”。常用的短语搭配为：at the eleventh hour，而eleven-hour decision 就指“最后一刻做出的决定”。

surgeon：外科医生

来自古法语 surgien,给病人做手术的人，来自 cirurgie,手术，来自拉丁语 chirurgia,手术，来 自 chiro-,手，词源同 chirography,chiropractic,-urg,工作，做工，词源同 organ,synergy.

synergy：协同作用

syn-,一起，-erg,工作，做工，词源同 work,allergy.引申词义协同作用。

work：工作

来自 PIE*werg,做，做工，词源同 organ,urgent,wright.