aerogramme：航空信简

合成词。Aeroplane, 飞机。词根gram, 写，信件，见telegram, 电报。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：aerogramme 词源，aerogramme 含义。

letter：信，字母

来自拉丁语litera,字母，文字，词源同literal.引申词义信件。

mail：邮件

来自Proto-Germanic*malho,来自PIE*molko,皮袋，袋子。后引申词义旅行袋，信件袋，邮袋，最终用于指邮件。

mail slot：信箱

mail,邮件，信件，slot,插孔。比喻用法。

missive：信函，公函

来自拉丁语littera missiva,即送出去的信。特用于指比较正式的信件，即信函，公函等。

diploma：文凭，毕业证书

今指“文凭”或“毕业证书”的diploma乃希腊语借词，该词在希腊语中的原义为letter folded double（对折的信件）或official document（公文）。另外，diplomat，diplomatic，diplomacy等亦均源于该词。diplomat原指持有diploma的政府官员，以后特指“外交官”；diplomatic起初表示“有关公文的”，随后表示“外交（上）的”，最后又由此引申出“有外交手腕的"或“老练的”一义；diplomacy别是英国政论家伯克(Edmund Burke，1729 - 1797) 1796年根据diplomat创造出来的一个词，用以表示“外交”或“外交手腕”。

postman：邮递员

和中国古代的“驿站”相仿，古罗马也建立了post.最初，postman是皇室的信使，他骑着快马将国王的口谕或手谕传送到附近的post（即“驿站”），然后换人换马再传送到下一站，这样一站一站地传下去，直到目的地。后来，这些人成了职业传递信件的人。

Post一词是从拉丁词posita来的，意思是“placed”（设立的），因为最初的post是在漫长的通讯道路上“设立的”换乘站。

Xmas：圣诞节

在某种意义上Xmas可以说是Christmas（圣诞节）一词的缩略语。从公元1100年起，X就一直被用来代表Christ（基督），当时Christianity（基督教）写成Xianity，以后又缩略为Xnty。这种用法见于12世纪的《盎格鲁·撒克逊编年史》（Anglo-Saxon Chronicle），而Xmas则在1551年（一说1555年）开始见诸使用。Xmas中的X乃出自Christ的希腊语对应词的首字母X（或chi），这就使得一些作家认为，Xmas中的X象征十字架。

Xmas属非正式用语，常用于私人信件中，有时也用于圣诞贺卡或需要节省篇幅的地方，如报纸的大字标题。有人用它代替Christmas，意在减弱圣诞节的宗教寓意。然而许多人反对使用这种形式，认为它商业气息重，有伤基督教徒的感情。（参见Christmas，Yule）

address（地址，演讲，致辞）：对某物的引导

单词address含有“地址”、“致力”、“演讲”等多种释义，乍一眼看去，这些释义毫无关系，记起来很麻烦。其实了解了它的词源后就好记多了。address由ad+dress组成，其中的前缀ad等于to，dress来自拉丁语directus，等于单词direct，所以address的字面意思就是“to direct”（引导）的意思。所以address可以表示“将信件引导至某处”，即在信封上写上投递地址，后来演变为名词，表示“地址”。address还可以表示“将精力或注意力引导至某件事”，即“致力于”的意思。address还可以表示演讲，因为演讲其实就是将自己的意见引导至观众头脑中，所以表示“演讲”时address指的是正式的、精心准备好的演讲。

address：[ə'dres] n.地址，演讲，致辞，说话的技巧，称呼vt.演说，从事，忙于，写姓名地址，向……致敬，和……说话