climate（气候）：希腊人设想的地球上的平行斜坡

希腊人很早就发现一个地区的气候与太阳光线的倾斜角度有关。越靠近赤道，太阳光倾角越大，气候就越温暖；越靠近极点，太阳光倾角越小，气候就越寒冷。我们现在知道，不同地区太阳光倾角不同，是因为地球是圆的。但古代的希腊人还不知道，依然认为地球是平的，只是不同地区有不同的坡度，地区坡度的不同造成了太阳光倾角的不同。因此，他们将地球划分成很多块边线平行的斜坡，每条斜坡的坡度都有所不同，这些平行的斜坡就是希腊人划分的气候带，在希腊语中称为klima，字面意思是“斜坡”。古希腊人将世界划分为7个气候带，古希腊著名的天文学家和地理学家托勒密（Ptolemy）将世界从赤道到北极划分为24个气候带。

英语单词climate（气候）就来自希腊语klima。而英语单词lean（倾斜）与此同源，来自希腊语klinein（倾斜）。

climate：['klaɪmət] n.气候，风土，思潮

lean：[liːn] v.倾斜，依靠adj.瘦的，贫瘠的n.倾斜，瘦肉

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：climate 词源，climate 含义。

cant：斜面

发音释义：[kænt] n..斜坡，斜面v.（使）倾斜；斜穿adj.有斜面的；斜穿的

词源解释：cant←苏格兰语cant（边缘）←古法语cant（角落）←拉丁语cantus（车轮的铁圈）

anticline：背斜

前缀anti-, 相对，相反。cline, 倾斜。

cant：仿善言辞，倾斜

1.伪善言辞，词源同chant, 唱，吟唱。

2.倾斜，来自PIE *kemb, 弯，转，词源同camber, change,decant.

careen：将船倾斜，疾驰

本义将船倾斜，将龙骨外露进行修补，来自拉丁词carina, 龙骨，词源同hard. 后受career影响，词义主要用于疾驰。

chamfer：斜切面

可以来自cham,同cant, 倾斜，-fer, 同break, 即一个斜切口。

decant：倒入

de-, 向下。-cant, 弯，倾斜，词源同cantilever. 即向下倾斜，倒入。

flank：侧面

来自PIE*kleng, 弯，转，词源同link. 进一步来自PIE*klei的鼻音形式，倾斜，词源同lean, incline.

incline：倾向，倾斜

in-,进入，使，-cline,倾向，倾斜，词源同acclivity,decline.

ladder：梯子

来自PIE*klei,倾斜，前倾，词源同lean,incline.后用来指梯子。

lean：倾斜，依靠

来自PIE*klei,倾斜，词源同clime,incline. 引申词义依靠。

leaning：倾向，爱好

来自lean,倾斜，引申词义倾向，爱好。

leap：跳跃

来自古英语lepen,跳，词源同elope,gallop.可能进一步来自PIE*klei,弯，转，倾斜，词源同lean,incline.引申词义弹跳的姿势，跳跃。

leer：色迷迷的看，奸笑

来自PIE*kleu,听，词源同listen.引申词义倾听，倾斜，斜看，色迷迷的看，奸笑。

lid：盖子

来自古英语hlid,盖子，覆盖，开口，来自PIE*klei,倾斜，词源同lean.

link：关联，联系

来自PIE*kleng,弯，转，来自PIE*klei,弯，转，倾斜，词源同lean,incline.引申词义关联，联系。

listen：听，倾听，留心听

来自PIE*kleu,听，词源同loud,可能来自PIE*klei,弯，倾斜，词源同lean,incline,-st，过去分词后缀。引申词义倾听，留心听，听。

lopsided：向一侧倾斜的

lop,垂下，耷拉，side,边。即向一侧倾斜的。

lurch：倾斜，摇晃，蹒跚而行

词源不详，航海术语，用来指船在风浪中剧烈摇晃并倾斜，可能来自lurch,困境，危险。

climate：气候 　　

古希腊人认为地球由赤道向两极倾斜，而这种倾斜影响了各地的气候和温度，他们用klima来表示地球的倾斜面(sloping surface of earth)。最早的希腊地理学家据此把世界分成七个气候区，klima就转为指“地区”(zone)。嗣后，klima经由拉丁语进入法语，作climat，到了14世纪末又进入英语之中，作climate，词义也由“地区”逐渐转为指“气候”了。19世纪70年代以后climate又进而引申为“风气”或“气氛”，如the political climate（政治气氛，政治气候），a climate of fear（恐怖气氛）。